jueves, 31 de mayo de 2012

El saharaui Lafkir Kaziza inicia una huelga de hambre por la libertad de 22 presos


MADRID, 31 May. (EUROPA PRESS) -
   El joven saharaui de 21 años de edad Lafkir Kaziza, que ha solicitado asilo en España, inicia mañana una huelga de hambre indefinida por la libertad de 22 de sus compatriotas que fueron detenidos durante la intervención militar marroquí en Gdeim Izik, el conocido como 'campamento de la dignidad', en 2010 y que aún permanecen encarcelados en espera de juicio.
   En declaraciones a Europa Press, un portavoz del Colectivo de Apoyo a Lafkir Kaziza, que aúna asociaciones pro saharauis y organizaciones de defensa de los Derechos Humanos, ha explicado que este joven participó en el campamento de protesta, acabó con el hombro "destrozado a holpes de fusil" y la asistencia médica le fue negada "por el hecho de ser saharaui".
   Los 22 detenidos, según este colectivo, eran los líderes de la revuelta social que llevó a la instalación del campamento, fueron detenidos a lo largo de los meses siguientes a la intervención marroquí y previsiblemente, serán juzgados por un tribunal militar.
   Kaziza continuó colaborando por la independencia saharaui y en octubre de 2011 fue detenido y permaneció tres meses en la cárcel, que le consolidaron como defensor de la causa saharaui, lo que motivó la invitación de un partido político español, que lo trajo al país el pasado mes de marzo para ofrecer varias conferencias sobre la situación en los territorios del Sáhara Occidental ocupados por Marruecos.
   Desde el colectivo de apoyo explican que al día siguiente de partir rumbo a España, la madre del joven fue detenida, interrogada reiteradamente sobre el paradero de su hijo y los motivos de su viaje y amenazada para que le hiciera saber que si algún día regresaba al Sáhara, "no volvería a verle con vida". Esta circunstancia llevó a Kaziza a solicitar asilo en España, petición que ha sido admitida a trámite.
   Ahora, mientras espera resolución ha decidido iniciar una huelga de hambre para exigir la libertad de los 22 detenidos y expresar su apoyo a los activistas de la causa saharaui. El Colectivo ofrecerá más información este jueves en Madrid, cuando se dará por iniciada esta protesta que, según informa la organización, cuenta con el apoyo, entre otros de la activista Aminetu Haidar.

Hach Ahmed alerta de que la ayuda española a descendido en un 50 %


El ministro de Cooperación Saharaui, Hach Ahmed, ha alertado hoy en Zamora de que la ayuda que España destina a la cooperación en los territorios saharauis "ha descendido un 50 por ciento en los últimos dos años, fruto de la crisis económica que esperamos se resuelva lo antes posible".

Ahmed se ha reunido con la alcaldesa de Zamora, Rosa Valdeón, para trasladarle la situación actual del pueblo saharaui y "pedirle que mantenga el esfuerzo institucional con el Sahara porque la situación es crítica, ya que la dependencia es total de la ayuda exterior".
El ministro de Cooperación saharaui ha mantenido ya varias reuniones con responsables de cooperación internacional del Gobierno central y de varias Comunidades Autónomas.
"Las intenciones son buenas para evitar que los recortes afecten a la ayuda al pueblo saharaui, pero una cosa es el deseo y la voluntad y otra la realidad de los hechos, y las cifras son contundentes en este descenso", ha destacado Ahmed.
En relación con la situación política, Hach Ahmed ha afirmado que "hay un estancamiento en el proceso de paz por la actitud de intransigencia de Marruecos, como ha quedado latente con el rechazo al mediador de la ONU".
"Es una actitud muy peligrosa porque puede torpedear 20 años de esfuerzos para acabar con el conflicto, máxime cuando el mundo árabe está ardiendo en el norte de África y cualquier chispazo lo podría desequilibrar", ha aseverado Ahmed.
Por su parte, Rosa Valdeón ha reconocido que "España tiene una deuda histórica con el pueblo saharaui y una deuda política que compartimos con el resto de la comunidad internacional por no haber resuelto este problema que padecen los saharauis".

El Presidente de la República pide al Rey de Arabia Saudí que interceda ante Marruecos para el fin del conflicto del Sáhara Occidental

Bir Lehlu (Territorios Liberados), 31/05/2012 (SPS).- El Presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y Secretario General del Frente Polisario, Mohamed Abdelaziz, ha remitido una carta dirigida al Rey Abdulah Bin Abdelaziz en la que pide que interceda ante Mohamed VI para poner fin al conflicto del Sáhara Occidental y el sufrimiento de ambos pueblos el saharaui y marroquí.
 
"Me dirijo a usted, su Majestad, para solicitar su intervención ante el rey de Marruecos para poner fin al alargamiento del conflicto y el sufrimiento de los dos pueblos el saharaui y el marroquí, y para entrar en negociaciones serias sobre la base de los acuerdos firmados con su padre, el difunto Hassan II, a fin de llegar a una solución que permita al pueblo saharaui decidir su futuro mediante un referéndum de autodeterminación libre y transparente, como está estipulado en la Carta y resoluciones de las Naciones Unidas", escribió el Presidente Abdelaziz al Rey de Arabia Saudí.
 
El Presidente indicó también que Marruecos desde el inicio del conflicto en 1975 faltó a sus obligaciones y en especial en los que concierne al referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui.
 
El Presidente Mohamed Abdelaziz recordó el papel que ha jugado el difunto Rey de Arabia Saudí  Fahd, en convencer a Hassan II para que acepte el referéndum de autodeterminación.
 
"La historia ha demostrado desde el estallido del conflicto, que el pueblo saharaui pequeño en su número, permanece al igual que el resto de los pueblos que luchan, grande  por la justicia de su causa", añadió.
 
El Presidente Mohamed Abdelaziz indicó que la parte saharaui ha hecho muchas concesiones para llegar a la paz, subrayando que "no habrá concesión sobre el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación".
 
Asimismo, señaló que la iniciativa unilateral de Marruecos, y para la concesión de una autonomía al territorio, bajo soberanía marroquí, no es una solución para un conflicto sobre un territorio autónomo, en proceso de descolonización incompleta.
 
