EL AAIÚN OCUPADO:
Desde aproximadamente las 5 am, del día de ayer, 08 de febrero 2013, la ciudad comenzaba a ser asesiada por el gran despliegue de las fuerzas represoras del régimen genocida alauita, tanto uniformados como de civil, en vísperas del juicio militar en contra de los presos políticos saharauis del Grupo de Gdeim Izik, llevado a cabo den Rabat, Marruecos.
Cercados por las autoridades de ocupación los siguientes barrios de El Aaiún:
-Barrio maati
-Barrio Linach
-Barrio Colomina
-Barrio Azamla
-Barrio Alkuds
-Los alrededores de la Oficina de DDHH
-Barrio La Porco
-Los alrededores de la Sede de la MINURSO
-Lahchaicha
-Barrio El Fatah
-Barrio Bucraa
-Barrio ElWifa9
-Barrio el Amal
-Barrio Raha
-Barrio al-Awda
-Barrio albarz
-A lo largo de la avenida Smara
-A lo largo de la calle Skekima
-A lo largo de calle Ras Alkhema
-A lo largo de la calle EL Magreb Arabe
-A lo largo de la calle Dedach
Se habrían extendido vehícuos y tropas de la ocupación marroquí y fuerzas del órden ocupante con vestimenta civil (vestidos de paisano).
Este gran despliegue de policías y militares fue elaborado por los oficiales del Majzen.
A pesar del gran cerco policial, los hijos del Sáhara Occidental, no an temido salir a las calles a protestar en los siguientes barrios:
-Barrio de matalla
-Barrio de ahchaicha
-Avenida de smara
-Calle dedach
-Calle muzwar
-Calle de tantan
-Calle de skekima
-Barrio diraidak
-Barrio la porco
-En el instituto 3 del Aaiun
-Calle bucraa
-Calle niger
-Calle Alhazam
En estas manifestaciones se han coreado todo tipo de slogans a favor de la autodeterminación del Sáhara Occidental, como así también, de la liberacion de todos los presos politicos.
A lo largo de toda la jornada, hubo un gran despliegue de vehículos militares pertenecientes a las tropas auxiliares marroquíes, coches de policía, de las fuerzas militares y vehículos civiles patruyando la ciudad.
En todos los focos de manifestaciones pacíficas, hubo una fuerte presencia de activismo por parte de mujeres y niños; y una vez más, las fuerzas del régimen ocupante, atacaron violentamente a los manifestantes.
Heridos:
-el ciudadano Saharaui salam Alnumri
-el ciudadano Saharaui Ali asaduni
-el ciudadano Saharaui Al-alma limam
-el ciudadano Saharaui Jar Mohamad
-el ciudadano Saharaui Mariam Dambar
-el ciudadano Saharaui bachria walad Dida
-el ciudadano Saharaui Jadillatu Bal
*(tenemos 8 nombres más entre los heridos, pendientes de traducción)
Detenidos:
-El Activista Saharaui Lahbib Lgasmi
-El Activista Saharaui Tobali Alhafad
-El Activista Saharaui Zagman Mohamad
-El Activista Saharaui Alkhalifi Aswelam
Casas atacadas por las fuerzas represoras marroquíes:
-Casa de la Familia Lamrabat Alfilali
-Casa de la Familia Kmach
BOUJDOUR:
Se ha podido apreciar un alto grado de seguridad por parte de las fuerzas represoras marroquies, y brutal intervención policial en contra de ciudadanos saharauis que intentaban manifestarse pacíficamente.
Tenemos una lista de 7 heridos, con nombres pendientes de traducción.
Por otra parte, nuestros corresponsales en el lugar, nos han informado que una mujer saharaui, montó una jaima simbólica, recordando a Gdeim Izik.
DAKHLA:
Nuestros corresponsales en el lugar, nos informan brevemente, que ha habido un cerco policial sin precedentes, amedrentando a toda persona que tuviera intenciones de manifestarse.
SMARA:
No tenemos asentado ningún dato procedente de Smara hasta el momento de la redacción.
 |
| Policías de paisano patruyando El Aaiún, armados con porras |
 |
| Vehículos de las fuerzas represoras asediando la ciudad ocupada de El Aaiún |
 |
| Policías de paisano armados con porras |
 |
| Policías de paisano en El Aaiún |
 |
| Policías de paisano |
 |
Policía de paisano patruyando El Aaiún |
Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975
Traducción de las listas: www.intifadamay.org/es
Fuente de datos: www.radiomaizirat.com
Fuente de imágenes: Néws Western Sàhara.
