viernes, 30 de noviembre de 2012

CONCIERTO: SÁBADO 1 DICIEMBRE. Por un mundo sin MUROS y sin MINAS.‏



SÁBADO 1 DICIEMBRE, Metro: Lavapies, Madrid.
Por un mundo sin MUROS y sin MINAS.


Hola gente, desde la plataforma gritos contra el muro nos gustaría poder contar con la presencia de todos vosotros en este concierto solidario que hemos logrado organizar para recaudar fondos para la logística del proyecto.
Proyecto que busca la unión de la juventud Saharaui de la diáspora y fomentar la visibilidad y eliminación de uno de los mayores muros minados del mundo cuya labor es seguir separando al pueblo Saharaui.

En el concierto podremos contar con la actuación de YESLEM HIJO DEL DESIERTO (Rap
), música reggae, baile saharaui, cantautores, malabaristas y como no el mejor ambiente y compañía.
También tendrán platos variados para poder CENAR

Ya sabemos que podemos ser un poco insistentes pero la verdad es que necesitamos del máximo de solidaridad porque este es un proyecto que no tiene ningún tipo de subvención por parte de ningún gobierno ni institución y con ello pretendemos que se escuche y se tenga mas en cuenta la voz juvenil.


¡ TE ESPERAMOS CON LOS BRAZOS ABIERTOS Y ...UN BUEN VASO DE TÉ !


"Cuento los granitos de arena
del reloj mientras espero en vano
las promesas sin cumplir
del regreso a la patria cautiva "
 

También en: http://territoriosocupadosminutoaminuto.blogspot.com.es/2012/11/cincierto-por-un-mundo-sin-muros-y-sin.html

Según la ONU, los contactos entre el Polisario y Rabat no han servido de nada


Christopher Ross anuncia una nueva etapa tras referirse a la inutilidad de nueve encuentros informales. No habrá un décimo

30 de noviembre 2012

Marruecos y el Frente Polisario no volverán a tener más encuentros informales auspiciados por Naciones Unidas y Christopher Ross, el enviado especial del secretario general, Ban Ki-moon. Ross reconoció ayer en Nueva York que las nueve reuniones que ha organizado entre las partes enfrentadas desde agosto de 2009 no han servido para nada y que no habrá una décima.

«Convocar una nueva sesión de discusiones informales no haría avanzar la búsqueda de una solución», dijo el enviado, informa la agencia France Presse. «Hemos celebrado nueve de estas reuniones desde agosto de 2009 sin resultados».

En todo caso, ha reconocido que seguirá adelante con las consultas con las partes con la intención de conseguir que tanto Marruecos como el independentista Frente Polisario vuelvan a sentarse en la mesa de negociaciones.

Ross acabó hace dos semanas una gira por la región que le llevó a Marruecos, al Sahara, a Argelia y a Mauritania. Estaba previsto que estos días presentara en la ONU un informe con las impresiones de ese viaje en el que, además de con autoridades, mantuvo reuniones con miembros de la sociedad civil que solían quedarse fuera de sus contactos.

Fuente: ABC

Exposición fotográfica "Hijos del Sol y del Viento" + Proyección del Documental Hijos de las nubes

                        Temática: PUEBLO SHARAUÍ, HISTORIA Y ACTUALIDAD
Exposición fotográfica "Hijos del Sol y del Viento" + Proyección del Documental Hijos de las nubes
LA LIGA DE ESTUDIANTES Y JÓVENES SAHARAUIS EN CATALUÑA ORGANIZA VARIAS ACTIVIDADES EN EL MES DE DICIEMBRE CON EL OBJETIVO DE DAR A CONOCER LA CAUSA SAHARAUI. LA JORNADA EMPEZARÁ EL DÍA 05/12/2012 Y FINALIZARÁ EL DÍA 27 DEL MISMO MES, Y EN ELLA HABRAN EXPOSICIONES, CHARLAS, MESAS REDONDAS Y PROYECCIONES DE DOCUMENTALES. ES LA PRIMERA VEZ QUE ORGANIZAMOS UN EVENTO CON ESTA MAGNITUD Y ESPEREMOS CONTAR CON VUESTRA PRESENCIA EL DIA DE LA INAGURACIÓN DEL PROGRAMA CON LA EXPOSICION FOTOGRAFICA " HIJOS DEL SOL Y DEL VIENTO" Y LA PROYECCION DEL DOCUMENTAL "HIJOS DE LAS NUBES, LA ULTIMA COLONIA"

