Representantes del pueblo africano, que hace 35 años busca la independencia de Marruecos y que se le reconozca como país, acusan a políticos chilenos de recibir regalos del gobierno marroquí para impedir que se concrete la secesión. Esteban Silva, de la Asociación Chilena de Amistad con la República Árabe Saharaui Democrática, RASD, entrega antecedentes de los viajes a Marruecos, incluyendo estadías en zonas turísticas de lujo, regalados a parlamentarios chilenos, entre los cuales se encontraría personajes como Guido Guirardi, Iván Moreira y Jorge Tarud entre otros.
El enviado del secretario general de la ONU para el Sáhara Occidental, Christopher Ross, en sus primeras horas en los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf, Argelia, ha mantenido conversaciones con dirigentes y representantes de la sociedad civil para intentar reactivar el estancado proceso del Sáhara occidental. En las diferentes reuniones que mantuvo ayer y hoy, el enviado de la ONU y los responsables de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) han evaluado el avance del proceso de paz en los últimos años y han hablado sobre la posibilidad de encontrar nuevas opciones para romper el "Statu Quo" actual, según indicaron a Efe varias fuentes.
"Hablamos de las diferentes etapas del proceso y de los factores que contribuyen a su estancamiento. También comenzamos a explorar los medios que podrían aplicarse para salir de este punto muerto. ¿Hay que continuar con las rondas de negociaciones directas?. ¿Hay que encontrar otras voces?", dijo a Efe Mohamed Jadad, coordinador saharaui con la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental, antes de subrayar que los saharauis están abiertos a cualquier propuesta.
Bajo la égida de la ONU, el movimiento independentista saharaui Frente Polisario y Marruecos han mantenido desde 2007 cuatro rondas de negociaciones directas y nueve informales para discutir el proceso de paz.
Mientras el reino de Marruecos mantiene que la única solución del conflicto, que dura desde 1975, es otorgar una amplia autonomía a los territorios saharauis, los dirigentes de la RASD reivindican la celebración de un referéndum de autodeterminación.
"Si bien es cierto que estamos abiertos a cualquier nuevo acercamiento, también lo es que los saharauis están más que nunca aferrados a su derecho a pronunciarse sobre su futuro", advirtió Jadad. Una posición común a la mayoría de los responsables saharauis.
Junto a las voces más conciliadoras, Ross también ha escuchado las quejas de aquellos que no dudan en acusar directamente a Rabat del bloquear el proceso, e incluso de quienes amenazan con el regreso a las armas si las negociaciones fracasan.
El secretario de Estado saharaui encargado de la Seguridad, Ibrahim Ahmed Mahmud, describió a Marruecos como "el único enemigo del pueblo saharaui".
"Un Estado saharaui independiente es la solución y el estancamiento actual no hace más que reforzar la voluntad de los saharauis de defender su causa por todos los medios, ya sea por la vía pacífica o por la lucha armada", dijo Mahmud tras reunirse con Ross, según informó la agencia saharaui SPS.
En esta misma línea, el secretario general de la Asociación de Jóvenes Saharauis, Musa Salma, explicó a Efe que los jóvenes saharauis están "profundamente decepcionados" y condenan "el inmovilismo de la comunidad internacional ante el calvario de los saharauis, así como el egoísmo de algunos miembros del Consejo de Seguridad de la ONU, que sólo piensan en sus intereses".
"Ross nos ha dicho que la parte marroquí mantiene su propuesta de autonomía y que no quiere hablar de otra opción. Le hemos respondido que entonces habrá que disolver la MINURSO, porque no sirve para nada, y dejar a los saharauis que se expresen de la manera que les convenga, lo que incluye la posibilidad de retomar las armas", agregó Salma.
El coordinador con la MINURSO señaló a este respecto que el regreso a las armas es "un sentimiento que realmente está presente entre la población" y "una opción que siempre estará sobre la mesa mientras el Sáhara Occidental esté ocupado".
"La opción militar jamás ha sido descartada" comentó Jadad, antes de aclarar que los dirigentes saharauis están determinados a continuar por la vía pacífica y a apoyar los esfuerzos de Ross "todo el tiempo que sea posible".