El Presidente de la República denunció también las flagrantes violaciones de los derechos humanos en contra de la población civil saharaui por parte de Marruecos. (SPS)

Javier Bardem en el Parlamento Europeo por el Sáhara


El actor presentó, como productor, un documental sobre el conflicto del Sahara Occidental. Pidió que España impulse soluciones
Javier Bardem, en el Parlamento Europeo por el Sahara
Javier Bardem habló en el Parlamento Europeo al presentar el documental Hijos de las nubes, la última colonia. Producida por el propio Bardem y dirigida por Alvaro Longoria, la película aborda el conflicto del Sahara Occidental y la problemática que afecta el proceso de descolonización.
El ganador del Oscar por Sin lugar para los débiles, dejó por un rato de lado la ficción, para reflexionar sobre la cruda realidad del conflicto. Abogó por "la visibilización" del problema, denunció intereses  "económicos y geoestratégicos" que dificultan una solución. Bardem lamentó la posición de Francia en la ONU en relación con el Sahara: "Es absolutamente increíble que Francia haya vetado resoluciones como que se evalúe por un organismo internacional el respeto a los derechos humanos en los territorios”. También exigió que España recobre iniciativa como administrador legal del proceso de descolonización
En una reciente entrevista con la agencia EFE, el actor definió sus motivaciones personales para impulsar una causa como esta: "Detrás de un actor, un médico, un fontanero o un señor que hace escayolas hay un ciudadano que vota, que cree en una solución para los conflictos de la sociedad en la que vive y que tiene la obligación y el derecho de decir lo que piensa".

Los argumentos de Marruecos para desconfiar de Ross


Han pasado pocos días desde que Marruecos retirase su confianza en el enviado especial de Ban Ki-Moon para el Sahara Occidental, Christiopher Ross. Consultadas varias fuentes diplomáticas marroquíes, todas usan las mismas respuestas para dar cabida a la decisión tomada por el gobierno marroquí. La ONU, aunque no lo demuestre, es contraria a la decisión tomada unilateralmente y sin previo aviso de Marruecos. 

Inicialmente, critican el hecho de que Ross haya decidido que la palabra y las reuniones informales sean el hilo conductor hacia una solución que se antoja imposible ante las antagónicas posiciones que reservan para sí Marruecos y la República Árabe Saharaui Democrática. Coinciden en calificar de “laberinto sin salida” esta decisión, admitiendo en ella su decisión de no acatar la resolución de Naciones Unidas que indica que el fin último debe ser un referéndum. 
Asienten en la diplomacia marroquí que el papel de Ross “era facilitar el diálogo para llegar a una solución justa”, pero también “realista”. Y añaden que, sin embargo, Ross ha actuado de forma “terca” al obsesionarse “por las reuniones informales que no tenían éxito”.
Tras alguna de ellas, Ross reconoció que la solución estaba harto lejos y que era imposible avanzar. Sin embargo, dicen, fue “incapaz de modificarlas para hacerlas eficaces”. Critican desde Rabat que “Ross pasase página al trabajo hecho por Van Walsum”, su predecesor, para añadir que “no hizo caso al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas al obviar que se había exhortado a las partes a considerar los progresos realizados desde 2007, como el plan de autonomía propuesto por Marruecos”.
Creen que es un error que no haya fecha para una ronda de negociaciones oficial y formal y no “estas citas informales que no iban a ningún lado”. En Marruecos se cree, o se dice, que “falta seriedad en la intención de solucionar el conflicto”. Sin embargo, el Reino ha sido incapaz de asumir muchas de las resoluciones del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.
Los diplomáticos marroquíes disparan, con sentimiento “de dolor”, que se haya pisoteado “la confianza que se empezó a construir con el intercambio de visitas entre familias saharauis que viven a ambos lados” del muro construido por Marruecos y que divide el Sahara Occidental. Y no entienden como “en lugar de sacar provecho a este programa pedían que se ampliase el mandato de la ONU en el Sahara Occidental”. Se refieren en este punto a las aseveraciones hechas por Ross en las que reconocía que era mejor para la solución velar por los Derechos Humanos en el territorio saharaui, hecho que según todas las organizaciones internacionales, periodistas, abogados, diferentes europarlamentarios y gobiernos occidentales es fundamental. Y finalmente, atacan a la gestión del Frente Polisario en Tinduf: “Ross presionaba a Marruecos e ignoraba, a la misma vez, como se está abusando de la población saharaui en los campamentos de Tinduf, que se rigen por una organización cuasiestalinista”.

Dajla sede de las celebraciones del Día del Mártir Saharaui

Chahid el Hafed, 30/05/2012 (SPS).- El Comité Nacional Preparatorio de las celebraciones del Día del Mártir, que acogerá la wilaya (provincia) de Dajla el próximo día 09 de junio, celebró  este martes su primera reunión en la sede de la Unión de Jóvenes de Saguia El Hamra y Rio de Oro, UJSARIO, bajo la presidencia de Salem Lebsir, gobernador de Dajla.
 
Entre las actividades previstas está el Foro Intelectual 'El Luali Mustafa Seyed' que se organiza cada año y esta vez incluye en su programa matinal un documental y una conferencia sobre el Mártir y en la tarde un encuentro para los gobernadores y administrativos.
 
El 09 de junio de 1976 cayó en combate El Luali Mustafa Seyed fundador del Frente Polisario. (SPS)

miércoles, 30 de mayo de 2012

Rechazan ataque e ingerencia indebida de la Embajada de Marruecos en contra del Senado de Chile

La Asociación Chilena de Amistad con la República Árabe Saharaui Democrática rechaza enérgicamente el comunicado de la Embajada de Marruecos en Chile en contra de la Vice Presidencia del Senado de la República de Chile, quién organiza de manera soberana el día 31 de mayo en la sede del senado en Santiago un seminario de análisis sobre la “Política Exterior de Chile y su deuda con el pueblo saharaui”.

El Comunicado de la embajada de Marruecos resulta inaceptable pues constituye una grave falta de respeto e injerencia del Reino de Marruecos en los asuntos internos de Chile. Más grave aún pues ataca a la Vice Presidencia de uno de los poderes del Estado por ejercer su función de manera soberana e independiente en nuestro propio territorio.

