miércoles, 31 de octubre de 2012

Aminatou Haidar atacada por efectivos policiales marroquíes (Informa RASD News)


La Red de Información RASD News, ha dado a conocer hace instantes, que en horas de la tarde de hoy, 31 de octubre 2012, en la ciudad ocupada de El Aaiún, la gran activista por los derechos humanos, Aminatou Haidar, denominada la "Gandhi Saharaui", por su lucha pacífica y ejemplar, en favor de los Derechos Humanos del pueblo saharaui, ha sido agredida por efectivos de las fuerzas policiales marroquíes, en las cercanías de la Sede de la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas por el Referéndum del Sáhara Occidental), mientras circulaba en su vehículo.

El ataque se produjo mientras la activista conducía su vehículo particular y fue violentamente atacada por un grupo de efectivos policiales de la fuerza de ocupación marroquíes.


De momento, no tenemos mas información al respecto y estaremos a la espera de nuevas noticias.


Seguiremos informando.

Fuente: RASD News

Video del gran despliegue de las fuerzas de seguridad marroquíes en El Aaiún Ocupado ante la llegada de Christopher Ross

Imágenes de la ciudad ocupada de El Aaiún, esta tarde del día 31 de octubre 2012, donde se muestra el gran despliegue de dispositivos de las fuerzas de seguridad de la ocupación marroquí, ante la llegada del enviado especial del secretario de la ONU, el norteamericano Christopher Ross.

COMUNICADO DE AFAPREDESA. Información necesaria.


Comunicado a la opinión publica. ‎ 31 de octubre de 2012
En la víspera de la visita del Sr. Christopher Ross, Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas, a la región, las autoridades marroquíes ha aumentado su presencia policial con un nuevo contingente de más de 4000 agentes en El Aaiún (capital Sahara Occidental). Lo que hace temer más represión y nuevas violaciones de derechos humanos.
La Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA) expresa su profunda preocupación por las continuas violaciones de los derechos humanos perpetradas por las fuerzas marroquíes desde, el 31 de Octubre de 1975, fecha de inicio de la invasión del territorio del Sáhara Occidental. La agresión se cobró miles de víctimas de violaciones graves y sistemáticas de derechos humanos que continúan hasta hoy día. En efecto, durante estos 37 años de ocupación, AFAPREDESA ha podido registrar más de 4.500 casos de desapariciones forzadas de la cuales más de 550 siguen en paradero desconocido, más de 25.000 casos de detención arbitraria, más de 30.000 casos de tortura entre los cuales el 55% son mujeres y niños, más de 1 550 sentencias inicuas en tribunales civiles y militares marroquíes, más de 1 300 civiles fallecidos de los cuales más de 200 personas (la mayoría mujeres y niños) durante los bombardeos de napalm y fósforo blanco en febrero de 1976 (ver detalles en la tabla adjunta).
Las autoridades de ocupación han creado un clima de terror y de represión en todo el territorio en flagrante violación de las convenciones internacionales en materia de derechos humanos. Es el único territorio del mundo donde no hay medios de comunicación extranjeros acreditados. Los periodistas y observadores internacionales que tienen acceso al territorio están sometidos a numerosas restricciones y son permanentemente seguidos por los servicios marroquíes. A menudo, las misiones de investigaciones son prohibidas, como ocurrió con la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, en septiembre de 2012. Del mismo modo, la libertad de asociación y de expresión es inexistente .
AFAPREDESA denuncia enérgicamente todas las violaciones de derechos humanos perpetradas por las fuerzas marroquíes contra la población civil saharaui y lanza un llamamiento urgente a la comunidad internacional a asumir su responsabilidad en pro defensa de la población civil saharaui y ello mediante:
- El cese de los juicios de civiles por tribunales militares, como anunciado contra los detenidos Gdeim Izic.
- La liberación inmediata e incondicional de Yahya Mohamed El Hafed Iaza y de todos los presos políticos saharauis.
- Aclarar sin más demora el destino de todos los desaparecidos saharauis.
- Poner fin a la impunidad de la que gozan los responsables de violaciones graves de los derechos humanos.
- La ampliación del mandato de la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) a la supervisión y protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental.
Tabla resumen de violaciones graves de los derechos humanos cometidas en el Sáhara Occidental desde el 31 de octubre de 1976 a la actualidad.
Tipo de violación Numero global Numero actual
Desaparición Forzada + 4500 personas +550 personas
Detención arbitrarias +25000 personas 65 personas
Juicios inicios :
Tribunales militares
Tribunales civiles
59 personas*
+1550 personas
24 personas
41 personas
Personas fallecidas + 1300 personas**
Torturas 30000 personas de las cuales 40% son mujeres, 15% niños y 45% hombres.
Deportación, exilio :
Hacia fuera del territorio :
En el interior del territorio :
+220 000 personas***
73 000 personas
+200 000 personas
* Repartidas como sigue : 13 (1976), 1 (1980), 6 (1994), 8 (1995), 7 (2009), 24 (2010- proceso en curso).
** Entre ellas 200 personas durante el bombardeo con Napalm y Fosforo Blanco (febrero de 1976), mas de 500 por desapariciones forzadas.
*** Entre ellas 165 000 hacia Argelia, 35 000 hacia Mauritania, 17 000 hacia Marruecos, el resto hacia otros países.
AFAPREDESA.

Christopher Ross visitará los Territorios Liberados del Sáhara Occidental el próximo sábado


El Enviado Especial del Secretario General de la ONU para el Sáhara Occidental, el estadounidense Christopher Ross, viajará a la localidad de Tifariti, en territorio saharaui liberado, el próximo sábado, y después visitará los campamentos saharauis de Tinduf, ubicados en Argelia, donde permanecerá hasta el próximo miércoles, día 6 de noviembre.
Según informó a Efe el coordinador saharaui de la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO), Mohamed Hadad, Ross, que se encuentra en su cuarta visita en la región, se reunirá con los dirigentes del Gobierno saharaui y con representantes de la sociedad civil.
"Nuestra posición está en conformidad con la postura de la Comunidad Internacional, que reconoce el derecho de los saharauis a decidir su futuro a través de un referéndum de autodeterminación", dijo Hadad vía telefónica, desde el campamento saharaui de Tinduf.
Mañana, Ross, que visitará por primera vez territorio saharaui desde que en 2009 fue nombrado representante para el Sáhara, tiene previsto encontrarse con representantes del independentismo saharaui "del interior", en el territorio saharaui ocupado por Marruecos.

Extremas medidas de seguridad en El Aaiún Ocupado en vísperas de la llegada de Christopher Ross


Ante la llegada del Enviado Especial del Secretario de la ONU, el estadounidense Christopher Ross, a la ciudad ocupada de El Aaiún, prevista para el día de hoy, 31 de octubre 2012, fuentes locales revelan que el alerta de seguridad es extremo y sin precedentes, incluyendo estrictas medidas de seguridad en la sede de la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas por el Referendum del Sáhara Occidental), ubicada en la capital del Sáhara Ocupado.