Ross comenzó el pasado 27 de octubre en Rabat su cuarta gira por la región y los países implicados en el conflicto saharaui desde que en 2009 fue designado como enviado para el Sáhara Occidental.
Tras reunirse con el rey Mohamed VI y con dirigentes y representantes de la sociedad civil marroquí, el diplomático estadounidense se desplazó a El Aaiún, en territorio saharaui ocupado por Marruecos, antes de viajar a Tifariti, territorio saharaui no controlado por Rabat, y a los campamentos de refugiados de Tinduf, situados en Argelia.
En esta gira, que concluirá a mediados de mes, Ross pretende implicar a actores civiles independientes para intentar acercar las posturas entre las distintas partes en conflicto.
La violencia continúa sobre los saharauis en los territorios ocupados del Sahara Occidental tras la partida de Ross
Christopher Ross, enviado especial de la ONU para el Sahara Occidental, se fue de los territorios ocupados, donde ha permanecido tres días, para proseguir su gira por la zona. El sábado 3 de noviembre ha llegado a los campamentos de refugiados saharauis, situados en el sudoeste argelino.
EL AAIÚN OCUPADO:
El sábado 3 de noviembre durante la mañana, los saharauis se han manifestado para reivindicar el respeto de sus derechos y mostrar su rechazo a la ocupación marroquí en el Boulevard Rass el Jaima, barrio Duerat y Batimat Alhumur (Barrio de los edificios rojos). Sistemáticamente han sido golpeados y dispersados por las fuerzas represoras marroquíes.
En la calle Chaouia a eso de las doce de la mañana, un comando de policía marroquí detenía al antiguo preso político saharaui Sarir Abdelmoutalib, de 27 años. Lo golpearon, y lo torturaron tratando de dibujar una bandera marroquí sobre la piel de su muslo con un cuchillo.
Por la noche hacia las 22h 30, las fuerzas de ocupación atacaron por segunda vez la casa de Omar Karbouk, periodista miembro de Equipo Mediático y detuvieron a su primo Khalil Chaikhi, también miembro de Equipo Mediático. Khalil Chaikhi ha sido torturado por la patrulla y luego le han soltado. Ha sido herido en la cabeza y en la cara.
SMARA OCUPADA:
En las últimas horas de la tarde del 3 de noviembre (sobre las 19.00h), ciudadanos saharauis se manifestaban en el barrio Tantan de la ciudad de Smara. Las fuerzas de ocupación cargaron contra los manifestantes sin previo aviso provocando numerosos heridos.
Las fuerzas de ocupación agredieron al anciano Banahi Jawda. Después saquearon su casa golpeando a su hijo, Elwali Jawda, y a su hija Fadala (Oum Elfadli) Jawda.
Fadala Jawda, antigua presa política encarcelada durante 4 meses después de los acontecimientos de Gdaim Izik, estaba presente en la casa de su padre cuando los policías entraron para saquearla. La agredieron rompiéndole un brazo, entre otras lesiones. Todavía está en el hospital en el momento en que editamos esta información.
La casa de Ahl Chaikhi también ha sido saqueada por los policías marroquíes. Los saharauis Said Hayan y Habouha Balwai han sido heridos en el ataque policial.
El barrio permanece cercado por las fuerzas ocupantes desde la manifestación.
A la 1 de la madrugada del 4 de noviembre, varios testigos afirman que las fuerzas marroquíes de policía han cercado el hospital, dónde numerosos defensores de los derechos de los saharauis habían ido para curar sus golpes.
Hacia la misma hora, las fuerzas de ocupación proceden a efectuar redadas y detenciones aleatorias de saharauis que se encontraban en la calle en ese momento, ya hubieran participado o no en las manifestaciones.
DAKHLA OCUPADA:
Esta noche hacia las 22 horas, más de 60 saharauis se reunieron en el barrio Laftihat para reivindicar el respeto de sus derechos. La policía marroquí cargó violentamente contra ellos y el todo el barrio fue cercado por policía, fuerzas militares y fuerzas auxiliares.
Graimich Sidaty, Omar Baha, Mohamed Laou, Sidi Sadam fueron detenidos y conducidos al puesto de policía donde han sido interrogados y golpeados.