Te esperamos: 

  • el miércoles, 5 de diciembre de 2012
  • 16:00
     hs.
    En: Carrer De Sant Pere Mes Baix 55

Compromís-Equo pide al Gobierno que trabaje para que al Sáhara, al igual que a Palestina, se le reconozca como Estado

Joan Baldoví

MADRID, 30 Nov. (EUROPA PRESS) -

La coalición Compromís-Equo ha celebrado que Naciones Unidas haya reconocido a Palestina como Estado observador y ha reclamado al Gobierno de Mariano Rajoy que trabaje para que el Sáhara Occidental obtenga un reconocimiento "parecido".

El diputado de la coalición en el Congreso, Joan Baldoví, considera que hoy es un día para desear que la decisión adoptada este jueves por la ONU respecto a Palestina sea "el camino" para una próxima aceptado como Estado de pleno derecho y para pedir un reconocimiento similar para elSáhara Occidental.

Un territorio, explica el parlamentario valenciano, que vive "en el olvido" de la comunidad internacional y una población que lleva sufriendo "un gran drama" desde la invasión marroquí de 1975, con miles de desaparecidos, detenciones ilegales, torturas y asesinatos, y una violación "constante" de sus Derechos Humanos, "que incluye la imposibilidad de ejercer el derecho a la autodeterminación".


LAS RELACIONES CON MARRUECOS, UNA TAPADERA

Por ello, Baldoví exige al Ejecutivo del PP que "reconduzca" su política con el Sáhara porque, a su juicio, "no se puede permitir" que las relaciones con Marruecos sean "la tapadera para ignorar conscientemente las graves violaciones de los Derechos Humanos que sufre el pueblo saharaui".

Y, en esta línea, le ha pedido que trabaje en el ámbito internacional para conseguir la aplicación de una 'hoja de ruta' para el Sáhara, que pasa por queNaciones Unidas asuma la administración transitoria hasta que se realice un referéndum de autodeterminación "legal y justo", como paso previo al reconocimiento de la ONU del Sáhara Occidental como Estado.

jueves, 29 de noviembre de 2012

AMINETU HAIDAR, CIUDADANA DE HONOR EN VARIAS CIUDADES ITALIANAS

La célebre activista saharaui de derechos humanos, Aminetu Haidar, se encuentra estos días en Italia donde ha sido galardonada por varias localidades de la región de la Toscana como Ciudadana de Honor en reconocimiento a su labor de defensora de los derechos humanos en su país.

Por tal motivo, la Asociación de Mujeres Saharauis en España (AMSE) expresa sus calurosas felicitaciones a la Sra. Haidar por repreentar dignamente las sagradas aspiraciones del pueblo de la última colonia en África, a decidir libremente por su destino y sus ánsias a vivir libre e independiente en su patria.

Aminetu Haidar fue recibida en la sede del Ayuntamiento de Pontedera de la Provincia de Pisa en una ceremonia oficial con el motivo de hacer entrega de la ciudadanía Honoraria, también asistieron otros Ayuntamientos como son Cacina, Calcinaia Masa consilia, Roziniano que hicieron entrega de la documentos que certifican la concesión de la ciudadanía honoraria a la activista Saharaui, cabe mencionar que en la región de la Toscana son casi 25 los Ayuntamientos que han concedido la ciudadanía honoraria a la activista saharaui.