Los corresponsales de la Red Maizirat, han podido corroborar, en las primeras horas de la mañana, que hay un gran despliegue de las fuerzas de seguridad en las afueras de la MINURSO, como así también, han podido comprobar, que infinidad de coches pertenecientes a las fuerzas policiales, como las tropas de los efectivos de makhenzu, están distribuidos en estado de vigilancia permanente, en todos los accesos que conducen a dicha sede, además, las fuerzas de ocupación, han "plantado" un gran dispositivo de cámaras en torno al edificio.


Cabe destacar, que este es un evento sin precedentes en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, ya que es la primera vez que Ross o algún representante oficial del a ONU, mantendrá reuniones con los miembros de la población autóctona saharaui.

Está previsto que la reunión con los activistas de la sociedad civil saharaui, se lleve a cabo en alguna oficina de la Misión de la ONU en el Sáhara (MINURSO), organismo que tampoco hasta el momento, ha mantenido contacto con los ciudadanos autóctonos saharauis, pese a la infinidad de requerimientos que se le han dirigido.

Fuentes extraoficiales revelan que coincidiendo con la presencia de Ross, en el Aaiún ocupado, se ha convocado a la población saharaui, a una manifestación pacífica, en la tarde del próximo jueves, en la céntrica Avenida Smara, para reclamar los derechos del pueblo saharaui.

martes, 30 de octubre de 2012

Sahara Occidental: Angels Barceló desautoriza a García Margallo (Por el Dr. Carlos Ruiz Miguel)



Por Carlos Ruiz Miguel
El 28 de julio de 2012 el ministro García Margallo alarmó a la opinión pública. En tal fecha ordenó la repatriación de los cooperantes españoles en los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf (sudoeste de Argelia). Desde entonces, el ministro español se ha resistido a reconocer su error y a dejar de desanconsejar viajar a los campamentos de Tinduf. Ayer, 29 de octubre de 2012, quien ha viajado a esos campamentos ha sido la periodista de la cadena SER,Ángels Barceló. Y, por lo visto, no sólo ha hecho un programa excelente sino que parece que no ha corrido ningún peligro.
1. El ministro García Margallo se presta al juego del majzen y ordena la repatriación de los cooperantes españoles en los campamentos saharauis.
El día 28 de julio, el ministro García Margallo se prestó al juego del majzen que, desde hace años, pretende, insultando a la inteligencia, que el Frente Polisario es cómplice de la amenaza "terrorista".
La falta de credibilidad de la gravísima decisión del gobierno español se comprobaba con un simple cotejo entre las declaraciones que hizo el ministro el 28 de julio y las que hizo dos días después:
El día 28 de julio dijo:
El gobierno ha dado orden de iniciar esta operación tras tener indicios fundados, en los últimos días, que alertaban de un severo incremento de la inseguridad en la zona y de posibles actuaciones contra objetivos extranjeros
El día siguiente, día 29 de julio, se operó la repatriación de todos... menos de un cooperante, Pepe Oropesa, que fue intimidado hasta el extremo de que se le hizo firmar un documento absolutamente asombroso por el que se comprometía a descargar al Gobierno de cualquier responsabilidad por lo que le pudiera acontecer en su persona y bienes mientras la recomendación de evacuación del Ministerio español no sea revocada con una frase escandalosa: "‘Si te secuestran, no pagamos el rescate”, que es una confesión palmaria de que el Gobierno ha pagado hasta ahora en los demás secuestros.
El día 30 de julio, sin embargo, decía algo diferente:
Lo que el gobierno ha hecho una vez que tenía indicios racionales de que se planeaba un secuestro de cooperantes españoles en los campamentos de Tinduf. Verificado hasta la extenuación que esta operación era inminente.
Entre las primeras y las segundas declaraciones de Margallo hay sustanciales diferencias:
1- El día 28 había "indicios fundados" y "posibles actuaciones"...
pero el día 30 dice que el supuesto riesgo estaba "verificado hasta la extenuación".
2- El día 28 se hablaba de un supuesto "severo incremento de la inseguridad"...
pero el día 30 se dice que en realidad la supuesta amenaza era "inminente".
3- El día 28 se habla de supuestas amenazas "contra objetivos extranjeros"...
pero el día 30 se dice que era contra "cooperantes españoles".
¿es lo mismo un "indicio fundado" que algo "verificado"? ¿es lo mismo un "incremento de la inseguridad" que un hecho "inminente"? ¿es lo mismo hablar de objetivos "extranjeros" o sólo "españoles"?
Demasiadas y demasiado importantes diferencias en unas declaraciones...
La falta de coherencia entre ambas declaraciones exige que analicemos la cuestión. A mi juicio se pueden plantear dos hipótesis:
1- Margallo miente;
2- Margallo no miente, pero es un irresponsable.
2. Un cooperante español se queda... y desmiente con su presencia las palabras del ministro.
Como he dicho, tras las declaraciones del 28 de julio, un cooperante español, Pepe Oropesa, sometido a una brutal presión, prefirió creer a lo que veían sus ojos y no a lo que le decían del Ministerio y se quedó en Tinduf. Eso explica que el ministro el día 30 hiciera unas nuevas declaraciones, aún más fuertes que las del día 28, para intentar vencer la resistencia del señor Oropesa.
Oropesa, sin embargo, no cedió. Y cada día que pasaba era un desmentido a las declaraciones del Ministro.
Pocos días después, una delegación española, no dando credibilidad a las palabras del ministro, visitó los campamentos de Tinduf, comprobando que, en efecto, las palabras del Ministro no se correspondían con la realidad in situ. En un comunicado, solicitaron al ministro que reconsiderara, oficialmente, su decisión.
3. García Margallo se obstina en su política pro-marroquí.
Pese a que se había demostrado, CON HECHOS, que las palabras del ministro no se correspondían con la realidad, el ministro, un mes después de que varios cooperantes españoles volvieran a los campamentos de Tinduf, volvió a insistir en que el gobierno
mantendrá el aviso de peligro en los campamentos saharauis de Tinduf (Argelia) en tanto no se tomen las medidas necesarias para garantizar la seguridad de los cooperantes
4. Ángels Barceló desautoriza definitivamente al ministro.
La periodista española Ángels Barceló, que dirige el programa líder de la radio española en su franja de audiencia, ha mostrado ya en varias ocasiones su interés por la cuestión del Sahara Occidental.
En noviembre de 2010, hace casi dos años, después de la brutal aniquilación del campamento de Akdeim Izik en El Aaiún ocupado por las fuerzas militares del majzen marroquí, decidió viajar al Sahara Occidental ocupado para realizar su programa. Sin embargo, las autoridades de ocupación, la expulsaron del Sahara Occidental.
Ahora, pese a que, según el ministro, existe "peligro" en visitar los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf, Ángels Barceló se ha desplazado a los mismos para realizar, íntegramente, su programa del día 29 de octubre. Un programa que no dudo en calificar de EXTRAORDINARIO.
Y, por lo visto, sin peligro ninguno.
Por cierto, Ángels Barceló había invitado a un representante del majzen marroquí y al ministro García Margallo a intervenir en dicho programa. Ambos decidieron no hacerlo. Significativo: hay silencios que lo dicen todo.
Fuente: Desde el atlantico

Radio Maizirat informa que Christopher Ross llegaría el 31 de octubre al Sáhara Ocupado


La red informativa de Radio Maizirat,  ha comunicado hoy, 30 de octubre 2012, en horas de la mañana, que según sus fuentes, el Representante Especial del Secretario General de la ONU, Sr. Christopher Ross, llegaría en la tarde del próximo 31 de octubre, a la ciudad ocupada de El Aaiún.

