lunes, 2 de septiembre de 2013

Dos presos políticos saharauis son castigados por las administraciones de las prisiones locales de El Aaiún/Sahara Occidental y Ait Melloul/Marruecos


El 30 de agosto de 2013, fue allanada la celda del preso saharaui“Almahjoub Wlad Achaikh”, donde está pasando la sentencia de la pena de prisión dictada en su contra, por un grupo de funcionarios de la administración de la prisión local de la ciudad de El Aaiún/Sahara Occidental.

Según ha informado su familia, ese allanamiento junto a una inspección minuciosa en la celda de su hijo, puede estar relacionada con una llamada que el preso político saharaui realizó por el teléfono de la institución carcelaria al adjunto del Relator europeo de derechos humanos para el Sahara Occidental y la costa, quien visitó la ciudad de El Aaiún, entre el 26 y el 29 agosto de 2013, con el fin de pedirle que visitara la prisión local de la misma ciudad en la cual se encuentra él junto con otros presos políticos saharauis.
La familia del preso político saharaui “Almahjoub Wlad Achaikh” (48 años de edad), aseguró que su hijo había sido informado posteriormente por la administración penitenciaria sobre una penalización en su contra la cual consiste en impedirle y privarle de su derecho a las visitas familiares durante un mes, sin haberle presentado ante ninguna junta disciplinaria, de acuerdo con la ley 23/98 que rige las cárceles de Marruecos.
Con relación al mismo tema, el preso político saharaui "Issa Bouda", pasó 5 días en régimen de aislamiento en la prisión local de Ait Melloul / Marruecos, desde el 27 hasta el 31 de agosto de 2013.
Según el testimonio de la familia del preso político "Issa Bouda", quien se encuentra en huelga de hambre, esa medida de castigo adoptada por la administración carcelaria, vino tras el allanamiento de la celda donde está pasando la sentencia de la pena de prisión dictada en su contra junto con el preso político saharaui “Chaikh Amaidan”, trasladándole de un pabellón a otro durante 5 días, privándole de todos sus derechos garantizados por las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos y por la Ley 23/98 que regula las cárceles en Marruecos.


El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos
CODESA

El Aaiún/Sahara Occidental, el 31 de agosto de 2013

Fuente: CODESA