En el acto estuvieron presente las Asociaciones de Amistad con el pueblo saharaui, los representantes de todos los Ayuntamientos en sus intervenciones después de darle la bien venda a la activista saharaui reiteraron el apoyo político incondicional de sus instituciones, el acto también contó con la presencia de una representante del Intergrupo Parlamentario amigo del Sahara y un representante de la Fundación Kennedy. La activista saharaui en su intervención y un representante agradeció a los presente la oportunidad que le han brindado para hablar de la situación actual de los derechos humanos en los territorios ocupados y del conflicto saharaui.

En su intervención, destaco que las cosas no ha cambiado después de las visitas de la fundación Kennedy y el relator de las UN Juan Méndez y el Representante Personal del Secretario General de la ONU Christopher Ross. Marruecos sigue torturando, reprimiendo, encarcelando a los Saharauis privados de sus derechos más elementales de manifestarse libremente para reivindicar sus derechos, de esta forma dijo no podemos continuar sin que la comunidad internacional ejerza presión sobre Marruecos para que respeta las convenciones de las Naciones unidas. por lo que os pido intervenir para poner fin a la inaceptable situación en la que vive el pueblo saharaui.


Fuente: AMSE

Consejo Nacional Saharaui celebró su 37º aniversario


Chahid El Hafed (campamentos de refugiados saharauis), 29/11/12 - El Consejo Nacional Saharaui ha celebrado este miércoles  el 37 aniversario de su creación, una ceremonia que ha contado con  miembros del Secretariado Nacional del Frente Polisario, miembros del Gobierno de la RASD y delegaciones extranjeras que participan en el diálogo de las religiones, que se celebró del 25  al 27 de noviembre  en la provincia de Bojador.


Al hablar en la ceremonia de inauguración de los festejos por este aniversario , el presidente del Consejo Nacional Jatri  Adduh  ha  presentado una pequeña reseña histórica sobre la creación de esta institución legislativa del pueblo saharaui desde su creación un  28 de noviembre de 1975 hasta el día de hoy.
 
También rindió homenaje a los ex presidentes y miembros de la institución que han trabajado en circunstancias difíciles.
 
Sr. Addouh  ha anunciado  la creación de un sitio web que refleja la historia, las actividades del Parlamento Saharaui.
 
También informó   de la publicación de un folleto  sobre la constitución de la RASD en árabe y español.
En  este día de celebraciones por este aniversario, parlamentarios argelinos ofrecieron conferencias, una  sobre la experiencia  parlamentaria argelina  y la otra conferencia giraba en torno  a  los sistemas políticos en el mundo. (SPS)

La ONU rechaza prolongar el ‘statuo quo’ en el Sahara

Christopher Ross,
Enviado Personal del Secretario General para el Sahara Occidental. / UN Photo