La misma fuente revela, que Christopher Ross, permanecería en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental, por el lapso de dos días, concretando su agenda de reuniones con la sociedad civil, además de visitar la sede de la MINURSO, en la ciudad de El Aaiún.


Según la informacion recopilada por Radio Maizirat, Ross, estaría viajando en vuelo directo a los campamentos de refugiados saharauis en Tindouf, el día 01 de noviembre próximo y al mismo tiempo esta fuente subraya que: "Esta es la primera vez que se efectúa un vuelo directo fuera del marco del programa de visitas de familiares o viajes de rutina de la MINURSO".

Mr. Garamond y Bubisher lanzan un cuento para recaudar fondos para construir una biblioteca en los campamentos saharauis

PROYECTO ARRIBA Y ABAJO BIBLIOTECA SÁHARA

La asociación Bubisher y la empresa de creación de contenidos educativos y culturales Mr. Garamond han creado el cuento infantil 'Arriba y abajo' con el objetivo de recaudar fondos para la construcción de una biblioteca en los campamentos de refugiados saharauis de Tindouf (Argelia) para acercar y fomentar la lectura entre los niños.

El proyecto, cuyo lema es '1 € = 7 adobes. Ayúdanos a construir una biblioteca en los campamentos saharuis', consta de un libro, disponible en español, inglés, francés y árabe, que narra un día en la vida de un niño occidental y otro saharaui, a través de 12 escenas que muestran la vida cotidiana de cada uno de ellos con las similitudes y diferencias entre los dos mundos. Además, consta de una aplicación para iPhone y iPad que incluye también juegos que potencian la interacción de los pequeños.

El director de Mr.Garamond, José María Gómez, ha afirmado que la iniciativa surge de "la indignación acerca de la forma de contar historias a los niños y niñas de hoy". Asimismo, ha señalado que pretende "abordar la educación en valores y la solidaridad con el objetivo de concienciar y educar en la comprensión de realidades distintas".

"No se plantea una lectura moralizante, la ilustración es bastante tierna, amable y colorida mientras que la historia no lo es tanto --ha precisado-- Lo que permite es que cada lector pueda profundizar en cómo recibe la historia y como la hace suya".

En este sentido, Gómez ha señalado que la elección del tema "no es inocente puesto que el punto de partida fue plantear situaciones asimétricas en lo contextual y simetrías en lo esencial", es decir mostrar a dos niños que van al colegio y juegan a la pelota pero el entorno en qué realizan esas actividades es distinto.

Uno de los creadores y miembro de Bubisher', el escritor Gonzalo Moure ha explicado que este proyecto "no es un signo de caridad", sino para hacer ver que"los saharauis están allí y están vivos". Moure ha indicado que esto era algo que"no se transmitía al mundo", sino que se mostraba a los saharauis como"elementos pasivos" y era necesario "potenciar la cultura y la enseñanza para que ellos mismos empiecen a ser protagonistas".

El proyecto 'Arriba y abajo' incluye además un programa de actividades que se desarrollará en librerías y bibliotecas españolas así como el envío de 50 de estos libros a los campamentos Saharauis, con los que se realizarán diferentes actividades con los niños y niñas de la zona.

Bubisher, creada en el año 2008 para impulsar el uso del castellano en los campamentos de refugiados saharauis, ha conseguido en cuatro años poner en marcha dos bibliobuses con los que recorrer los campamentos saharauis y una biblioteca permanente con el objetivo de acercar los libros a los refugiados saharauis. En la actualidad, la organización llevará a cabo la construcción de una nueva biblioteca y la incorporación de otro bibliobús.

MADRID, 29 Oct. (EUROPA PRESS) -

lunes, 29 de octubre de 2012

Gran despliegue de las fuerzas de seguridad en El Aaiún Ocupado ante la posible llegada de Christopher Ross



Desde el día de hoy, lunes 29 de octubre 2012, en la ciudad ocupada de El Aaiún, se ha podido comprobar, que  han ingresado desde el norte, procedentes de Marruecos, al menos 30 vehículos de policía y de fuerzas auxiliares de seguridad, además de cuatro grandes camiones de transporte de soldados y dos autobuses cargados de elementos de seguridad privada.

Es de suponer, que todo este despliegue, se debe a la posible visita de el Enviado Especial del Secretario General de la ONU para el Sáhara Occidental, el estadounidense Christopher Ross, quien tiene en su agenda, el plan de visitar la ciudad ocupada de El Aaiún en las próximas horas.

Fuentes extraoficiales, aseguran que la visita de Ross a los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental, comenzaría a partir del día de mañana, 30 de octubre 2012.

Fuentes: Radio Maizirat y Hassanna Duihi



Christopher Ross ha comenzado con su agenda de reuniones hoy en Marruecos


El enviado especial de la ONU para ese conflicto, Christopher Ross, canalizará esas reuniones informales que de nuevo se celebrarán a puerta cerrada en el complejo que el organismo multilateral tiene en la localidad de Greentree, en Long Island, a unos 65 kilómetros de Nueva York.
El Enviado Especial del Secretario General de la ONU para el Sáhara Occidental, el estadounidense Christopher Ross, ha emprendido contactos con personalidades de la sociedad civil en sus primeras sesiones de trabajo en Marruecos, confirmó hoy a Efe uno de sus interlocutores.
Ross convocó ayer a título individual a siete personalidades marroquíes independientes con diversos puntos de vista, desde los favorables a la autodeterminación saharaui a los más claramente partidarios de la soberanía marroquí en el territorio.
Según dijeron a Efe fuentes asistentes a esta reunión, que duró tres horas y tuvo lugar en un domicilio particular, Ross les comunicó que piensa hacer lo mismo (convocar a interlocutores independientes) en El Aaiún, capital administrativa del Sáhara Occidental, y en Tinduf, donde el independentista Frente Polisario tiene su cuartel general.
Ross explicó que su función se limita a "acercar posturas" y propiciar el diálogo político, sin favorecer ninguna tesis, aunque las diferencias entre Marruecos y el Polisario son tan profundas que no dejan mucho lugar al optimismo.
Fuentes asociativas desde El Aaiún dijeron a Efe que esperan a Ross entre el martes y el miércoles -aunque no se conoce su agenda con exactitud- y que piensan celebrar manifestaciones para reclamar el derecho de autodeterminación, y añadieron que las fuerzas de seguridad marroquíes están reforzando su presencia en la ciudad.
Hoy, Ross se reunió con el ministro de Exteriores marroquí, Saadedín al Otmani, y con el del Interior, Mohand Laenser, según imágenes mostradas por la cadena de televisión 2M, pero no se ha filtrado la menor información sobre el contenido de las entrevistas.

