Naviera belga-holandesa cogida con "las manos en la masa" en el Sáhara Ocupado

(Publicación original del día 06/01/2013 en WSRS) El buque frigorífico 'Nova Florida' entró en el puerto de Dakhla a cargar pescado congelado de territorios ocupados del Sáhara Occidental. El buque tiene una capacidad de transporte de más de 6000 toneladas.

El buque se encuentra en las listas de la flota de la Seatrade compañía holandesa-belga. El buque es propiedad y está gestionado por Seatrade Groningen BV y operado por Seatrade Reefer Chartering NV, con sede en Amberes, Bélgica.

'Nova Florida' aparece tanto en las listas de la flota de divisiones holandesas y belgas.

La foto de arriba y de abajo, tomada en las aguas de Dakhla  en alta mar el año pasado, muestran otro buque Seatrade, el asiático Seatrade.

"Es triste que las empresas belgas participen en el saqueo inmoral de los recursos pesqueros del Sahara Occidental. El pescado del Sahara Occidental pertenece al pueblo saharaui, no a las empresas marroquíes o el gobierno marroquí", declaró Sara Eyckmans, coordinador de Bélgica base de Western Sahara Resource Watch (WSRW).

Eyckmans explica que WSRW se pondrá en contacto con la empresa para reclamar lo que está haciendo en el territorio. El gobierno holandés insta específicamente a sus empresas a no llevar a cabo actividades comerciales en el Sáhara Occidental.

Los refugiados del Sáhara Occidental, que huyeron del país cuando Marruecos invadió, reciben conservas de pescado de China en concepto de ayuda humanitaria, de Suecia - una vez cada dos meses. Estos refugiados son los dueños de los peces que Seatrade envía desde Western Sahara. Todavía no se conoce a qué puerto internacional Seatrade que transportará los bienes no obtenidos éticamente.

La parte del Sáhara Occidental donde la Seatrade expolia en la actualidad, es la región que brutal e ilegalmente Marruecos se anexionó en 1979. "La Asamblea General lamenta mucho el deterioro de la situación después de que el Sáhara Occidental sigue siendo ocupado por Marruecos y que la ocupación se ha ampliado", la Asamblea General de la ONU declaró con respecto a la parte del Sáhara Occidental.

Un número de compañías navieras que hacían transportes de pescado de territorios ocupados del Sáhara Occidental dejó de llevar a cabo dicha actividad después de que fueran conscientes de ello. Véase, por ejemplo, las compañías navieras noruegas aquí y aquí.

'Nova Florida "parece ahora estar mintiendo al lado de' Admiral Starikov 'el buque ruso, la carga de pescado. En 2008, WSRW tomó fotos de 'Admiral Starikov' bunkering en Las Palmas transportando la pesca del Sahara Occidental. Después de varios meses de larga ausencia, 'Admiral Starikov' regresó a las aguas del Sáhara Occidental esta semana de Navidad, después de un nuevo acuerdo de pesca firmado entre Rusia y Marruecos.

Click on images for high resolution. Free usage. Feel free to credit www.wsrw.org Traducción no oficial: Colectivo Saharaui 1975Fuente: s

http://www.wsrw.org/a105x2471

Aumento de la violencia en el Sáhara Ocupado (Informe de Equipe Media)

La violencia continúa sobre los saharauis en los territorios ocupados del Sahara Occidental tras la partida de Ross 

Christopher Ross, enviado especial de la ONU para el Sahara Occidental, se fue de los territorios ocupados, donde ha permanecido tres días, para proseguir su gira por la zona. El sábado 3 de noviembre ha llegado a los campamentos de refugiados saharauis, situados en el sudoeste argelino.

EL AAIÚN OCUPADO:

El sábado 3 de noviembre durante la mañana, los saharauis se han manifestado para reivindicar el respeto de sus derechos y mostrar su rechazo a la ocupación marroquí en el Boulevard Rass el Jaima, barrio Duerat y Batimat Alhumur (Barrio de los edificios rojos). Sistemáticamente han sido golpeados y dispersados por las fuerzas represoras marroquíes.

En la calle Chaouia a eso de las doce de la mañana, un comando de policía marroquí detenía al antiguo preso político saharaui Sarir Abdelmoutalib, de 27 años. Lo golpearon, y lo torturaron  tratando de dibujar una bandera marroquí sobre la piel de su muslo con un cuchillo.