Como chilenos y chilenas, consideramos inaceptable esta grave injerencia en nuestros asuntos soberanos y solidarizamos con el Senado de la República como institución ante el ataque que ha recibido por una embajada extranjera en nuestro propio territorio y en particular, solidarizamos con su Vicepresidente el senador Alejandro Navarro.

En menos de dos años, la embajada de Marruecos en Chile ha emitido tres declaraciones oficiales interfiriendo abiertamente en los asuntos internos de Chile al atacar con falsedades y descalificaciones a organizaciones académicas, sociales, Federaciones universitarias, de derechos humanos, parlamentarios y de la sociedad civil que legítima y soberanamente solidarizamos con el pueblo saharaui.

Tenemos antecedentes muy contundentes que revelan que funcionarios marroquíes que gozan de fuero diplomático en nuestro país, han montado y desarrollado una campaña de amenazas y desprestigio en contra de nuestra Asociación y de sus directivos, lo que nos a llevado a presentar acciones de amparos ante la justicia chilena desde el año 2010, con el objeto de proteger y resguardar nuestro derecho como ciudadanos chilenos a expresarnos libremente en nuestro país sin las amenazas y actos de hostilidad e injerencia en contra de nuestras actividades.


Fuente: http://www.saharaui.cl

La ocupacion ilegal en el Sáhara, se cobra una nueva víctima


Ha sido descubierto el cuerpo sin vida de Hamdi Tarfawi en el rio Saguia El Hamra en El Aaiún ocupado. 
Hamdi llevaba desaparecido desde el día 18 de mayo pasado.

Sus familiares se están manifestando en el "Hospital" Hassan Ben ElMehdi, ya que las autoridades colonialistas no les permiten ver el cuerpo e identificarlo.

العثور على جثة الطرفاوي حمدي مقتولا بوادي الساقية الحمراء بالعيون
المصدر احد اقاربه
فراد عائلته متجمهرون الأن عند مستشفى بن المهدي و السلطات ترفض طلبهم في النظر الى الجثة و التعرف عليه
ان لله وان اليه راجعون حمدي الطرفاوي

El encuentro internacional ARTifariti se celebrará por primera vez en campamentos de refugiados saharauis


Presentación De La VI Edición De Artifariti 2012 Con El Artista EvruBARCELONA, 30 May. (EUROPA PRESS) -
   La VI edición de ARTifariti 2012, un encuentro internacional de arte para documentar la realidad saharaui, se realizará por primera vez en los campamentos de refugiados en Tinduf.
   En este encuentro, diferentes artistas internacionales realizan proyectos sobre arte y compromiso social y reivindican el respeto a los derechos humanos.
   El encuentro de arte del Sáhara Occidental tendrá lugar en octubre, con la participación de creadores de la talla de Miquel Barceló, Antoni Muntadas, Valcárcel Medina, Esther Ferrer, Gao Brothers, Santiago Sierra, Democracia, Gilles Fontolliet, Mohammad Shaqdih, Andreas Kaufmann o Tom Hall.
   La presente edición la comisaría Isidro López-Aparicio, cuyo conocimiento profundo del proyecto y su experiencia en cooperación internacional y en la investigación sobre la paz y los conflictos le ha permitido plantear un espacio transdisciplinar con la intención de ayudar a que el pueblo saharaui encuentre nuevos cauces para expresarse y manifestarse.
   López-Aparicio ha destacado en rueda de prensa este miércoles en la Fundació Tàpies de Barcelona que la principal variante de esta edición con respecto a las anteriores es que por primera vez se desarrollará en los campos de refugiados como el 27-F --donde se concentra la población exiliada--, lo cual permite desplegar con eficiencia un proyecto "complejo, activo y atrevido" como necesita la grave situación que vive el pueblo saharaui.
   El comisario ha explicado que, además de la participación de artistas colaboradores de reconocido prestigio y de la convocatoria para seleccionar proyectos artísticos que ayude a dar voz al pueblo saharaui, también se llevarán a cabo diferentes talleres y encuentros internacionales con estudiantes de máster y de postgrado en arte.

REFLEXIÓN ARTÍSTICA, SOCIAL Y POLÍTICA

   ARTifariti 2012 supondrá un lugar donde reflexionar sobre la creación, la política y la sociedad, y a su vez será un punto de encuentro para artistas con interés en la capacidad del arte para cuestionar y transformar la realidad social.
   Asimismo, el festival tiene como objetivo promover la interculturalidad, fomentando el intercambio de experiencias entre artistas locales e internacionales para contribuir a la difusión internacional de la realidad saharaui, propiciar una reflexión desde el mundo del arte y la cultura a través del conocimiento directo, y potenciar el desarrollo económico de este pueblo a través de su Patrimonio Cultural.
   El presidente de la Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla, Fernando Peraita, ha comentado que el festival ARTifariti 2012 surgió a partir de la inspiración que les creó el muro del Sáhara Occidental, "una obra dedicada a la muerte" debido a las bombas antipersona que allí se encuentran.
   Según Peraita, las obras deben servir para fomentar la vida y la paz, y el arte "no debe ni puede ser neutral", sino que tiene que aliarse con los Derechos Humanos y con la paz.

“No os olvidéis de nosotros, por favor. Seguimos necesitando vuestra ayuda”


Conversamos con los habitantes de Chahid Chreif, el único centro de mutilados de guerra y minas antipersona de Sáhara Occidental y que se está viendo afectado por los recortes en los presupuestos de cooperación al desarrollo.