Parte la segunda caravana humanitaria a los campamentos de saharuis de Tinduf (Argelia)


 Cuenta con 25.000 kilos principalmente de alimento
El Ayuntamiento ha donado 1.000 cocinas
La Asociación Burgalesa de Amigos del Pueblo Saharaui ultima el segundo envío del año. Un camión cargado con 25.000 kilos de alimentos donados por empresas y particulares burgaleses, 5.000 más que en el primer camión del año pasado enviado desde Burgos, estacionaba frente al Palacio de la Diputación de Burgos esta misma mañana. A los alimentos de primera necesidad, como el arroz o la sal, se unían también 1.000 cocinas cedidas por el Ayuntamiento de Burgos.
Los campamentos de Saharauis de Tinduf (Argelia) tienen supeditada su supervivencia a la ayuda humanitaria que flaquea en los últimos tiempos. Por ello la apuesta decidida por la asociación burgalesa, que ya trabaja en un nuevo envío ya para 2013, y la garantía de apoyo en sus acciones expresada hoy por el alcalde de Burgos, Javier Lacalle, es una esperanza para un pueblo que depende de la Ayuda Humanitaria.

Delegación del Partido de la IU europea de visita a los campamentos de refugiados saharauis


El Aaiùn (campamentos de refugiados saharauis), 29/10/12  - Arribó la tarde de este domingo  una delegación del   Partido de la Izquierda Europea (PIE)  a los campamentos de refugiados saharauis en una visita  solidaria de cuatro días, de acuerdo a fuentes cercanas a la delegación.

La delegación  que preside la vice-presidenta del bloque Maite  Mola  ha sido recibida  en la wilaya del  Aaiún  por las autoridades de la misma. La estancia del PIE  en esta wilaya le ha permitido visitar algunas instituciones y lugares de interés.


La jefa de la delegación ha manifestado su admiración por  la resistencia del pueblo saharaui en su  lucha  pacífica por  recuperar sus derechos legítimos.


Ha criticado la posición vergonzosa   de la Unión Europea   hacia  la causa saharaui, por su apoyo a " la presencia colonial marroquí en el Sáhara Occidental a través de la firma de varios acuerdos económicos con régimen de  Rabat que  incluyen agua y suelo saharaui"
 
La presidente de la delegación  y jefa de  Relaciones Exteriores del Partido Comunista de España  culpó a los sucesivos gobiernos  de su país  por haber traicionado al  pueblo saharaui  a la vez que destacó la solidaria posición de la sociedad española de apoyo al legítimo derecho del pueblo saharaui a su libertad e independencia
 
El PIE  incluye Syriza (Grecia), Partido Comunista Francés,  Die Linke (Alemania) y  la Alianza Rojiverde de Dinamarca.
El grupo de PIE  ha sostenido   reuniones con el Secretario General de la UJSARIO, Musa Salma, así como con Labada Kaziza, responsable de relaciones internacionales del sindicato UGTSARIO.
La delegación del Partido  de IU europea  visitará durante su estancia en los campamentos saharauis instituciones nacionales,   el muro de la vergüenza  que escinde al   Sahara Occidental en dos, y sostendrá  reuniones con autoridades  saharauis. (SPS)

domingo, 28 de octubre de 2012

El presidente de Ecuador expresó su firme apoyo al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación


Santiago de Chile (Chile). 28/10/12 - El Presidente del Ecuador Rafael Correa, reiteró  este viernes  el apoyo de su país “al derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui” y calificó de “un deber, la solidaridad de su gobierno con la RASD”, al concluir una conferencia magistral presentada en el marco de la Feria Internacional cuyo país  fue invitado para la presente edición, de acuerdo a fuentes de la  Misión Saharaui para la República de Chile.
 
Durante el encuentro  sostenido  con el presidente ecuatoriano y  en  el  que han  intercambiado impresiones ,el Embajador Saharaui en Misión Mohamed Zrug , expresó “el reconocimiento del Gobierno y pueblo saharauis , al activo rol del Ecuador en Naciones Unidas y otros instituciones, en defensa del derecho a la autodeterminación y por la descolonización del Sahara Occidental”.
 
Asimismo el  diplomático saharaui, sostuvo un previo y animado encuentro con el Canciller del Ecuador Ricardo Patiño, que sirvió para repasar los últimos acontecimientos en relación al proceso de negociaciones y en particular la  situación en los territorios ocupados del Sahara Occidental, en especial, la referida a los presos políticos en cárceles marroquíes, señala la fuente citada.
 
El canciller ecuatoriano  manifestó especial interés, por la posición de los países de la región hacia la cuestión saharaui, indica  la fuente
 
La RASD y el Ecuador mantienen relaciones diplomáticas plenas a nivel de embajadores, consolidadas desde  el 12 de Julio de 2012, con la rúbrica de un Memorándum de Entendimiento sobre Consultas Políticas entre los dos gobiernos. SPS

Palma de Mallorca acoge III Jornadas Universitarias sobre el conflicto del Sáhara Occidental


Palma de Mallorca (Islas Baleares), 28/10/12- Concluyeron  este  27 de octubre en Palma de Mallorca las   III Jornadas Universitarias sobre el conflicto del Sáhara Occidental en la que han  participaron profesores, expertos y  miembros del Frente Polisario  para abordar  aspectos políticos e históricos del conflicto.
 
Durante la primera jornada, cuyos objetivos eran la aproximación histórico-jurídica al Sáhara Occidental, un breve repaso a la historia del conflicto y a la situación del Pueblo Saharaui con la participación destacada  del doctor David Ginard por la Universidad de las Illes Balears (UIB) y de M’Hamed Jaddad, coordinador saharaui con la Misión de Naciones Unida para el referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO).
 
Esta primera jornada contó con la inserción destacada  de Sidi Mohamed Dadach, activista saharaui por los derechos humanos de las zonas ocupadas ; con  la intervención de Fatimetu Mustafá, miembro de la Asociación de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA) y de Jordi Baltar, miembro de la prestigiosa asociación Amnistía Internacional, como coordinador de África del Norte en la mesa redonda ,”La vida en el Sáhara ocupado: vida cotidiana, represión e intifada“, tratando los temas de la lucha por los derechos humanos, la incorporación de la mujer y la juventud en la sociedad, el papel de los gobiernos español y francés, los medios de comunicación y el papel de la MINURSO.
 
Durante uno de los segmentos de esta jornada  han  intervenido  Aminetu Mohamed Yahdih, miembro de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS), Catalina Socies, Gerente del Fondo Mallorquín de Solidaridad y Cooperación, Juan Manuel Gómez, Director-Gerente de la Agencia de Emigración y Cooperación Internacional del Gobierno de las Illes Balears y Enric Gonyalons, técnico en proyectos de cooperación.
 