29 noviembre 2012
Tras los grandes avances de Palestina, y de su pueblo, en el seno de la comunidad de naciones, ha madurado que el otro gran conflicto de descolonización, el de la antigua colonia española del Sahara, debe pasar a un primer plano para definir el estatuto del territorio. Para Chirtofer Ross, enviado de las Naciones Unidas cree que ha pasado demasiado tiempo para solucionar este conflicto y que aceptar elstatus quoes un grave ” error de cálculo”.
Christopher Ross, Enviado Personal del Secretario General para el Sahara Occidental, dijo a los periodistas en la sede de la ONU que la situación sigue siendo “muy preocupante” y debe permanecer en el radar de la comunidad internacional.
“Mientras que algunos pueden creer que el statu quo es estable y que es arriesgado asumir riesgos por la paz, creo que esto es un grave error de cálculo, sobre todo ahora que la región está amenazada por extremistas, elementos terroristas y criminales que operan en el Sahel, “, dijo, después de su conferencia a puerta cerrada del Consejo de Seguridad.
“En estas nuevas circunstancias, este conflicto podría, si se quedan sin resolver, alimentar a la creciente frustración y provocar nuevos brotes de violencia y las hostilidades que sería trágico para los pueblos de la región”, agregó.”Este conflicto debe ser resuelto y creo que se puede resolver si hay una voluntad de entablar un diálogo real y compromiso”.
La ONU ha estado involucrada en los esfuerzos de mediación para encontrar una solución en el Sahara Occidental desde 1976, cuando estalló la lucha entre Marruecos y el movimiento conocido como Frente Polisario, después de la administración colonial española del territorio terminado. Una fuerza de paz de la ONU, conocida como la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sahara Occidental (MINURSO ) ha estado en vigor desde 1991.
Ross compartió con el Consejo las conclusiones y recomendaciones que surgieron tras su visita al norte de África del 25 de octubre al 11 de noviembre, durante la cual visitó Marruecos y la dirección del Polisario, así como los países vecinos, Argelia y Mauritania. Se reunió con dirigentes políticos, representantes de la sociedad civil y autoridades gubernamentales de alto nivel en cada parada.
También visitó el Sahara Occidental por primera vez y se reunió con una amplia gama de los saharauis allí y en otros lugares, así como los altos representantes diplomáticos en Madrid y París.

Ross rechaza nuevas rondas negociaciones y propone avances diplomáticos entre Polisario y el Reino de Marruecos

En cuanto a los próximos pasos, Ross dijo que él no creía que la convocatoria de una nueva ronda de conversaciones informales avace en la búsqueda de una solución.
“Hemos tenido nueve rondas tales desde agosto de 2009 sin resultados sobre el tema central del futuro estatuto del Sahara Occidental”, señaló, agregando que él tiene la intención de centrarse en nuevas consultas con los principales actores internacionales y luego participar en un período de diplomacia con las partes y los Estados vecinos en el contexto de una o más visitas a la región, incluyendo al Sahara Occidental.
“Tengo la esperanza de que estas actividades se sentarán las bases para la reanudación efectiva de las reuniones cara a cara entre las partes”, dijo. “Las partes y los Estados vecinos, así como a los miembros del Consejo de Seguridad han acogido con satisfacción este enfoque y han manifestado su disposición a seguir trabajando conmigo en los próximos meses.
“Debo subrayar que la responsabilidad principal para avanzar corresponde a las propias partes”, agregó.”Dicho esto, la ONU no escatimará esfuerzos para ayudarlos” concluyó.

Observadores majoreros verifican en El Aaiún la escalada de acoso de la policía marroquí a la población saharaui



