La Red de Medios de Radio Maizirat, desde la ciudad ocupada de El Aaíún, informa que las fuerzas policiales y todas las fuerzas de seguridad marroquíes, están realizando un desplazamiento intensifo en los barrios revolucionarios saharauis de la ciudad, especialmente en Ma3tala y a lo largo de la Avenida Smara, en "previsión" de las manifestaciones convocadas por las decenas de los comités populares saharauis, con el fin de expresar el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui, y ampliar la competencia de la MINURSO, para incluir la protección y vigilancia de los derechos humanos en la región, y para expresar el reclamo de la liberación de todos los presos políticos y presos de conciencia, que permanecen detenidos injustamente tras las rejas de las cárceles marroquíes.
Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975