En la segunda jornada se ha tratado el análisis de  las consecuencias políticas y económicas del Sáhara ocupado, el tema del muro y de las minas antipersonas, la militarización y la separación de las familias; el expolio de los recursos y el papel específico de la Unión Europea. Igualmente, el contexto de la primavera árabe las resoluciones de la ONU y el papel de la MINURSO y la legalidad internacional.
 
En esta jornada se  han  presentado  las  ponencias “Aspectos odiosos de una ocupación: muro de la vergüenza y minas antipersonas, la separación de un pueblo. El expolio de los recursos naturales, el robo permitido“ de  Gaici Nah, miembro de la organización Sahara Campaign to Ban Landmine, coordinador de la red de estudios sobre efectos de minas y muros en el Sáhara Occidental (REMMSO) ; Carmen Giner, del Western Sahara Resource Watch (WSRW) y vicepresidenta en España de esta institución, que es una red internacional de organizaciones y activistas que investigan y realizan campañas contra empresas e instituciones que colaboran con intereses marroquíes en la expoliación ilegal de los recursos naturales del Sáhara Occidental; y por último Pere Manel Mulet, miembro de Amnistía Internacional, y su portavoz en las les Islas Baleares.
 
Cierra  estas  jornadas  las intervenciones  de  Eduardo Soto, jurista internacional experto en derechos humanos y escritor, y  M’Hamed  Jaddad, en la mesa redonda  titulada „Perspectivas de una solución justa en el conflicto del Sáhara Occidental: derecho internacional y Naciones Unidas. Conversaciones informales, últimas noticias y expectativas“.
 
Las jornadas han sido clausuradas por M’Hamed  Jaddad, coordinador saharaui con la MINURSO quien agradeció  los organizadores de las jornadas por esta iniciativa y por su solidaridad con  la causa saharaui, destacando que son unas jornadas fructíferas y ha insistido en  la necesitad de consolidar e intensificar la presión internacional sobre el régimen marroquí para que el pueblo saharaui  pueda gozar de su derecho inalienable a la autodeterminación y a la independencia.
 
En estas jornadas se han proyectado  los documentales de temática saharaui, Egdeim Izik, el campamento de la resistencia saharaui“y   “El problema. Testimonio del pueblo saharaui“, premio de Amnistía Internacional VIII edición Festival de derechos humanos y cine de Donosti en el que queda reflejado que Marruecos quiere silenciar por el terror y la represión a los territorios ocupados del Sáhara Occidental y con ello ahogar la voz de todo un pueblo. SPS

sábado, 27 de octubre de 2012

La UE está violando el derecho internacional en el Sáhara Occidental


Western Sahara Resource Watch : 25.10 – 2012 23:22


"Como europeo me siento avergonzado", dijo el ex jefe del departamento jurídico de las Naciones Unidas con respecto a las actividades pesqueras en aguas de la UE de los territorios ocupados del Sáhara Occidental, que se llevó a cabo en violación de internacional. Nuevos acuerdos comerciales entre Marruecos y la Unión Europea - que aplica Marruecos en el Sáhara Occidental - entrará en vigor en octubre de 2012. WSRW impugnar la concesión del Premio Nobel de la Paz a un importante aliado de Marruecos.


"La Unión Europea ha jugado claramente un papel en la construcción de puentes, la estabilidad y la paz en Europa. Pero la cuestión de la ocupación del Sáhara Occidental por parte de Marruecos, la Unión Europea desempeña un papel central en el sabotaje del proceso de paz de la ONU ", dijo Erik Hagen, Presidente del Observatorio de Recursos del Sáhara Occidental. El 12 de octubre, se anunció que la UE recibiría el Premio Nobel de la Paz.

La cuestión de los recursos naturales del Sahara Occidental es actualmente una de las conversaciones de paz entre las partes en el conflicto de las Naciones Unidas - Marruecos y el Frente Polisario. ¿Comentarios?
Presidente WSRW, Erik Hagen
tal (+47) 45265619, info@vest-sahara.no

"En paralelo a estas negociaciones, la UE está buscando activamente nuevos acuerdos comerciales con Marruecos - Acuerdos que las industrias utilizan en el territorio del Sáhara Occidental, que contribuye directamente a socavar los esfuerzos de paz de la ONU, y el derecho internacional. Me parece importante que la protesta saharaui pacíficamente contra la violación de la UE en el derecho internacional, la UE se niega a escuchar. Una mayor cooperación entre la UE y su vecino Marruecos es una provocación a las fuerzas que luchan en el Sáhara Occidental por la paz y la democracia a través de medios pacíficos ", dijo Hagen.

"La UE debe tomar este premio como una inspiración para promover internacionalmente los valores en que se basa la Unión. El primer paso debe ser evaluar críticamente sus negociaciones comerciales con los regímenes totalitarios, y no hacer daño a través de sus actividades comerciales oprimidos y ocupados ", ha dicho.

Un nuevo acuerdo comercial entre la UE y Marruecos entró en vigor en octubre. El acuerdo abarca el comercio de productos agrícolas y pesqueros, incluidas las realizadas en el territorio del Sáhara Occidental. A pesar de los reiterados llamamientos para excluir claramente el Sáhara Occidental del ámbito de aplicación del acuerdo, no se han tomado medidas en este sentido.

Esto significa que el Rey de Marruecos, ahora pueden exportar productos agrícolas de su compañía en el mercado europeo. La producción se realiza en grandes plantaciones en tierras ocupadas, confiscadas. Lea más sobre el acuerdo comercial aquí. La UE se mantuvo sordo a los llamamientos de los saharauis que intentaron impedirlo.

El año pasado, el Parlamento Europeo votó en contra de la pesca en el Sahara Occidental, una decisión que fue muy bien recibido por los saharauis. Pero poco después, la Comisión, la presión española, tomó la iniciativa de reanudar las negociaciones sobre un nuevo acuerdo.

Corell dijo que era "evidente que el acuerdo [de pesca UE-Marruecos] ... que no distingue entre las aguas adyacentes al Sáhara Occidental y las aguas adyacentes al territorio de Marruecos sería contrario al derecho internacional". Corell agregó: "Como europeo me siento avergonzado".

Sobre la cuestión del saqueo ilegal de los recursos naturales del Sáhara Occidental por la UE, la Unión se divide generalmente. Norte de Europa afirma que la UE no puede cooperar con Marruecos en el Sáhara Occidental estaba en contra de la ley internacional - el sur de Europa sostiene principalmente por las oportunidades de empleo en la UE. En la votación final en el Consejo de Ministros, es sólo por una pequeña minoría que los intereses españoles tuvo una recepción positiva.

Ahora, la UE está negociando con Marruecos para un nuevo acuerdo de pesca, mientras que el pueblo saharaui está excluido de las negociaciones una vez más.

Aprenda más sobre la campaña contra la pesca de la UE WSRW en nuestro país www.fishelsewhere.eu.

Marruecos es el mayor receptor de ayuda exterior de la UE y un importante comprador de armas de la UE. Bajo la Presidencia francesa, Marruecos recibió un estatuto avanzado llamado con la UE. Marruecos se encuentra actualmente en conversaciones para convertirse en un aún más integral en el mercado europeo a través de conversaciones del CAFTA (Tratado de Libre Comercio minuciosa y completa).