sahara2.redimensionadoNos llega a la redacción de Ocio y Cultura Fuerteventura que una delegación de observadores majoreros verificó el pasado fin de semana en El Aaiún la escalada de acoso de la policía marroquí sobre la población saharaui y el hostigamiento sobre los activistas paraimpedirles el derecho de asociación y manifestación con el objetivo de tratar de minimizar sus protestas y acallar las denuncias sobre las vejaciones del Reino de Marruecos.
La delegación compuesta por Claudina Morales (alcaldesa de La Oliva y diputada del Parlamento de Canarias), Carmen Delia Gutiérrez (concejala de Puerto del Rosario) y los representantes de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Fuerteventura, Juan Francisco Chocho e Ico Ramos, lograron entrar en El Aaiún tras la expulsión previa de otros grupos de observadores que trataron infructuosamente de acceder a los territorios ocupados.
Pese a que se les permitió el acceso en el aeropuerto de El Aaiún, la delegación sufrió un fuerte control policial desde su llegada hasta su salida de la ciudad. Pese a ello, lograron ponerse en contacto con varios activistas saharauis y con representantes de la asociación de defensa de los derechos humanos.
Dicha asociación trasladó a la delegación majorera la enorme preocupación que existe por las500 personas que permanecen desaparecidas desde 1976 y los 15 ciudadanos saharauis de los que se desconoce su paradero desde el inicio de la intifada saharaui en 2005.
La ciudad se encuentra sitiada por la policía, que ha incrementado su presencia en las calles de El Aaiún y que ha multiplicado su represión contra las manifestaciones públicas, llegando incluso a vejar a las mujeres que se concentran para denunciar la situación de total desamparo en la que se encuentra el pueblo saharaui y el silencio que trata de imponer el Gobierno de Marruecos en las zonas ocupadas, en las que se recurre insistentemente a la violencia e intimidación.
La delegación majorera se reunió con la familia de Said Dambar, una de las víctimas mortales del desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik, que les expuso la tortura psicológica del Gobierno de Marruecos hasta que Said fue enterrado tras dieciocho meses en la morgue y la negativa de éste a revelar a la familia el lugar en el que se encuentra sepultado. Pese al sufrimiento, "se manifiestan periódicamente para rogar que Said sea el último mártir de la fuerte represión de Marruecos sobre un territorio que no les pertenece".sahara4.redimensionado
Asociación para la defensa de la cultura saharaui
El Reino de Marruecos ha iniciado una nueva cruzada en el Sahara Occidental para tratar de marroquinizar la cultura y las tradiciones saharauis y exterminar la lengua hasaní. En los colegios las clases sólo se imparten en francés y marroquí y han iniciado la retirada de los espacios públicos de todos los símbolos culturales vinculados con el pueblo saharaui, además de la prohibición de los rituales de las bodas y los bautizos, la negativa para que los recién nacidos sean registrados con nombres saharauis o el uso de jaimas, pese al importante valor que tiene para este pueblo.
Ello ha obligado a los saharauis a crear una asociación para de la defensa de su cultura y proteger, pese al acoso policial, los símbolos y tradiciones vinculados con su cultura y su historia.
A la represión en las calles y la cruzada contra la cultura se suma el expolio de los recursos naturales del Sahara y la marginación de los trabajadores saharauis en todos los sectores económicos, en los que ocupan un porcentaje muy reducido.
"Sean las voces de nuestro pueblo"
Ante las vejaciones y la censura impuesta por el Gobierno de Marruecos, que ha condenado al pueblo saharaui a un fuerte silencio informativo, los activistas y las asociaciones reclamaron a la delegación majorera que "los observadores sean la voz de nuestro pueblo en el exterior" y que no se ceje en el empeño de cruzar la frontera para verificar in situ el creciente maltrato de la policía marroquí a la población saharaui.
Una población que confía en que haya un giro en la complicidad de la comunidad internacional a partir del informe del enviado de la ONU, Christopher Ross, que se dará a conocer públicamente hoy miércoles.
Fuente: oyccanarias.com

miércoles, 28 de noviembre de 2012

Marruecos se adelanta al Informe de Juan E. Méndez. Y se prepara para la batalla de abril de 2013.





Consciente de la posibilidad de salir mal parado en el Informe que presentará, en marzo de 2013, el Relator Especial de NN.UU para la Tortura, D. Juan E. Méndez, Marruecos, se pone en marcha para ablandar los términos de ese Informe o, al menos, contrarrestar sus efectos en el Informe de Ban Ki Moon.


Marruecos sabe que haciendo pequeños gestos, los organismos internacionales, le aplauden. De ahí que el monarca alauita haya instado a su gobierno, en el último Consejo de Ministros, a ratificar tres tratados internacionales con los que pretende aplacar las iras de los organismos internacionales que vienen pisándole los talones.


Ese goteo de ratificaciones y concesiones a los organismos revela, una vez más, que la cuestión del Sahara Occidental, sigue siendo la auténtica brújula de la política exterior marroquí, como ya habíamos dicho hace algún tiempo (http://saharaopinions.blogspot.com.es/2008/11/la-brjula-de-la-poltica-marroqu-el.html).