Según Graimich Sidaty, que ha sido soltado hacia las 23h 30 al igual que los otros tres hombres, podían escuchar gritos de dolores provenientes de una pieza próxima a la que fueron encerrados, pero no pudieron identificar a otros detenidos.
La casa de Sidi Bouya ha sido saqueada sin razón por las fuerzas de ocupación.
Tras la partida del Enviado Especial del Secretario de la
ONU, Christopher Ross, ha continuado la represión por parte de las autoridades
del régimen genocida alauita, en contra de los indefensos ciudadanos saharauis
en la cuidad ocupada de El Aaiún.
En el día de ayer 02 de noviembre 2012, a lo largo de toda la jornada, decenas de
testigos oculares, como así también los corresponsales de la Red Maizirat, nos
fueron informando de distintos ataques propinados por las fuerzas represoras, hacia
los ciudadanos saharauis en la capital del Sáhara Ocupado.
En horas del atardecer, según nos informaba uno de los
corresponsales de la Red Maizirat, se estaban llevando a cabo, distintas
manifestaciones pacíficas, en varios sectores de la ciudad.
A la caída del sol, casi entrada la noche, hubo una gran
manifestación en la Avenida Chawiya.
Testigos oculares que circulaban por la Avenida de Smara, a
las 20:40 hs., declaran haber visto que mientras los efectivos de seguridad
intentaban reprimir a un grupo de ciudadanos, se hicieron presentes en el
lugar, una media decena de mujeres con vestimentas evidentemente marroquíes, quienes
conversaban amistosamente con los policías y se especula que estaban cumpliendo
una labor de “informantes”, propinando detalles de los movimientos de los
ciudadanos saharauis en las cercanías.
Aproximadamente a las 21 hs. uno de los corresponsales de la
RED MAIZIRAT, como así también testigos oculares, nos informaron que gran
cantidad de calles, se encontraban absolutamente cercadas por las fuerzas
represoras marroquíes, y al mismo tiempo, se estaban realizando, fuertes
manifestaciones en las calles Bucraa y Skeikima.
También a las 21 hs. aproximadamente, un grupo de jóvenes
saharauis, 18 jóvenes de sexo masculino, de los cuales 8 eran menores de edad y
8 jóvenes de sexo femenino, de las cuales 3 eran menores de edad, participaron valientemente en una
manifestación pacifica, portando
banderas saharauis, en la calle de Skeikima , frente al puesto de policía
ubicado en el lugar, donde hubo una fuerte presencia de efectivos policiales y
policía secreta vestidos de paisano. Los manifestantes nos han informado que
las fuerzas represoras los atacaron con piedras y con botellas de agua llenas y
pidieron refuerzos para cercar el lugar
y que sea disuelta la manifestación y arrestarlos posteriormente, como es
habitual; pero los manifestantes pudieron
“salvarse” de los arrestos ingeniosamente.
Cheij Lefoiki, 20 años, atacado por las fuerzas represoras marroquíes.
Simultáneamente con esos episodios, nos informa uno de
nuestros corresponsales en la ciudad ocupada de El Aaiún, que en el Barrio Hay
Matar (en las proximidades del aeropuerto), las fuerzas represoras marroquíes han
atacado y herido un joven saharaui de 20 años de edad, de nombre Cheij Lefoiki,
procedente del Barrio Diraydak a escasos 10 metros de Hay Matar y en el mismo
episodio, fue salvajemente golpeado por los efectivos de las fuerzas
represoras, el joven saharaui Said Elili, conocido como el rapero saharaui “Flitox
Crazy”.
Testigos oculares y victimas de acoso y represión,
testifican que aproximadamente a las 21:30 horas, efectivos de las fuerzas de
seguridad, atacaron verbalmente y amenazaron a una ciudadana saharaui que se encontraba
sola con sus pequeños hijos, en el barrio de Diraydak.
Otros vecinos del Barrio de Diraydak, testigos del episodio
mencionado anteriormente, testifican que las fuerzas de ocupación llegaron en 4
coches, 3 de los cuales pertenecientes al ejército, y 1 de los coches perteneciente
a las fuerzas policiales, con una totalidad de 15 efectivos del ejército
uniformados y uno de ellos de policía secreta, los cuales amedrentaron con
insultos y amenazas a los niños que jugaban fuera de las casas.