Si bien el Consejo de Ministros ya la Comisión a continuar este tipo de acuerdos, el Parlamento se expresa generalmente más crítica vis-à-vis Marruecos, por ejemplo, sobre la situación de los derechos humanos en los territorios ocupados.

Más de 100 resoluciones de la ONU exigiendo el respeto al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación. Reivindicaciones de Marruecos sobre el territorio, fueron rechazadas por la Corte Internacional de Justicia de La Haya. De acuerdo con el ex asesor legal de la ONU, para utilizar los recursos naturales en el Sáhara Occidental sin el consentimiento del pueblo saharaui viola el derecho internacional.

Carmelo Ramírez: Marruecos tiene mercenarios en Canarias que están cobrando para que ataquen al pueblo saharaui y al Frente Polisario

Image
SB-Noticias.- Carmelo Ramírez entiende que estamos hablamos de que Marruecos cuenta con numerosos políticos, empresarios y periodistas a los que paga muy bien para que trabajen a su servicio en nuestro archipiélago.
El presidente de la Federación Estatal de Instituciones Solidarias con el Sahara (FEDISA), reflexionó de este modo en el programa La Trapera de Radio San Borondón sobre las campañas de desprestigio y ataques que se están realizando contra el Frente Polisario y el pueblo saharaui desde ciertos sectores de la prensa canaria, con el objetivo de desmontar el apoyo mayoritario del pueblo canario y de justificar la ilegal ocupación del Sahara Occidental.

Ramírez dijo que estas campañas mediáticas bien pagadas por Marruecos para atacar y desprestigiar al Frente Polisario y al pueblo saharaui forman parte de la vieja estrategia de los servicios de inteligencia marroquíes implantados en las islas y de la gente que está a su servicio, algunos de los cuales son mercenarios que están cobrando del Consulado de ese país por desmontar la posición favorable al pueblo saharaui.

Hablamos de que Marruecos cuenta con políticos, empresarios y periodistas a los que paga para que trabajen a su servicio, de forma que continuamente se dediquen a defender los planteamientos del gobierno de Marruecos en relación a la problemática del Sahara Occidental con campañas de difamación contra el Frente Polisario o sencillamente defendiendo la anexión del territorio saharaui por parte de la monarquía marroquí sin que haya ningún tipo de referéndum, ni de respeto a los derechos que tiene la población saharaui sobre su propio territorio.

Para el político grancanario, hablamos de campañas mediáticas de difamación y desprestigio a la que estamos muy acostumbrados porque vienen siendo tónica habitual desde hace mucho tiempo, pese a ello, por suerte, su impacto en la población canaria es mínimo porque quienes conocen el conflicto saharaui no tiene dudas de que se trata de una ocupación ilegal, ilegítima y que Marruecos viola permanentemente los derechos humanos contra la población saharaui.

“Aunque puede haber cierta confusión inicial con determinada campaña mediática, aquí nos conocemos todos y por suerte cada cual se retrata rápidamente” en alusión de determinados mercenarios de la pluma que apoyan las tesis marroquíes porque cobran muy bien del Consulado de Marruecos en las islas.

viernes, 26 de octubre de 2012

Extendemos un fraternal saludo por Eid Al Adha


"Con motivo del bendito Eid Al Adha, para el año 1433 H, es un placer especial dirigirnos a ustedes para darles nuestras sinceras y calurosas felicitaciones a toda la comunidad musulmana en general".


La llegada de este evento festivo y glorioso nos llena de espiritualidad y nos sumerge en los sentimientos de la misericordia divina, ya que millones de musulmanes se congregan en el inmaculado Monte de Arafat, en un imponente escenario religioso que deben recordar todos los musulmanes con la necesidad de promover la unidad, la solidaridad y la reciprocidad entre nosotros y desterrar todas las formas y manifestaciones de discordia, conflicto o división.
A través de éste medio, queremos expresar un mensaje a nuestros hermanos y hermanas saharauis, haciendo énfasis en que gracias a  su unidad de alto rango, este pueblo puede ser capaz  de hacer frente a las conspiraciones que existen en su contra, y que sigan teniendo fé, para alcanzar la gloria y conservar la dignidad, a fin de poder ayudar a sus hermanos encarcelados injustamente, a recuperar sus derechos, para defender a la nación, que constituye un tema central de unión y de lucha que identifica a este gran pueblo dividido por la ocupación.

Lanzarote, a 26 de octubre 2012

Sáhara Occidental: dos propuestas de solución


La negociación debe situar el centro de gravedad en un referéndum del pueblo saharaui

El enviado personal del secretario general para el Sáhara Occidental, Christopher Ross, pasará probablemente por Madrid este 27 de octubre en su recorrido por la región, cuyo propósito es, según el anuncio de la ONU, “intercambiar puntos de vista con actores clave sobre la manera de acelerar el proceso hacia el logro de su objetivo central identificado por sucesivas resoluciones del Consejo de Seguridad, es decir, una solución política mutuamente aceptable que permita la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental”.


Ross debería haber hecho este viaje en mayo pasado, si no fuera por la curiosa y sorprendente decisión marroquí de poner fin a la cooperación con él. Ross regresa al terreno con la misión de “acelerar el proceso hacia su objetivo último”. Ello requerirá reexaminar, de un lado, las causas que condujeron al impasse actual y, de otro, la consistencia de las diferentes propuestas de solución que existen actualmente sobre la mesa del Consejo de Seguridad.

El proceso actual que dirige en nombre de la ONU no parte en realidad del año 2007, en Manhasset, sino en 1979. En ese año, la Resolución 3437 (1979) de la Asamblea General insta a Marruecos a “poner fin a su ocupación militar del Sáhara Occidental y a negociar con el Frente Polisario, en calidad de legítimo representante del pueblo saharaui, los términos de un alto el fuego y las modalidades de un referéndum de autodeterminación”.

La OUA intentó ir por esta vía y, al chocar en 1983 con la negativa marroquí, toma la decisión de admitir a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) como miembro de pleno derecho. Marruecos, enfadado, se retiró de la Organización y el enfado le dura hasta hoy. En 1991, la persistencia de la ONU y de la OUA y el resultado de 16 años de guerra lograron convencer a Marruecos a aceptar la organización de un referéndum de autodeterminación en el que el pueblo saharaui pueda elegir entre la integración con Marruecos o la independencia.

La Minurso desembarca en el territorio para organizar el referéndum en febrero de 1992.

El resto es sabido. Rabat llega a finales de 1998 a la conclusión de que el referéndum conduce inevitablemente a la independencia del Sáhara Occidental y toma la decisión de escamotearlo.