Los tres tratados internacionales que Marruecos acaba de ratificar son: el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes; el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; y el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer. Éste último, lo ratifica en atención a las recomendaciones, del Grupo de Trabajo del Consejo de DD.HH sobre esa cuestión, realizadas después de su visita, a Marruecos, en febrero de 2012.


Sin embargo, los otros dos tratados internacionales, se ratifican para dar argumentos, tanto al Consejo de Seguridad como al propio Ban Ki Moon, para no proceder a la ampliación del mandato de la MINURSO. Por ello, nos atrevemos, aquí, a augurar un posible párrafo de la próxima Resolución del Consejo de Seguridad y, también, del Informe de BKM:


“El Consejo de Seguridad acoge con satisfacción la decisión del Reino de Marruecos de ratificar el Protocolo Facultativo de la CAT e, igualmente, acoge con beneplácito su decisión de ratificar el Protocolo Facultativo del PIDCP”. (Lea BKM, en lugar de Consejo de Seguridad, y verá un párrafo del futuro Informe de BKM).


La experiencia nos enseña que los pequeños (e inútiles) gestos que lleva a cabo Marruecos, enseguida encuentran una caja de resonancia, en Nueva York, que los convierte en gestas dignas de elogios por la Comunidad Internacional. Recuérdese que la mera creación del Consejo Nacional marroquí de los DD.HH o la simple contestación a la solicitud de visita efectuada por Juan Méndez, habían ablandado los corazones de BKM y del Consejo de Seguridad y habían sido alegados, en sus informes y resoluciones, para justificar la no necesidad de proceder a una ampliación del mandato de la MINURSO. Léase sino el considerando decimotercero de la Resolución 2044 de abril de 2012 o los párrafos 73, 82 y 83 del Informe de BKM de abril de 2012.


En cuanto a la ratificación de los instrumentos internacionales, Marruecos, está en la cola de los Estados que los han ratificado. De hecho, Marruecos, administra las ratificaciones, a tales instrumentos, a cuentagotas y en función de las necesidades del momento. Por el tamaño de la dosis actual de ratificaciones, tres de una sola tacada, debemos entender que Marruecos siente una serie amenaza a sus intereses. Y, evidentemente, la dosis ha sido mucho más alta que lo habitual.


Ahora, falta por ver cómo interpreta BKM y el Consejo de Seguridad esa dosificación de los tratados internacionales, que se hace aplacar las presiones tendentes a la ampliación del mandato de la MINURSO.






Haddamin

El saharaui de Las Llanas



Nacido en un campamento de refugiados hace 22 años, Sidahme Sidati 'Silas' es el jugador de mayor proyección del Sesta.

No hay nada mejor para resumir la tragedia del pueblo saharaui que escuchar a Sidahme Sidati, 'Silas', el jugador más prometedor del Sestao, narrar la forma en la que sus padres y abuelos abandonaron Dajla, la antigua Villa Cisneros, la segunda ciudad del país en 1976. "Huyeron miles de personas. Entre ellos, mis abuelos con mis padres, que eran niños. El Ejército marroquí les pisaba los talones y les atacaban con bombas de fosforo blanco". Les esperaban los campamentos de refugiados situados junto a la ciudad de Tinduf, en el sur de Argelia, en donde se agolpan varias decenas de miles de personas.

Esta huida ha marcado la vida de tres generaciones, la de sus abuelos, la de sus padres, que tenían 12 y 5 años entonces, y la de los cuatro hijos que nacieron en ese lugar que 'Silas' (el mayor) describe como "un sitio en mitad de la nada".

Ajeno a la tragedia que llevaba su pueblo a cuestas, evoca su infancia como un momento feliz. "Era un refugiado, pero el recuerdo que tengo de aquellos tiempos es magnífico. Los campos de fútbol los marcábamos con piedrecitas y jugábamos descalzos, pero éramos felices". De ese pasado le queda una ventaja sobre sus compañeros. Es el jugador del Sestao con menos problemas de callos.