A las 23:00 hs. de la ciudad ocupada de El Aaiún, volvimos a
tomar contacto con diferentes ciudadanos saharauis y con nuestros
corresponsales, quienes pudieron corroborar que el Barrio de Diraydak, se
encontraba absolutamente sitiado, y pudimos ser testigos auditivos, de los
gritos y amenazas de las fuerzas de ocupación, quienes estaban amedrentando a
las gentes con que no salgan de sus casas y que cualquier persona que sea vista
por las calles, sería golpeada. Todo
ello acompañado de un lenguaje muy grosero, con fuertes insultos, agravios y
amenazas constantes, hacia los vecinos del lugar.
A las 00:00 horas aproximadamente, las mismas fuentes nos
revelaban que había un fuerte
enfrentamiento entre ciudadanos autóctonos saharauis y las fuerzas de ocupación
marroquíes, que estuvieron reprimiendo
brutalmente. Estos acontecimientos se dieron en el barrio Hay Raha, el cual se encontraba en absoluto estado de sitio, y cada calle estaba
controlada por 2 coches de las fuerzas
de seguridad y policías secretos vestidos de paisano a pie y luego de unos 20
minutos, varios ciudadanos de dicho barrio, se dirigían en grupo rumbo a “La
Rotonda”.
A las 00:35 horas, pudimos corroborar a través de nuestros
corresponsales, que el Barrio de Diraydak seguía absolutamente sitiado.
A las 00:45 hs de anoche, nuestro corresponsal en el Barrio
de Hay Raha, nos ha comunicado que hasta ese momento no había detenciones.
Said Elili, 18 años, salvajemente golpeado por la policía marroquí.
Saldo de heridos según nuestras fuentes:
-Cheij Lefoiki, de 20 años de edad
-Said Elili, de 18 años de edad
En cuanto al joven saharaui Said Elili, al momento de
publicación de esta nota, su familia nos comunica que aunque tiene hemorragias
internas a nivel de los oídos y que no puede moverse ni levantarse de la cama,
presenta una leve mejoría.
Imágenes de Said Elili tras la brutal paliza que le propinó
la policía marroquí.
Otros datos de interés:
En horas de la noche del día de ayer, la casa de la
activista defensora de los DDHH y presidenta de CODESA, Aminatou Haidar, seguía
sitiada por los efectivos de las fuerzas policiales marroquíes.
Ciudadanos saharauis de diferentes sectores de la ciudad,
nos han relatado que han sido testigos oculares, de que las fuerzas represoras
de ocupación, a lo largo de estas jornadas, tras la visita de Christopher Ross,
se estuvieron movilizando en las furgonetas de transporte de las Escuelas
Privadas, en coches de la Empresa de servicio de Agua, en coches de la Empresa
de Servicio de Electricidad y en coches particulares de la marca Volkswagen
Golf, puntualmente, como así también en Ambulancias, violando las leyes
internacionales decretadas en el Acuerdo de Ginebra de 1884, donde se prohíbe el
uso de ambulancias como transporte militar. Estos datos surgen a partir de que
varios testigos oculares, han podido constatar que un personaje apodado “Hijo
de Bohal”, perteneciente a las fuerzas policiales de la ciudad, en distintos
sectores de la ciudad, estuvo circulando en vehículos de las entidades
mencionadas anteriormente, como así también fue visto en un coche perteneciente
a uno de los servicios de asistencia de
remolques local.
Opinión de nuestros contactos y nuestros corresponsales en
la ciudad ocupada de El Aaiún:
Esta vez, las fuerzas de ocupación del régimen genocida
marroquí, se ha llevado una sorpresa, debido a que han concentrado los
refuerzos en las zonas habituales de activismo masivo, tales como Maatalla y la
Avenida de Smara, y no se esperaban nada, absolutamente nada, de Skeikima,
Diraydak, Hay Matar y Hay Raha.
Datos extraoficiales que hemos recibido:
En el barrio de Diraydak, en un edificio sin habitar, donde
la mayoría de los vecinos serían efectivos de las fuerzas de represión e
informantes (bargag), en el día de ayer, habrían estado reuniéndose, tanto policías
como sus secuaces, intercambiando datos de las identidades de los jóvenes activistas
de dicho vecindario.