Por la noche hacia las 22h 30, las fuerzas de ocupación atacaron por segunda vez la casa de Omar Karbouk, periodista miembro de Equipo Mediático y detuvieron a su primo Khalil Chaikhi, también miembro de Equipo Mediático. Khalil Chaikhi ha sido torturado por la patrulla y luego le han soltado. Ha sido herido en la cabeza y en la cara.

SMARA OCUPADA:

En las últimas horas de la tarde del 3 de noviembre (sobre las 19.00h), ciudadanos saharauis se manifestaban en el barrio Tantan de la ciudad de Smara. Las fuerzas de ocupación cargaron contra los manifestantes sin previo aviso provocando numerosos heridos. 

Las fuerzas de ocupación agredieron al anciano Banahi Jawda. Después saquearon su casa golpeando  a su hijo, Elwali Jawda, y a su hija Fadala (Oum Elfadli) Jawda.

Fadala Jawda, antigua presa política encarcelada durante 4 meses después de los acontecimientos de Gdaim Izik, estaba presente en la casa de su padre cuando los policías entraron para saquearla. La agredieron rompiéndole un brazo, entre otras lesiones. Todavía está en el hospital en el momento en que editamos esta información.

La casa de Ahl Chaikhi también ha sido saqueada por los policías marroquíes. Los saharauis Said Hayan y Habouha Balwai han sido heridos en el ataque policial. 

El barrio permanece cercado por las fuerzas ocupantes desde la manifestación.

A la 1 de la madrugada del 4 de noviembre, varios testigos afirman que las fuerzas marroquíes de policía han cercado el hospital, dónde  numerosos defensores de los derechos de los saharauis habían ido para curar sus golpes. 

Hacia la misma hora, las fuerzas de ocupación proceden a efectuar redadas y detenciones aleatorias de saharauis que se encontraban en la calle en ese momento, ya hubieran participado o no en las manifestaciones.

DAKHLA OCUPADA:

Esta noche hacia las 22 horas, más de 60 saharauis se reunieron en el barrio Laftihat para reivindicar el respeto de sus derechos. La policía marroquí cargó violentamente contra ellos y el todo el barrio fue cercado por policía, fuerzas militares y fuerzas auxiliares.

Graimich Sidaty, Omar Baha, Mohamed Laou, Sidi Sadam fueron detenidos  y conducidos al puesto de policía donde han sido interrogados y golpeados. 

Según Graimich Sidaty, que ha sido soltado hacia las 23h 30 al igual que los otros tres hombres, podían escuchar gritos de dolores provenientes de una pieza próxima a la que fueron encerrados, pero no pudieron identificar a otros detenidos.

La casa de Sidi Bouya ha sido saqueada sin razón por las fuerzas de ocupación.

Equipo Mediático

Sahara Occidental Ocupado

4 de noviembre de 2012

Tercer resumen de los acontecimientos del 1 de noviembre 2012 en El Aaiún ocupado durante la visita de C. Ross

En nuestro informe N° 2, de los hechos acontecidos en la ciudad ocupada de El Aaiún, en el día de hoy, 1 de noviembre 2012, durante la visita de Christopher Ross en la Capital del Sáhara Occidental, dejamos pendiente de publicación, la lista preliminar de víctimas de la intervención de las fuerzas marroquíes de represión.  Dicha lista, la presentamos a continuación en este tercer informe:

-AMINATOU HAIDAR

-LEMNEISER HASAN

-HASSANNA DUIHI

-EL ARBI MESAUD

-HASSANNA ABBA

-DUMAHA HMEIDAT

-ALUAT SIDI MOHAMED

-FADAH AGHLAMENHUM

-LAROSI AHMED SALEM TAGLABUT

-SIDI HUEIBLAT

-EMBOIRKAT ABDELKRIM

-TAHER ALYAZID

-MRABIH MAELAININ

-EL MAMI AMAR SALEM

-ALI SALEM TAMEK

-MOHAMED SALEM LAKHAL

-NASER BELALEM

-HAMUDI IGHEILED

-HAMMAD EL HAMED

-JADIYETU MINT BALLA

-DEGNA DEIDA

-MINA BAALI

-SUKEINA YAYA

-EMBARKA ALINA BAALI

-BRAHIM ZUGMAN

-AZIZA AHL BAH

-ATARFAWI METTU

-SALEK BAIYA

A lo largo de toda la jornada, fueron innumerables los episodios de violencia propinado por las fuerzas represoras marroquíes, no solo en la ciudad ocupada de El Aaiún, sino también en Boujdour y Dakhla.