Tras rechazar el Plan Baker, Rabat comunica en abril de 2004 al secretario general de la ONU, Kofi Annan, que se opondrá a todo plan de paz que incluya la opción de la independencia del Sáhara Occidental con el argumento de que la independencia “pone en entredicho la soberanía marroquí sobre el Sáhara Occidental”. Kofi Annan responde en su informe de octubre de 2004 que la “opción de la independencia ya había sido aceptada por Marruecos en el Plan de arreglo”. Hace apenas dos semanas, el informe del Departamento de Estado americano al Congreso subrayaba que “Marruecos reivindica la soberanía sobre el Sáhara Occidental, posición que no es aceptada por la comunidad internacional”. El informe va más allá cuando subraya que “Marruecos no es considerado por la ONU la potencia administradora de iure del territorio”. En realidad lo es España, aunque siga evadiendo esta verdad.

En junio de 2007, animado por algunos sectores de la Administración de Bush, el mismo Chirac, Zapatero y, más tarde, Sarkozy, Marruecos presenta al secretario general su famosa propuesta de “autonomía”, que es inmediatamente contrarrestada por la propuesta del Frente Polisario. El Consejo de Seguridad toma nota de las dos sin calificar a ninguna de ellas de “seria o creíble” como lo quiere hacer ver Marruecos. No hay más que leer el texto de la Resolución 1754 (2007). Sobre la base de estos desarrollos, iniciamos el proceso de Manhasset, en junio de 2007.

La “tercera vía” que propuso Rabat es en realidad una solución unilateral destinada a legitimar un “botín de guerra”. Su pecado capital radica en la presunción irrealista de que la comunidad internacional y el Frente Polisario aceptarían de entrada su premisa esencial, es decir, la soberanía marroquí proclamada unilateralmente sobre el Sáhara Occidental.

Para Rabat, la autodeterminación es algo secundario, superfluo, y su función es “confirmar un acuerdo” que ha de versar únicamente sobre la incorporación del territorio a Marruecos, y esta debe ser la única finalidad de la negociación.

Marruecos continua lejos de la realidad, del sentido común y de la legalidad internacional.

La propuesta saharaui difiere de la marroquí en la medida en que deja abierta la posibilidad a todas las opciones reconocidas por la ONU para un problema de descolonización y, por consiguiente, a todas las soluciones, incluidas la independencia y la autonomía o la integración, que es el mismo perro con distinto collar.

Consecuentemente, la negociación, a los ojos del Frente Polisario, debe situar el centro de gravedad en la consulta al pueblo saharaui y su finalidad estriba en remover los obstáculos en el camino del referéndum de autodeterminación.

Esta visión ha sido revalidada por el secretario general de la ONU en su informe de abril de 2011, al enfatizar que “conocer la opinión del pueblo saharaui es el elemento central en la búsqueda de toda solución justa y duradera”.

El punto novedoso que incorpora la propuesta del Frente Polisario es la invitación a Marruecos de ampliar el horizonte de miras y aprovechar el proceso para visualizar los términos recíprocamente ventajosos en los dos supuestos —independencia o autonomía— que entrarían en vigor al día siguiente de los resultados del referéndum. Marruecos continúa dando la espalda a esta invitación.

Han pasado cinco años desde el inicio del proceso de Manhasset y forzoso es constatar que no lleva a ninguna parte por la sencilla razón de que la propuesta marroquí, tal y como está articulada, mina los fundamentos y razón de ser de un proceso de autodeterminación relativo a un conflicto de descolonización. Mientas tanto, Marruecos quiere aparecer como voluntario para “caer en medio de fuegos” lejanos en el Sahel, Oriente Próximo. La estrategia evasiva es evidente. Algunos pueden estar empujando al joven rey hacia esas latitudes a cambio de “promesas”. Sea como fuere, animado por algunos, dentro o fuera, Marruecos continua orbitando lejos de la realidad, del sentido común y de la legalidad internacional. A la larga, no le hacen ningún bien a Marruecos ni a la región. Esa órbita y su corolario en materias de violación de derechos humanos —“motivo de serias preocupaciones” hasta para el Departamento de Estado— y de expolio de riquezas de un pueblo indefenso, no puede sino agravar la tensión, alejar más y más a los saharauis y marroquíes y complicar la misión de Ross.

Bujari Ahmed es representante ante la ONU del Frente Polisario.

Christopher Ross llega a Marruecos este fin de semana


El enviado especial de la ONU para el Sahara Occidental, el norteamericano Christopher Ross, llega a Marruecos este fin de semana en el marco de una gira por el norte de África y Europa prevista entre el 27 de octubre y el 15 de noviembre.
En un comunicado, el Ministerio de Asuntos Exteriores marroquí apuntó que la visita de Ross a Marruecos "entra en el marco de los esfuerzos desplegados para relanzar el proceso político que persigue encontrar una solución política definitiva y consensuada" a este conflicto sobre el Sáhara Occidental.
El comunicado no aportó detalles sobre la agenda de la visita de Ross ni sobre las personalidades marroquíes con las que se va a entrevistar, ni tampoco sobre si visitará El Aaiún, capital administrativa del territorio saharaui.
El diario "Al Tajdid", órgano del partido islamista Justicia y Desarrollo (PJD, que encabeza el nuevo gobierno marroquí), apuntó en su edición de hoy que Ross "podría no ser recibido" por el rey Mohamed VI, aunque, contactados por Efe, fuentes del Gabinete Real y del ministerio de Exteriores negaron tener informaciones al respecto.
Marruecos retiró el pasado mes de mayo su confianza a Ross como mediador en el contencioso saharaui al considerar que no ha conseguido "ningún avance verdadero" en el proceso de negociaciones lo que llevó al enviado especial de la ONU a cancelar una visita prevista en la zona en el mismo mes.
A finales de agosto pasado el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, acordó con el rey Mohamed VI la permanencia en el cargo de su enviado especial "para seguir negociando y respaldar el trabajo de Ross y su equipo", lo que fue interpretado como que Marruecos había echado un pulso a Ban y lo había perdido. EFE

jueves, 25 de octubre de 2012

Nota informativa de Equipe Media tras la postergación del juicio a los presos políticos saharauis



Equipe Media - Laayoune, Western SaharaNota informativa



Jornada del juicio pospuesto
de los 23 de Gdaim Izik

Rabat

Las familias de los 23 saharauis detenidos políticos en Salé, cuyo juicio ante el Tribunal Militar estaba previsto hoy tras casi dos años sin cargos ni juicios, habían alquilado una casa en Salé para asistir al juicio.
Han visitado esta casa varios observadores internacionales que iban a asistir al juicio.
La casa ha sido rodeada por los servicios de policía marroquí, mientras que los servicios de información han controlado los desplazamientos de los defensores saharauis de derechos humanos que habían acudido de los territorios ocupados del Sahara Occidental para asistir al juicio.
A las 8,30 h. de la mañana de hoy, más de 50 ciudadanas y ciudadanos saharauis se han concentrado en una manifestación pacífica cantando eslogans de solidaridad con los presos.
«Preso de Gdaim Izik, o sales o entramos nosotros también en tu prisión».
«Ninguna legitimidad en el juicio del tribunal militar».
La manifestación ha sido rodeada por la policía. Ello no ha impedido a la prensa marroquí y a los corresponsales de agencias internacionales cubrir el acontecimiento.
Como los servicios de seguridad no han intervenido contra los manifestantes, ha bastado con media hora para que las delegaciones, que habían hecho miles de kilómetros para asistir al juicio, dijesen lo que tenían que decir.
Numerosas pancartas en árabe, francés, español e inglés denunciaban el encarcelamiento y el juicio.