Un ciudadano saharaui, nos ha comunicado que fue testigo
ocular de que un chico MARROQUÍ, de aproximadamente 16 años, apodado “Kamal”,
habría clavado la bandera saharaui a las 4 de la tarde, en el barrio de
Diraydak, a escasos metros del Liceo Secundario Taaoun.
El delegado del Frente Polisario en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, Hamdi Mansour, ha denunciado este viernes la represión brutal que han iniciado las fuerzas de seguridad de Marruecos en los antiguos territorios delSáhara Occidental durante la visita del enviado personal para del secretario general de la ONU, Christopher Ross.
En declaraciones a Europa Press, ha pedido a Roos que "salga de los cuarteles de la Minurso" y vaya a la calle, que se ha convertido en un"campo de batalla" porque las fuerzas de seguridad reprimen con "torturas y barbaridades" manifestaciones pacíficas convocadas por activistas saharauis.
Entre los afectados por la represión, ha destacado a Aminatu Haidar, que ha sido agredida, lo mismo que su coche y su casa, que también han registrado daños. "Marruecos lleva cinco días concentrando fuerzas de seguridad para reprimir las manifestaciones pacíficas en El Aaiún", ha comentado.
Durante la visita del Enviado Especial del Secretario de la ONU, el norteamericano Christopher Ross, en la ciudad ocupada de El Aaiún, Sáhara Occidental, las fuerzas represoras marroquíes, no solo montaron extremas medidas de seguridad con mas de 6.000 efectivos de las fuerzas represoras del régimen alauita, sino que arremetieron violentamente contra la población autóctona saharaui, quien estuvo absolutamente indefensa ante los innumerables hechos de violencia que padecieron en distintos sectores de la ciudad, a lo largo de la jornada del día 01 de noviembre 2012.
Resumiendo todo lo acontecido, realizamos una síntesis de imágenes como prueba real y legítima de que las fuerzas de ocupación del régimen ocupante marroquí, en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, como así también los colonos marroquíes, cómplices de las autoridades represoras, ejercen impunemente, actos delictivos y de violencia, contra los ciudadanos autóctonos saharauis, a la vista del mundo entero.
Tras una ardua tarea de cobertura informativa, ante los lamentables y cruentos episodios padecidos por nuestr@s herman@s saharauis en los territorios ocupados, desde nuestro Colectivo, no podemos más que agradecer a tod@s y cada un@, de quienes aportaron una voluntad inquebrantable para llevar a cabo la tarea informativa, como así también, agradecemos infinitamente, la unión y coordinación de trabajo que hicieron posible que una vez más, entre tod@s y unid@s, rompimos el BLOQUEO INFORMATIVO, impuesto por el régimen genocida alauita, y los cómplices que lo apañan impunemente.
Activistas saharauis defensores de los DERECHOS HUMANOS reuinidos con Christopher Ross:
VIDEOS:
Corresponsales de Radio Maizirat facilitan estas imágenes como prueba del excesivo asedio que sufrió la población autóctona saharaui en la ciudad ocupada de El Aaiún el día 01 de noviembre 2012.
Cerco policial en la ciudad ocupada de el Aaiún.
Ciudadano civil saharaui acosado por las fuerzas represoras marroquíes.
Imágenes de la ciudad ocupada de El Aaiún, tomada por las fuerzas de seguridad marroquíes.
Imágenes del coche de la activista saharaui Aminatou Haidar, tras ser destrozado por los efectivos de las fuerzas de ocupación marroquíes.
CIUDADANOS SAHARAUIS HERIDOS:
Hamza El Filali tras ser agredido por las fuerzas de ocupación.
Víctima saharaui de represiónmarroquí, cuidadano saharaui Maulud Diaraa.
Activista saharaui y defensor de los DDHH, Hassanna Duihi,
tras ser atacado por las fuerzas represoras marroquíes.
Activista saharaui Hassanna Abba, golpeado por los efectivos de seguridad
de las fuerzas de ocupación.