Bwina Mahmud Tiab muestra la pierna que perdió a los 12 años a causa de la explosión de una mina.
Bwina Mahmud Tiab perdió su pierna izquierda cuando tenía 12 años. Fue hace 34, al volver de viaje de los territorios del Sáhara ocupados por Marruecos a los que había ido a visitar a su familia que permanecía allí tras la invasión marroquí. El resto de la familia vivía junto a ella en el campamento de refugiados del Aaiún (Sáhara Occidental), donde se dirigían de vuelta. Antes de llegar, una mina se cruzó en su camino haciendo estallar la camioneta en la que viajaban. “No recuerdo nada del momento, sólo que cuando desperté ya me encontraba en el hospital de Tindouf (Argelia)”. Su familia resultó herida en la explosión, pero no de gravedad. Ella fue la que peor parada salió. “Estuve durante más de 3 meses llorando día y noche. Fueron momentos muy duros para mí. Yo era una niña y mi vida cambió por completo: no podía salir a jugar con mis amigas, saltar, calzarme…” Cuando Bwina perdió su pierna, su madre ya había muerto y su padre vivía en el Aaiún ocupado por Marruecos, separado de ella y sus 2 hermanas -una mayor y otra más pequeña-. Sin la posibilidad de agruparse en un lugar todos juntos, no les quedó más remedio que salir las 3 solas adelante con la ayuda de su abuela y sus primas. “Yo no tuve ningún tipo de ayuda psicológica, fue el apoyo de mis familiares y amigos lo que me hizo salir adelante. Entendí gracias a ellos que a pesar de que me faltaba una pierna, yo seguía siendo una persona normal”. Su voz es firme cuando lo cuenta y su rostro sereno. Al llegar a este punto de la conversación se para unos segundos para reflexionar y a continuación añade: “Yo no soy más que una de los miles de saharauis que se han sacrificado por su país. Lo más sagrado para mí era mi cuerpo y mi juventud que se lo he regalado a mi patria. Lo que más me duele, más allá de lo que me ha sucedido a mí, es ver la situación de abandono en la que vive mi pueblo en los campamentos de refugiados de Argelia. Lo que más desearía en el mundo es volver a ver el Sáhara libre y poder vivir bajo su bandera”, lo comenta mientras le pide a una de sus hijas que le acerque la bandera del Sáhara que está visible en la estancia en la que habita. La quiere para pasársela a su nieta pequeña que está junto a ella y así que la pueda hacer hondear.

Bwina Mahmud Tiab le da una bandera a su nieta para que la haga hondear.
Desde el año 2004 Bwina vive en Chahid Chreif, un centro de mutilados de guerra y minas antipersona. El único que existe en el Sáhara Occidental de estas características. El centro está situado en el campamento de Rabuni, punto de concentración administrativo-político de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), y a unos 60 kilómetros de distancia atravesando la hammada -desierto pedregoso, caracterizado en gran parte por su paisaje árido, duro, de mesetas rocosas y con muy poca arena- del campamento en el que creció: el Aaiún. Como Bwina actualmente viven diariamente en Chahid Chreif  alrededor de 20 personas que tal y como le sucedió a ella fueron mutiladas por minas antipersona durante o después de la guerra. “La vida en el campamento en estas circunstancias se hacía muy dura”, dice Bwina, fue por eso por lo que decidió trasladarse al centro a vivir. “Estando en el centro se sienten tranquilos, relajados, pueden recibir un tratamiento específico para su dolencia, se trata la diabetes que algunos padecen a causa de las heridas y también se les da soporte psicológico para seguir adelante. Esta gente de todos modos, tiene una voluntad muy grande de vivir”, cuenta a Periodismo Humano Baha Mohamed, subdirector de sanidad de Chahid Chreif.

Por los pasillos de Chahid Chreif uno de los 20 pacientes que tiene el centro. Mutilado de ambas piernas a consecuencia de la explosión de una mina.
Este centro funciona desde 1998 como hospital en el que los mutilados con necesidad de cuidados diarios viven permanentemente en él junto a varios miembros de su familia, para que no se sientan solos. “Normalmente son 2 ó 3 los familiares que les acompañan, pero se dan casos en los que se supera esa cifra”, comenta Lewa Larosse, director general de sanidad del centro. Este es el caso de Bwina, que vive en él con sus 2 hijas, su sobrina, la mujer de su hijo y su nieta. El resto de mutilados que no necesitan esos cuidados diarios, y puesto que en él no hay sitio para todos, viven repartidos por los distintos campamentos y van al centro a recibir tratamiento en momentos puntuales, “a veces nos desplazamos nosotros a buscarlos”, señala Larosse.
Todos los años llegan casos nuevos de mutilaciones a Chahid Chreif. Tras la retirada de España del Sáhara Occidental en 1975, se impuso una guerra sangrienta contra el pueblo saharaui por el Reino de Marruecos y el régimen de Ould Dada en Mauritania, con el respaldo de varias potencias mundiales, entre ellas Francia. A consecuencia de esta guerra, el territorio saharaui es uno de los más contaminados por minas y restos de explosivos del planeta. En la década de los años 80, Marruecos empezó a levantar una muralla de arena y piedra de más de 2.700 kilómetros de longitud conocida como el muro de la vergüenza, que divide  los territorios del Sáhara ocupados por Marruecos desde 1975, y los campamentos de refugiados en Argelia. Dicho muro permanece rodeado por campos donde hay millones de minas antipersona, bombas de racimo y demás restos de explosivos que han causado y siguen causando mutilaciones y muertes de cientos de víctimas civiles, incluidos niños. Organizaciones como Acción contra la Violencia Armada (Landmine Action), que ha conseguido limpiar más de 21 millones de metros cuadrados de los territorios liberados del Sáhara Occidental y la destrucción de más de 22.000 explosivos, ayudan a que cada año el número de víctimas disminuya. “Notamos que el número de casos es menor cada año gracias al trabajo de las organizaciones que se encargan de limpiar la zona y de dar consejos a los nómadas que la habitan, para que no se topen con minas”, señala Larosse. Pero el problema es que todavía existen muchas personas mutiladas -es muy difícil determinar con exactitud cuántas, ya que no existe ningún control específico sobre el tema, pero intuyen que pueden ser más de las 110 que tienen localizadas hasta la fecha-, que necesitan cuidados específicos que por falta de medios, no se les pueden ofrecer como deberían. “Los medicamentos que nos llegan no son suficientes y muchas veces ni tan siquiera son específicos para el tratamiento de cada uno, llegando a estar en ocasiones hasta caducados”, señala Larosse que prosigue: “desde el año pasado hemos notado en el centro bastante la crisis en España,  ya que es uno de los países de los que siempre hemos recibido más ayuda, y no sólo de medicamentos, sino también de alimentos destinados a la gente que vive en el centro de forma permanente- que rodan las 400 personas durante el verano, entre pacientes y familiares-. Desde el año pasado estamos viendo como esta ayuda a causa de los recortes en cooperación es cada vez más escasa”. El ejecutivo presidido por Mariano Rajoy ha aprobado recientemente un recorte en Cooperación de 1.400 millones de euros para este año, 600 de los cuales eran específicamente retraídos de la Ayuda Oficial al Desarrollo. Pero tal y como señala el propio Larosse, ya el Gobierno presidido por Zapatero anunció en 2010 un tijeretazo de más de 600 millones de euros destinados a este fin.