El Aaiún ocupada

La ciudad de El Aaiún ocupada vive un estado de sitio permanente de los militares, la policia y las fuerzas paramilitares marroquíes. Los efectivos aumentan rápidamente en determinados períodos de excepción.
Hoy, 24 de octubre de 2012, las autoridades de ocupación han declarado un estado de alerta por las manifestaciones previstas en la calle.
La coordinadora de las asociaciones y comités de derechos humanos había lanzado una llamada a la población para una manifestación de solidaridad con los presos.
A pesar del estado de alerta, los saharauis han salido a manifestar su apoyo.
Pero hay que lamentar varios heridos.
En el bulevar JAMAL EDDINE EL AFGHANI, Mme Lamina TALEB ALI ha sido abofeteada por el bacha (vice gobernador), Mohamed NACHTTI y después abofeteada y herida por sus ayudantes. Ha tenido que ser llevada al hospital.
Mme Souado DIMAOUI también ha sido perseguida por el mismo responsable hasta la tienda de su padre donde la ha abofeteado.
En el barrio de Ma’atala, las fuerzas de ocupación han impedido a todos los ciudadanos acercarse al boulevar El M’amoun (DADACH). Han atacado a Mme Toumana EL MOUSSAOUI y a M Larabas EL ALAOUI.



El Aaiún 24 de octubre de 2012
Equipe Média
Territorios ocupados
Sahara Occidental

Fundación Sahara Occidental extiende su solidaridad con los presos políticos saharauis tras la postergación del juicio


Ayer, 24 de octubre 2012, estaba señalado en el Tribunal Militar de Rabat, el juicio contra 24 presos políticos saharauis, conocidos como “el grupo de Gdeim Izik”, pero Marruecos, en una burla más del Derecho Internacional, ha vuelto a aplazarlo “sine die”, como un nuevo acto de tortura del régimen ocupante sobre los presos políticos saharauis que ven, nuevamente, pisoteados sus derechos más elementales. El aparato represor marroquí no puede encontrar justificación a este juicio ni amparo legal alguno, situándolo en una espiral que no puede tener sino una conclusión que pone de manifiesto la ausencia total de legalidad y como un acto de fuerza contra Naciones Unidas, la Unión Europea y la Comunidad Internacional.


Hay que recordar que el campamento Gdeim Izik, donde la población civil saharaui se manifestó para reivindicar mejores condiciones de vida y el respeto a las resoluciones de la ONU y la autodeterminación, fue el precursor de la "primavera árabe" y terminó con su desmantelamiento brutal por parte de las fuerzas de ocupación marroquí, con un número desconocido de muertos, heridos, prisioneros y desaparecidos saharauis.
Los acusados que se encuentran, desde hace casi dos años, en prisión preventiva en la cárcel de Salé a la espera de juicio y los que están en libertad provisional son:
·        Abdulahi Lakfawni, detenido el 12/11/10 en la Playa de Foum El Oued.

·        Abdullahi Toubali, detenido el 2/12/10 en El Aaiun.

·        Ahmed Sbai, detenido el 8/11/10 en El Aaiun.

·        Babait Mohamed Juna, detenido el 15/08/11 en El Aaiun.

·        Brahim Ismaïli, detenido el 9/11/10 en El Aaiun.

·        Cheikh Banga, detenido el 8/11/10 en Gdeim Izik.
·        Deich Eddaf (Daish Daf), detenido el 3/12/10 en El Aaiun.
·        El Ayoubi Mohamed (Mohamed Al Ayoubi), detenido el 8/11/10 en Gdeim Izik.
·        El Bachir Khadda, detenido el 5/12/10 en El Aaiun.
·        El Houssin Ezzaoui, detenido el 4/12/10 en El Aaiun.
·        Enaama Asfari, detenido el 7/11/10 en El Aaiun.
·        Hassan Dah, detenido el 5/12/10 en El Aaiun.
·        Laaroussi Abdeljalil, detenido el 13/11/10 en Boujdour.
·        Machdoufi Ettaki (Taki Elmachdoufi), detenido el 8/11/10 en Gdeim Izik.
·        Mohamed Bani, detenido el 8/11/10 en Gdeim Izik.
·        Mohamed Bourial, detenido el 8/11/10 en Gdeim Izik.
·        Mohamed El Bachir Boutinguiza, detenido el 19/11/10 en El Aaiun.
·        Mohamed Embarek Lefkir, detenido el 10/11/10 en El Aaiun.
·        Mohamed Lamin Haddi, detenido el 20/11/10 en El Aaiun.
·        Mohamed Tahili, detenido el 5/12/10 en El Aaiun.
·        Sid Ahmed Lemjiyed, detenido el 25/12/10 en El Aaiun.
·        Sidi Abdallah B’hah, detenido el 19/11/10 en El Aaiun
·        Sidi Abderahmane Zayou (Zayou Abdul Rahman), detenido el 21/11/10 en El Aaiun.
Con posterioridad, fue detenido el pasado día 11/09/12, Lbakai Laarabi, que también fue trasladado a la prisión de Salé
Estos presos políticos saharauis, acusados por las autoridades marroquíes de pertenencia al grupo armado e incitar a la violencia, serán juzgados por el Tribunal Militar de Rabat. Dicho juicio ya fue convocado para el pasado 13 de enero y, de igual forma, fue aplazado sin fecha. El argumento dado en esta ocasión por el Procurador del Rey es que: “los abogados de la Corte no han tenido tiempo suficiente para estudiar el nuevo expediente”.

Durante todos estos meses, los presos políticos saharauis del Grupo de Gdeim Izik han llevado a cabo varias huelgas de hambres (una de ellas de 38 días) exigiendo mejoras en sus condiciones de detención. El día a día de los presos políticos saharauis de Salé son maltratos, agresiones físicas, insultos, amenazas a manos de los guardianes, funcionarios y responsables de la Dirección, etc. 
Desde esta Fundación, mostramos nuestra solidaridad con los presos políticos saharauis, así como con sus familias y denunciamos el trato inhumano y degradante que están sufriendo, con un prisión preventiva inhumana, sometidos a un proceso militar anacrónico, que pretende enjuiciar en Marruecos, los supuestos hechos ocurridos en el Sahara Occidental, lo que hace nulo de pleno derecho cualquier actuación marroquí. Y ello, porque los Convenios Internacionales le impiden a Marruecos realizar esa práctica viciosa. Por ello, además de la inexistencia de hechos que deban ser objeto de revisión penal, el Tribunal marroquí no es competente para enjuiciar legalmente por supuestos hechos cometidos fuera del territorio marroquí, en un territorio cuya administración legal le corresponde a España.
____________

Fundación Sahara Occidental 
C/Santo Domingo, 64, 1º Derecha 
06001 Badajoz

Tfno: 924 22 49 98 -- 608 73 78 71
Fax: 924 24 32 51