Activista saharaui, atacada brutalmente por efectivos policiales marroquíes en el barrio Maatala. LA CIUDAD OCUPADA DE EL AAIÚN ASEDIADA POR LAS FUERZAS REPRESORAS MARROQUÍES: Las siguientes imágenes corresponden a los efectivos de las fuerzas de ocupación marroquíes, que asediaron la ciudad capital del Sáhara Occidental, El Aaiún, tanto uniformados como vestidos de paisano, con objeto de pasar desapercibidos y mezclarse entre los ciudadanos autóctonos saharauis y de ese modo facilitar las brutales represiones llevadas a cabo a lo largo de la jornada del día 1 de noviembre 2012.
Efectivos de seguridad armados.
En nuestro informe N° 2, de los hechos acontecidos en la ciudad ocupada de El Aaiún, en el día de hoy, 1 de noviembre 2012, durante la visita de Christopher Ross en la Capital del Sáhara Occidental, dejamos pendiente de publicación, la lista preliminar de víctimas de la intervención de las fuerzas marroquíes de represión. Dicha lista, la presentamos a continuación en este tercer informe:
-AMINATOU HAIDAR
-LEMNEISER HASAN
-HASSANNA DUIHI
-EL ARBI MESAUD
-HASSANNA ABBA
-DUMAHA HMEIDAT
-ALUAT SIDI
MOHAMED
-FADAH
AGHLAMENHUM
-LAROSI
AHMED SALEM TAGLABUT
-SIDI
HUEIBLAT
-EMBOIRKAT
ABDELKRIM
-TAHER
ALYAZID
-MRABIH MAELAININ
-EL MAMI AMAR SALEM
-ALI SALEM
TAMEK
-MOHAMED
SALEM LAKHAL
-NASER
BELALEM
-HAMUDI
IGHEILED
-HAMMAD EL
HAMED
-JADIYETU MINT BALLA
-DEGNA DEIDA
-MINA BAALI
-SUKEINA YAYA
-EMBARKA ALINA BAALI
-BRAHIM ZUGMAN
-AZIZA AHL BAH
-ATARFAWI METTU
-SALEK BAIYA
A lo largo de toda la jornada, fueron innumerables los episodios de violencia propinado por las fuerzas represoras marroquíes, no solo en la ciudad ocupada de El Aaiún, sino también en Boujdour y Dakhla.
A continuación, destacaremos algunos de los episodios en cada ciudad, según relatos de fuentes locales y testigos oculares en el lugar de los acontecimientos.
El Aaiún:
-Enfrentamientos entre ciudadanos autóctonos saharauis y el ejército marroquí en la calle Afganistán (cerca de Colomina Vieja).
-Herido el militante saharaui Hamza El Filali y la expropiación de su teléfono móvil en la Avenida Smara.
-Las fuerzas de represión marroquíes atacan la vivienda del ex preso político saharaui Aluat Sidi Mohamed en el barrio de Linaach.
-El coche donde viajaban Elmami Amar Salem y Ali Salem Tamek ha sido atacado con piedras cuando intentaban acercarse a la casa de Aminatou Haidar. Aminetu Haidar fue golpeada por la policía y su coche asaltado. El ejercito es el que ha tomado parte de la ciudad y posicionado en la Avenida Smara.
-Grupos de colonos marroquíes procedentes de los barrios Lemjazniya y el barrio Almasira se
dirigieron a los barrios saharauis y al lugar de estancia de Ross, portando
banderas de la ocupación y y gritando consignas de apoyo al monarca marroquí.
-Detenido un joven llamado Mrabih.
-Herido por agresión de las fuerzas de ocupación el ciudadano Sidi Hueiblat.
-Agresión física propinada por las autoridades marroquíes de ocupación, a los activistas de derechos humanos saharauis Hassanna Duihi y Fadah Aghlamenhum.
-El ataque en el que fue víctima de violencia por parte de la fuerza de ocupación, la activista saharaui Fadah Aghlamenhum fue tras una brutal y salvaje intervención y represión en el barrio de Maatala.
-El activista saharaui Hassanna Abba, agredido y herido por las fuerzas de represión marroquíes.
-20 vehículos del ejército marroquí acompañado de colonos, circularon a lo largo de la Avenida Skeikima gritando a favor del rey alauita.