El tejado de chapa de la estancia de Bachari Said Adaf en la que vive durante todo el año y que no le aisla ni del frío, ni de la lluvia.
Además de alimentos y comida, la ayuda que les llega a Chahid Chreif es destinada a mejorar las habitaciones en las que duermen los pacientes. “Los techos del centro son de chapa”, dice el vicepresidente de salud, Mohamed, “entonces la gente que no se puede mover de la cama, cada vez que llueve se moja. Los inviernos son muy duros aquí, debido a que hace muchísimo frío. En esa época del año la mayor parte de los pacientes deciden irse a sus campamentos, en los que están peor atendidos en cuanto a cuidados sanitarios se refiere”.
Hay quienes ni tan siquiera tienen un hogar al que acudir los duros inviernos, como es el caso de Bachari Said Adaf, parapléjico de cintura para abajo a causa de una explosión durante una batalla en 1981. Fue herido mientras cuidaba a los camellos. Bachari no tiene familia que se pueda hacer cargo de su situación. Antes de que esto le sucediera, hace 29 años, vivía como nómada en el desierto, “una vida que me hacía feliz”, comenta. Cuando se le pregunta si tanto sufrimiento le ha merecido la pena, contesta sin dudar ni un segundo: “vivimos en una situación en la que sabemos lo que hacemos y aceptamos cualquier cosa que nos pase por la causa. La guerra necesita víctimas, motivos, heridos, acusados… lo entendemos y lo aceptamos”. Pero como cualquier ser humano en una situación semejante a la suya Bachari también se debilita psicológicamente por momentos al pesar que tras esos 29 años, de los 58 que tiene de vida, se los ha pasado postrado en una cama si ver ningún tipo de avance al respecto. “Hay generaciones de saharauis que han nacido ni en guerra, ni en paz. Viven en una provisionalidad continua. De seguir así, veo pocas posibilidades de que el Sáhara algún día sea libre. Creo que la solución es coger las armas y luchar de nuevo y espero que si eso pasa el pueblo español,  no sus gobernantes de los cuales no esperamos nada, sino la gente del pueblo, siga estando a nuestro lado. Liberemos al Sáhara o muramos todos”.

Bachari Said Adaf. Parapléjijo de cintura para abajo desde hace 29 años a causa de la explosión de una mina.
Nasar Nazinsalek también vive en Chahid Chreif. Su caso no es el de víctima, sino el de acompañante. Cuando Nasar nació a su padre ya le faltaba el brazo derecho, así como también tenía ya completamente inmovilizada esa misma parte de su cuerpo de la cabeza a los pies. Fue a causa de un tiroteo directo en el que se vio envuelto contra el ejército marroquí durante la batalla de Smara en 1981.
A partir del año 2003, tras la muerte de su madre, Nasar decide trasladarse a vivir con su padre a Chahid Chreif. A pesar de que con ella son 4 hermanas en total, Nasar, la pequeña,  es la que se encarga de cuidarlo. “Mis hermanas vienen y me relevan para que yo descanse algunos días, pero soy yo la que me encargo de sus cuidados. Siempre fui la que más apegada estuve a él”. Desde la mañana temprano Nasar se encarga de levantarlo, darle de comer, cambiar su ropa, velar porque los medicamentos que le corresponde los tome, y cuando no es muy fuerte, dar un paseo bajo el sol. A la dolencia de Nazin Salec, el padre de Nasar, se le unen sus 92 años de edad que tiene. Durante el rato que estamos juntos se observa cómo Nasar está completamente pendiente de su padre en todo momento. Lo incorpora con delicadeza de la alfombra en el suelo en la que permanece recostado, para ver qué tal está. Su padre, apenas incapaz de articular palabra, le dice que necesita descansar. “Me duele mucho pensar que mi padre lo ha estado pasando mal durante todo este tiempo. Sería feliz si su situación y la de todas las personas que están como él mejorara”. Nasar como la mayor parte de las chicas saharauis de su edad (26 años), no renuncia a encontrar una pareja con la que formar una familia. “Eso sí”, comenta, “mi padre estará siempre a mi lado, esté yo casada o no. Y si no puede ser, renunciaré al matrimonio hasta que mi padre no esté conmigo”. Las palabras de Nasar expresadas en apenas un hilo de voz aseguran llevar bien esta situación, pero su rostro expresa un sufrimiento difícil de ocultar.

Nasar Nazin incorporando a su padre con cuidado.
El padre de Nasar no lleva una prótesis que sustituya el brazo que perdió porque teniendo en cuenta que tiene inmovilizado totalmente el lado de su cuerpo donde sufre la mutilación, de poco le serviría. Pero existen pacientes en el centro como Ahamed Pal Hosén, que ya tienen una prótesis que sustituya el miembro perdido, en su caso, la pierna izquierda. “No es lo mismo”, señala, “pero al menos puedo caminar mejor que si no la tuviera”.
Las prótesis para los pacientes se fabrican en el propio centro Chahid Chreif desde hace 5 años gracias a la labor de un grupo de ortopedistas y fisioterapeutas de Cruz Roja Internacional que lo ha puesto en marcha. Su labor comienza con la visita a cada campamento en los cuales tratan de hacer visibles nuevos casos de mutilados para llevarlos al centro, que reciban tratamiento, y al que le pueda ser de utilidad, poderle fabricar una prótesis. “La idea”, nos dice uno de los chicos encargados del proyecto, “es que sean los propios saharauis quienes lo lleven adelante. Nosotros estamos desde hace 5 años trabajando en esto y nuestra idea es irnos pronto. Tan solo volveremos de vez en cuando para supervisar que todo está bien”.