A continuación, destacaremos algunos de los episodios en cada ciudad, según relatos de fuentes locales y testigos oculares en el lugar de los acontecimientos.

El Aaiún:

-Enfrentamientos entre ciudadanos autóctonos saharauis y el ejército marroquí en la calle Afganistán (cerca de Colomina Vieja).

-Herido el militante saharaui Hamza El Filali y la expropiación de su teléfono móvil en la Avenida Smara.

-Las fuerzas de represión marroquíes atacan la vivienda del ex preso político saharaui Aluat Sidi Mohamed en el barrio de Linaach.

-El coche donde viajaban Elmami Amar Salem y Ali Salem Tamek ha sido atacado con piedras cuando intentaban acercarse a la casa de Aminatou Haidar. Aminetu Haidar fue golpeada por la policía y su coche asaltado. El ejercito es el que ha tomado parte de la ciudad y posicionado en la Avenida Smara.

-Grupos de colonos marroquíes procedentes de los barrios Lemjazniya y el barrio Almasira se dirigieron a los barrios saharauis y al lugar de estancia de Ross, portando banderas de la ocupación y y gritando consignas de apoyo al monarca marroquí.

-Detenido un joven llamado Mrabih.

-Herido por agresión de las fuerzas de ocupación el ciudadano Sidi Hueiblat.

-Agresión física propinada por las autoridades marroquíes de ocupación, a los activistas de derechos humanos saharauis Hassanna Duihi y Fadah Aghlamenhum.

-El ataque en el que fue víctima de violencia por parte de la fuerza de ocupación, la activista saharaui Fadah Aghlamenhum fue tras una brutal y salvaje intervención y represión en el barrio de Maatala.

-El activista saharaui Hassanna Abba, agredido y herido por las fuerzas de represión marroquíes.

-20 vehículos del ejército marroquí acompañado de colonos, circularon a lo largo de la Avenida Skeikima gritando a favor del rey alauita.

-Los civiles saharauis impiden una intervencion de las pandillas marroquies en el barrio de Arraha y Al Fath.

Dakhla:

-Violentos enfrentamientos entre la población civil saharaui y las fuerzas marroquíes de represión, cerca del juzgado de la ciudad ocupada y unidades de represión rumbo al barrio Um Tunsi para reprimir a los ciudadanos saharauis manifestantes.

-Las fuerzas invasoras marroquíes atacan varias viviendas de ciudadanos saharauis en los barrios de Akseikisat, Lubeichat y Um Tunsi.

-Fuentes extraoficiales comunican que hay jóvenes heridos a causa de la brutal intervención del ejército marroquí.

Boujdour:

-Abderabbou Badi comunica que una manifestación pacífica fue intervenida brutalmente por las fuerzas de represión en la plaza de Sirist.

Smara:

La ciudad de Smara también se levanta en solidaridad con los ciudadanos saharauis de la ciudad ocupada de El Aaiún.

Fuentes: Radio Maizirat, Chebih Salama, CODESA, Equipo Media, Abderabbou Badi, y testigos oculares en el lugar de los acontecimientos.

Aclaración: Ante la evidente brutalidad de los terribles acontecimientos sucedidos en el día de la fecha, pedimos disculpas ante cualquier tipo de error en la información propinada.

Seguiremos informando.

Dajla sede de las celebraciones del Día del Mártir Saharaui

Chahid el Hafed, 30/05/2012 (SPS).- El Comité Nacional Preparatorio de las celebraciones del Día del Mártir, que acogerá la wilaya (provincia) de Dajla el próximo día 09 de junio, celebró  este martes su primera reunión en la sede de la Unión de Jóvenes de Saguia El Hamra y Rio de Oro, UJSARIO, bajo la presidencia de Salem Lebsir, gobernador de Dajla.
 
Entre las actividades previstas está el Foro Intelectual 'El Luali Mustafa Seyed' que se organiza cada año y esta vez incluye en su programa matinal un documental y una conferencia sobre el Mártir y en la tarde un encuentro para los gobernadores y administrativos.
 
El 09 de junio de 1976 cayó en combate El Luali Mustafa Seyed fundador del Frente Polisario. (SPS)