-Los civiles saharauis impiden una intervencion de las pandillas marroquies en el barrio de Arraha y Al Fath.
Dakhla:
-Violentos enfrentamientos entre la población civil saharaui y las fuerzas marroquíes de represión, cerca del juzgado de la ciudad ocupada y unidades de represión rumbo al barrio Um Tunsi para reprimir a los ciudadanos saharauis manifestantes.
-Las fuerzas invasoras marroquíes atacan varias viviendas de ciudadanos saharauis en los barrios de Akseikisat, Lubeichat y Um Tunsi.
-Fuentes extraoficiales comunican que hay jóvenes heridos a causa de la brutal intervención del ejército marroquí.
Boujdour:
-Abderabbou Badi comunica que una manifestación pacífica fue intervenida brutalmente por las fuerzas de represión en la plaza de Sirist.
Smara:
La ciudad de Smara también se levanta en solidaridad con los ciudadanos saharauis de la ciudad ocupada de El Aaiún.
Fuentes:Radio Maizirat, Chebih Salama, CODESA, Equipo Media, Abderabbou Badi, y testigos oculares en el lugar de los acontecimientos.
Aclaración: Ante la evidente brutalidad de los terribles acontecimientos sucedidos en el día de la fecha, pedimos disculpas ante cualquier tipo de error en la información propinada.
Se están realizando simultaneas manifestaciones en distintos
sectores de la ciudad ocupada de El Aaiún, las cuales comenzaron a partir de la
convocatoria que ha estaba prevista con antelación, para las 17 hs. del día de
hoy, 01 de noviembre 2012 en la Avenida de Smara.
Las fuerzas de represión del régimen alauita, han
intervenido brutalmente en varias manifestaciones, en distintos puntos de la
ciudad, tales como en Avenida Smara, y la Avenida Al Quds y en otros sectores
de la ciudad (información que ampliaremos en nuestro próximo informe).
La Red Maizirat nos informa que la policía marroquí, ha
atacado a la activista Aminatou Haidar. Un efectivo de las fuerzas represoras
marroquíes, la amenazó con con matarla con un cuchillo cerca de su rostro, como
así también, le han propinado golpes en el pecho y en su hombro.
Vecinos de la Gandhi
saharaui y fuentes locales de confianza, nos informan que han sido testigos
oculares de la absoluta destrucción del coche de Aminatou, en manos de los
efectivos policiales.
Hasta hace instantes, las mismas fuentes han revelado que la
casa de la reconocida activista, sigue totalmente asediada por las fuerzas de
seguridad.
Fuentes locales nos informan también que helicópteros
pertenecientes a las fuerzas represoras locales, sobrevolaban hace unas horas la ciudad ocupada de El Aaiún para coordinar
con las pandillas enemigas con el objetivo suprimir a las masas de manifestantes.
Como resultado de los violentos acontecimientos, hay una
extensa lista de heridos que dispondremos en detalle en nuestro próximo resumen
informativo.
Los corresponsales del medio de comunicación Red Maizirat, a través
de testigos oculares, han podido comprobar que la administración de la ocupación
va a pagar a decenas de colonos marroquíes para interrumpir e infiltrarse en
los movimientos de manifestaciones de los ciudadanos saharauis que puedan
producirse ante la presencia del Enviado Especial del Secretario de la ONU, el
norteamericano Christopher Ross, en la ciudad ocupada de El Aaiún.
Según la misma fuente, en varias tiendas de la ciudad, se
han vendido decenas de trajes típicos saharauis, darr3as y malhfas, prendas que
serían posiblemente utilizadas por los colonos marroquíes para responder en
contra de cualquier demostración que se pueda llevar a cabo por los hijos de
nuestro gran pueblo saharaui.
Por otra parte, la Red Maizirat, informa, que el gobierno y
las autoridades de la ocupación del régimen alauita, están alertas a la posible
masa de manifestantes que probablemente salgan a las calles en horas de la
tarde.
El objetivo de las fuerzas de ocupación marroquíes en los
territorios ocupados del Sáhara Occidental, siempre se concentra en ofrecer una
falsa imagen, en este caso, durante la visita de Christopher Ross.