Fabricando una prótesis en el barracón que Cruz Roja Internacional tiene instalado en Chahid Chreif.
Ahmed Pal Hosén es la última persona que cuenta su historia a Periodismo Humano antes de abandonar el centro Chahid Chreif. De los encontrados en el camino durante esta visita, probablemente Ahmed sea el que peor lleva el hecho de vivir sólo en el centro. Toda su familia que queda viva, habita en los territorios ocupados por Marruecos, con lo que desde hace 20 años no se han podido ver. No habla el castellano a penas, pero justo cuando el traductor acaba de decir la última palabra que da por concluida la conversación, Ahmed saca fuerzas de flaqueza para decir en un castellano bastante claro: “No os olvidéis de nosotros, por favor. Seguimos necesitando vuestra ayuda”.

Ahmed Pal Hosén. Perdió la pierna izquierda al pisar una mina. Ahora una prótesis fabricada en Chahid Chreif por Cruz Roja Internacional, la sustituye.

Nazin Salec mutilado del brazo derecho a causa de un tiroteo contra el ejército marroquí.

Estancia en la que vive de Ahmed Pal Hosén en Chahid Chreif durante todo el año.

Fuente: http://periodismohumano.com

EMBAJADA SAHARAUI DE MISIÓN EN ARGENTINA, PARTICIPA EN EN EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LOS DDHH‏ EN BUENOS AIRES



El documental "Gdeim Izik, cuna del nacimiento de la primavera árabe", realizado en nombre de nuestra Embajada Saharaui en Argentina, va a participar en el Festival Internacional de Cine por los Derechos Humanos, que se lleva a cabo en Argentina desde el pasado día 23 de mayo hasta el próximo día 30 de mayo, y dicha embajada, va a participar en el marco del contexto de la "primavera árabe".

La presencia de la participación de nuestra Embajada Saharaui en Argentina en éste festival de cine tan importante a nivel internacional, en el marco de los derechos humanos, fue presentada en un solemne acto de inauguración, el pasado 23 de mayo.



El documental, será presentado el Miércoles 30 de Mayo a las 17:30 hs., en el Auditorio Biblioteca del Congreso de la Nación Argentina, cito en la calle Alsina 1835 - C.A.B.A (CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES), tras una conferencia de presentación, a cargo de nuestro embajador de misión en Argentina, el Sr. Mohamed 
Salem Bachir.

martes, 29 de mayo de 2012

Bardem defiende al Sáhara ante el Parlamento Europeo


Javier Bardem ha pedido hoy en el Parlamento Europeo que España “coja las riendas” sobre el conflicto del Sáhara Occidental como administrador legal de su proceso de descolonización. El actor ha llamado a la visibilización de un problema “olvidado” en la presentación en el Parlamento Europeo del documental Hijos de las nubes, la última colonia, producido por él mismo y dirigido por Álvaro Longoria. El ganador de un Oscar en 2008 por No es país para viejos ha lamentado que “elementos económicos y geoestratégicos” impidan una solución para la autodeterminación del territorio, según informa Efe.
El protagonista de Mar adentro ha lamentado que Francia ejerza en la ONU su “veto sistemático contra todas las resoluciones” a favor del Sáhara Occidental. El actor ha destacado que “es absolutamente increíble que Francia haya vetado resoluciones como que se evalúe por un organismo internacional el respeto a los derechos humanos en los territorios” y ha criticado que los  “los periodistas no puedan entrar" en los campos de refugiados.
En el documental, y a partir de una entrevista a la activista Aminatu Haidar, se recoge el testimonio de jóvenes que a diferencia de sus padres se plantean la lucha armada como último recurso y por el fracaso de la vía no violenta, una opción que lamenta la propia Haidar y que Bardem ha tachado de “preocupante”. “La nueva generación ve el despropósito, el hartazgo de los actores políticos, la falta de futuro”, ha dicho Bardem, quien ha añadido que “ojalá esa vía nunca se tome”. "Hemos querido introducir que es especialmente preocupante porque precisamente el pueblo saharaui no es nada bélico, es un pueblo con gran dignidad y ética”, ha añadido.
Longoria, por su parte, ha explicado que tardaron 4 años en hacer la película “porque nadie quería hablar”, en referencia a todas las personalidades que no accedieron a ser entrevistadas por el documental (entre ellas Javier Solana, José María Aznar, Miguel Angel Moratinos o Kofi Annan).
La sensibilización de Bardem con el conflicto del Sáhara Occidental nació tras su participación en el festival de cine Fisahara, en 2008. De aquella experiencia también surgió la plataforma ‘Todos con el Sahara’, que recogió 230.000 firmas que pedían al Gobierno español una “solución pacífica y justa” al problema de los saharauis. El momento culminante de la cinta es la petición presentada por Bardem, “como ciudadano individual”, en octubre de 2011 a una comisión de la ONU pidiendo levantar la voz a favor del pueblo saharaui. A la presentación de la película en el PE han estado varios eurodiputados socialistas, los Verdes y la izquierda unitaria europea, entre ellos los españoles Raul Romeva (ICV) y Willy Meyer (IU).

MOCIÓN QUE PRESENTA EL GRUPO MUNICIPAL DE CONVOCATORIA POR LOJA PARA SU DEBATE POR EL PLENO DE LA CORPORACIÓN

Sobre solidaridad con el pueblo saharaui en el 36 aniversario de la República Árabe Saharaui 

Democrática.

A propuesta de la Asociación Granadina de Amigos de la RASD de Loja

Antecedentes

ANTE EL 27 DE FEBRERO

Cuando hace dos años y medio la ONU nombró al estadounidense Christopher Ross representante especial para el Sahara Occidental, y especialmente, cuando a comienzos de 2010, después de una ronda por el Magreb, Marruecos y el Frente POLISARIO desbloquearon las negociaciones interrumpidas durante tantos meses se encendió la esperanza entre los saharauis que padecen las consecuencias de este conflicto, tanto en los Territorios Ocupados del Sahara Occidental como en los Campamentos de Refugiados en Tindouf (Argelia). Desgraciadamente, en el último año, esos pequeños rayos de esperanza han desaparecido con la violenta política represiva del gobierno marroquí ante el silencio y la complicidad internacional.

Son numerosos los testimonios de las constantes conculcaciones de los derechos humanos que sufre la población autóctona del Sahara Occidental a manos de las fuerzas de ocupación marroquíes. Ciudadanos/as indefensos/as que padecen ataques, detenciones, torturas, violaciones, desapariciones o deportaciones con el sólo fin de imponer en contra de la voluntad del pueblo saharaui el Plan de Autonomía impulsado por Marruecos enterrando las diferentes resoluciones adoptadas por la ONU a favor del derecho a la Autodeterminación e Independencia del Sahara Occidental y llevando a cabo en su contra un autentico genocidio.

El mayor exponente de esta violencia es el desmantelamiento violento del Campamento de Gdeim Izik. La policía marroquí destruyó el 8 de noviembre de 2010 el mayor campamento de protesta desde la ocupación marroquí generando muertos, múltiples heridos y detenidos. En estos momentos, la situación de 23 de esos detenidos es grave e insostenible para cualquiera que crea en los derechos humanos y en la integridad de las personas. Los insultos, malos tratos, la tortura tanto física como psicológica han sido una constante este último año en la cárcel Sale 2. Los presos padecen enfermedades crónicas y trastornos irreversibles debido a ese trato inhumano. El reino marroquí ha imputado ante un juzgado militar bajo la acusación de alta traición a la patria (marroquí) y el secuestro de 20.000 saharauis en el Campamento de Gdeim Izik.

También recordamos el secuestro llevado a cabo por varios desconocidos el anochecer del pasado 23 de octubre. Desde entonces, poco o nada sabemos de los cooperantes internacionales Rosella Urra, Enric Gonyalons y Ainoa Fernandez de Rincón. El Frente POLISARIO ha hablado claro, según el ministro de defensa Mohamed Lamine Buhali, “la inteligencia marroquí” está detrás del secuestro.

Es necesario señalar a los mandatarios españoles que de nuevo han aprovechado estos hechos para posicionarse con la tesis marroquí. Hay que recordar que el Gobierno español es el responsable de la existencia de los campos de refugiados y sabe que la cooperación internacional es indispensable para mantener unas condiciones mínimas de supervivencia. A pesar de ello, el gobierno español ha hecho un llamamiento a los cooperantes para que abandonen los campos de refugiados.

Desde el Ayuntamiento de Loja queremos subrayar que después de 36 años el estado español sigue siendo el administrador del Sahara Occidental según las leyes internacionales. No hay más que recordar la postura ejemplar de Portugal en la descolonización de Timor del Este, y en el caso del Sahara Occidental el estado español hace oídos sordos y acepta la violación de los derechos humanos y de las leyes internacionales por parte de Marruecos.

El Ayuntamiento de Loja debe hacer suyas las condenas y denuncias de la negación del derecho de manifestación, de las detenciones, torturas, malos tratos, violaciones, desapariciones y deportaciones que sufren una y otra vez en los Territorios Ocupados del Sahara Occidental, tal como se constata en la moción aprobada en el Parlamento Europeo con fecha diciembre de 2010 o los informes de Amnisty Internacional o Human Right Watch.

El Ayuntamiento de Loja debe expresar su solidaridad con la familia y amigos de los cooperantes internacionales Rosella Urra, Enric Gonyalons y Ainhoa Fernandez de Rincón ante los duros momentos que están viviendo y pide que sean puestos inmediatamente en libertad.

Del mismo modo, el pleno del Ayuntamiento de Loja debe pedir al gobierno del estado que asuma los compromisos necesarios para una solución justa y democrática del conflicto del Sahara Occidental:

Es por lo que se formula la siguiente:

Propuesta de Resolución

Primero. El Ayuntamiento de Loja hace suyas las condenas y denuncias de la negación del derecho de manifestación, de las detenciones, torturas, malos tratos, violaciones, desapariciones y deportaciones que sufren una y otra vez en los Territorios Ocupados del Sahara Occidental, tal como se constata en la moción aprobada en el Parlamento Europeo con fecha diciembre de 2010 o los informes de Amnisty Internacional o Human Right Watch.

Segundo. El pleno del Ayuntamiento de Loja pide al gobierno del Estado Español que tome los siguientes compromisos para una solución justa y democrática del conflicto del Sahara Occidental.

1. Que impulse iniciativas para que los crímenes realizados por las fuerzas marroquíes en los Territorios Ocupados del Sahara Occidental puedan ser juzgados, ante el tribunal de la Haya, y dar vía a las investigaciones abiertas en la audiencia nacional en Madrid, en vez de acallarlas.

2.- Que promueva ante la ONU una resolución para que la MINURSO tenga competencias en la defensa de los derechos humanos de la población autóctona, así como en ayuda humanitaria y material; para que deje de ser la única misión de la ONU en el mundo que no tiene encomendada la defensa de los derechos humanos de la población a la que dice proteger.

3.- Que se promueva el respeto del derecho de los/as habitantes del Sahara Occidental a elegir su nacionalidad y garantizar la libertad de movimiento de toda la ciudadanía. Siendo preciso para ello trabajar para la desaparición del vergonzante muro de 2.600 km que divide a la población del Sahara Occidental, ofreciendo los medios humanos y materiales necesarios para su consecución.

4.- Que se cumplan las resoluciones del Congreso de Diputados por las que se prohíbe la venta de armas a los estados en guerra, como sería de facto el caso marroquí. 

5.- Que se impida la explotación ilegal de los recursos naturales del Sahara Occidental. Y se corrijan las últimas declaraciones realizadas sobre el tratado de pesca entre la Unión Europea y Marruecos, no renovando dicho acuerdo mientras estén incluidas en él las aguas saharauis.

6.- Que se sancione a las empresas que expolian los recursos naturales del Sahara Occidental, en contra de los intereses de sus habitantes así como de las resoluciones de la ONU.

7.- Reconocer y potenciar junto con el resto de los estados de la Unión Europea el derecho a la Autodeterminación e Independencia de la Republica Árabe Saharaui Democrática.

8.- Que se impulse el proceso de descolonización del Sahara Occidental potenciando el Referéndum de Autodeterminación basándose en la jurisprudencia internacional.

Tercero. Trasladar el presente acuerdo al Gobierno del Estado y al Congreso de los Diputados.

Loja, a 29 de febrero de 2012


Hmatou, más allá del dolor



Hmatou, más allá del dolor

Un miembro de Martigues Deportes Atletismo, Salah Hmatou ha reeditado su desempeño en el 2007, añadiendo su nombre a los ganadores de la edición de 2012 después de un esfuerzo'' 43'35. Y a pesar de un dolor de espalda.