Por otra parte, Ross y la comitiva en la cual también estaba el alemán Wolfgang Weisbrod-Weber, han recibido hoy jueves en las instalaciones de la
sede de la MINURSO en el Aaiún Ocupado, a una delegación de activistas de
derechos humanos saharauis, encabezada por la presidenta de CODESA, la
activista Aminatou Haidar, y otros miembros como Ali Salem Tamek, Larbi Masoud,
Mohamed Mouttawakil y el abogado Lahbib Argaybi.
La misma fuente, también revela que las fuerzas de makhenzu,
utilizan las ambulancias para transportar a los detenidos y esto no respeta el
Acuerdo de Ginebra del año 1864, en el que se establece que no se permite
utilizar las ambulancias como medio de transporte del ejercito y esto es una grave
violación de la legalidad internacional.
Nos informan también, desde la ciudad ocupada de El Aaiún, que el ejercito se ha vuelto a instalar
en los barrios de de Maatala, Linaach y Qiyadat Bokraa.
Para finalizar con este primer resumen del día, informamos que Christopher Ross y el alemán Wolfgang Weisbrod-Weber, se han reunido en horas de la mañana, con una comitiva del gobierno de la ocupación marroquí.
Primer día de la visita de Ross en el Sahara Occidental Ocupado con un alto grado de seguridad.
Aparente calma en la ciudad ocupada de el Aaiun, hoy 31 de octubre de 2012, cuatro horas después de la llegada del Sr. Christopher Ross, enviado especial del Secretario General de las Naciones Unidas para el Sáhara Occidental.
La información indica que más de seis mil agentes marroquíes; servicio de inteligencia, policía, fuerzas auxiliares, y el ejército marroquí llegaron durante los últimos tres días al Aaiun, capital ocupada del Sáhara Occidental.
Este gran despliegue de agentes de seguridad triplica a la gran manifestación de Gdeim Izik en 2010. Permanecen visibles en todas las áreas y barrios de la ciudad durante el día y la noche.
Recién llegados hoy se desplegaron alrededor de la sede de la Minurso hasta el hotel Parador y en los barrios de Matalah, Linaach apartamentos rojos, Zemla, El Fateh, Lhchicha, cerca del cuarto distrito, avenida Essmara . Según nuestros corresponsales, las fuerzas de ocupación impiden que los ciudadanos pasen cerca de la sede de la Minurso.
A Aminatou Haidar, Presidenta del colectivo de defensores saharauis de los derechos humanos le impidieron pasar por la carretera que está cerca de la sede de la Minurso. Una patrulla de la DST incluso la siguió hasta el barrio de Matala. Uno del los agentes luego bajo del coche para tomar fotografías de ella, la señora Aminatou protesto enérgicamente. Ella también tomó fotografías de los agentes en su coche en el mismo barrio de Matala.
Decenas de niños saharauis se reunieron en la calle y comenzaron a gritar contra la ocupación marroquí, y por sufrir la opresión, la discriminación y la violencia desde su nacimiento.
La policía civil marroquí intervino brutalmente contra decenas de niños, Limam Zdidat un niño de 12 años resultó herido en el ataque, sufrió heridas en el ojo y un importante hematoma en la cadera.
En el barrio de Lhchicha, otros niños han salido para hacer la misma manifestación. Rápidamente fueron perseguidos por la policía civil marroquí.
En el grupo de decenas de adolescentes en el cual se encontraba Yousef Abaili de 15 años de edad también fue golpeado por varios policías civiles armados con porras, después fue liberado. Sufre muchos moratones en la cara y en todo el cuerpo.
En un clima potencialmente explosivo el Sr. Christopher Ross se reúne esta noche en la wilaya con Chiokh (jefes de las tribus saharauis).
Estos ancianos, son actores en el sistema de representación tribal alentados y subvencionados por el Gobierno de Marruecos para mantener una división artificial del pueblo saharaui, no representan a los saharauis en los territorios ocupados, ni tienen potencia sobre a la juventud saharaui, ni en la nueva generación de luchadores de la resistencia. Esto fue claramente revelado en la manifestación de Gdeim Izik y después también.
Aaiun 01 de noviembre de 2012 Equipo Mediatico Territorios Ocupados Sahara Occidental