Hmatou, más allá del dolor
Un miembro de Martigues Deportes Atletismo, Salah Hmatou ha reeditado su desempeño en el 2007, añadiendo su nombre a los ganadores de la edición de 2012 después de un esfuerzo'' 43'35. Y a pesar de un dolor de espalda.

Equipo de fútbol saharaui jugará en Kurdistán (en francés)


VIVA World Cup 2012, match d’ouverture choc !

L’équipe nationale du Sahara Occidental rencontrera le Kurdistan en match d’ouverture de la VIVA World Cup 2012™.

Football engagé, la N.F-Board (Non Fifa Board) réconcilie les peuples autour du ballon rond. C’est le Kurdistan qui cette année accueille et invite les participants à la compétition.

Le 4 juin, à Erbil, après la cérémonie d’ouverture, le Sahara Occidental jouera à 20h la très forte équipe du Kurdistan.
Habitués au désert, au sable et à la poussière, les Sahraouis devront s’acclimater rapidement pour affronter les Kurdes sur leur terrain.

Les groupes sont :
Groupe 1 : Kurdistan, Sahara Occidental, Occitanie
Groupe 2 : Zanzibar, Rhétie, Eelam Tamoul
Groupe 3 : Chypre Nord, Darfour, Provence

En 2010, le président de la Fédération Sahraouie, Chej Sidi, que tout le monde appelle Tigana, a choisi son entraîneur Sidahmedergueibi AHMEDBABA HAIAI et l’a chargé de sélectionner l’équipe nationale.
184 jeunes joueurs ont participé aux journées de sélection, et 22 ont été retenus.

La fédération nationale de football du Sahara Occidental, comme la République Sahraouie et 200 000 sahraouis, est en exil dans les campements de réfugiés situés dans le désert du sud-ouest algérien.

Les entraînements de l’équipe nationale ont lieu sur les terrains de Smara ou Aousserd. La zone est désertique et le climat froid l’hiver, chaud à très chaud et sec l’été. L’amplitude thermique est de 50°c sur l’année. Les joueurs, tous amateurs, jouent dans les clubs des willayas sahraouies Wifak Auserd, Summud, Farsia, Amgala, Wifak Birlehlu.

Le Sahara Occidental est la dernière colonie d’Afrique. À l’ouest du mur de 2700 km qu’il a construit, le Maroc tente d’imposer par la force et la violence sa présence, frappe les autochtones et vole les ressources naturelles. Les sahraouis qui ont fuit la colonisation en 1975 sont en exil depuis cette date.
Même terrain et même climat pour les entraînements de l’équipe nationale dans le territoire libéré du Sahara Occidental, vaste désert très miné.
L’endurance à la chaleur sera un atout pour l’équipe Sahraouie le 5 juillet à 17h, sur le stade Ararat Stadium, de Salahaddin, à 30 kilomètre d’Erbil, lors du match contre l’Occitanie.

Les matchs seront retransmis par la télévision du Kurdistan en direct. De nombreux journalistes et TV du monde sont attendus, notamment Canal+.

Pour une fois, la géopolitique n’aura pas le dernier mot, et des équipes qui ne peuvent pas se rencontrer habituellement vont pouvoir faire connaissance grâce au foot.
Avec en prime les encouragements du président de la FIFA, Joseph S. Blatter.

APSO, 28 mai 2012


La Selección Nacional del Sahara Occidental jugará con Kurdistán en el partido de apertura de la VIVA World Cup 2012.

Fútbol de por medio, la Non Fifa Board reconcilia a los pueblos en torno al balón redondo Kurdistán es este año el anfitrión y quien invita a los participantes al torneo.

El 4 de junio, en Erbil, después de la ceremonia de apertura, Sahara Occidental enfrentará a las 20 hs. al muy fuerte equipo de Kurdistán. Habituados al desierto, la arena y el polvo, los saharauis deberán aclimatarse rápidamente para enfrentar a los kurdos en su terreno.

Los grupos son:
1) Kurdistán, Sahara Occidental, Occitania.
2) Zanzíbar, Rhétie, Eelam Tamul.
3) Chipre del Norte, Darfour y Provence.

En 2010, el presidente de la Federación Saharaui, Chej Sisi, conocido como “Tigana”, le encargó seleccionar el equipo nacional al entrenador Sidahmederegueibi, Ahmedbaba Haiai. 184 jóvenes jugadores participaron de las jornadas de selección, de los cuales fueron escogidos 22.

La Federación Nacional de Fútbol del Sahara Occidental -como la República Saharaui y 200.000 saharauis, están en el exilio en los campamentos de refugiados situados en el desierto del sudoeste argelino.

Los entrenamientos del equipo nacional se realizan en la zona de Smara o Ausserd. El territorio es desértico y el clima es frío en invierno y cálido o muy caluroso en verano. La amplitud de las marcas térmicas es de 50º al año. Los jugadores (todos aficionados), practican en los clubes de las wilayas saharauis Wifak Auserd, Summud, Farsia, Amgala, Wifak Birlehlu.

El Sahara Occidental es la última colonia de África. Al oeste del muro de 2.700 km. que construyó, Marruecos intenta imponer su presencia a través de la fuerza y la violencia, ignorando a los autóctonos y robando los recursos naturales. Los saharauis que huyeron de la colonización en 1975, están en el exilio desde entonces.

Ese mismo terreno y ese mismo clima son el marco de los entrenamientos de la Selección Nacional en los territorios liberados, vasto desierto plagado de minas.

La resistencia al calor será una ventaja para el equipo saharaui el 5 de julio a las 17 hs., en el Ararat Stadium de Salahaddin, a 30 kilómetros de Erbil, durante el partido contra Occitania.

Los partidos serán retransmitidos por la televisión de Kurdistán en directo. Se espera la presencia de numerosos periodistas y canales de TV del mundo, especialmente Canal+.

Por una vez, la geopolítica no tendrá la última palabra y los equipos que no pueden encontrarse habitualmente van a conocerse gracias al fútbol.
Pour une fois, la géopolitique n’aura pas le dernier mot, et des équipes qui ne peuvent pas se rencontrer habituellement vont pouvoir faire connaissance grâce au foot.
Esto, con el añadido del estímulo brindado por el presidente de la FIFA, Joseph S. Blatter.