A los diez años, la suerte le salió al paso. Una familia de Torrelavega le acogió en verano. La relación fue tan intensa que tomaron una decisión capital para su porvenir. Pedir a sus padres que le dejaran vivir con ellos en Cantabria para que pudiera estudiar. "Me llevé un disgusto enorme. Lo único que quería era volver a Tinduf".

Sin embargo, se quedó. A los dos años llegaron sus padres y sus tres hermanos, que se afincaron en Bilbao. Unos meses después aterrizó una de sus abuelas, que se fue a Llodio. 'Silas' vive con ella.

Su carrera como jugador comenzó en la Gimnástica de Torrelavega. Cuando sus padres llegaron a Bilbao firmó por el Indartsu. De ahí saltó al Laudio y, desde este equipo, al Sestao, con el que esta campaña se estrena y en el que se ha convertido en una de sus piezas básicas. De hecho, tal y como adelantó este periódico, equipos de Primera como el Athletic y el Zaragoza han comenzado a seguir con atención sus evoluciones.

'Silas' no tiene urgencia por ascender a la élite. "Está bien que hablen de uno. Anima y motiva, pero estoy concentrado en mi trabajo en el Sestao. ¿El Athletic? Desde luego que sería un sueño llegar hasta ahí porque desde niño he mamado el Athletic y el fútbol vasco. Tengo firmado un año con opción a otro y tengo claro lo que quiero: aprender lo más posible y salvar la categoría. Lo que tenga que pasar, pasará..."

El efecto negativo de su salto al Sestao ha sido que ha tenido que abandonar sus estudios de Farmacia, carrera en la que ha cursado dos años. "Los entrenamientos no me dejan tiempo", lamenta. Eso sí, no optó por una solución arriesgada como la de jugarse todo su porvenir al fútbol. Se ha matriculado en un ciclo superior de Administración y Finanzas.

El extremo mantiene una relación muy intensa con los campamentos de Tinduf. Va allí cada verano para disfrutar con su familia y los amigos. Es el futbolista de origen saharaui que juega en una división más alta del fútbol español. "Como no tenemos ni Liga ni selección reconocida, nuestros buenos jugadores, que los tenemos, no pueden desarrollarse".

El fútbol es el deporte rey entre los refugiados de Tinduf, pero 'Silas' está lejos de ser visto como una estrella. "Allí la gente es del Barcelona o del Madrid. Hay algunos del Athletic porque hay chicos que vienen aquí en verano. Una categoría como la Segunda B no la sigue nadie".

"Pensé en volver"

En su condición de figura visible del pueblo saharaui en Euskadi, 'Silas' defiende su causa. Lo hace con la vehemencia de quien no tiene dudas. Piensa que va por el camino correcto, que tiene el argumento bueno y que la historia les dará la razón. "Entre los saharauis nuestro gran deseo es recuperar nuestra tierra". Él nunca ha pisado la ciudad natal de sus padres y de sus abuelos, al sur del país. Allí tiene dos tías que no pudieron huir ante la invasión marroquí y a las que no conoce. Un desgarro muy doloroso para alguien que como él da gran importancia al núcleo familiar.

Desde hace veinte años, cuando se firmó el alto el fuego, el Frente Polisario entiende que el camino hacia la resolución del conflicto es el diálogo con Marruecos y la intervención de la comunidad internacional. Pero 'Silas' y los amigos que dejó en Tinduf son jóvenes y, por tanto, impacientes. "La gente de mi generación está harta y ve que la tregua no ha servido para nada. Son muchos los que entienden que hay que volver a las armas".

Dos años atrás, el conflicto se recrudeció cuando ciudadanos saharauis de El Aaiun se enfrentaron al Ejército marroquí. A 'Silas' aquel estallido le hizo hervir la sangre. "Estuve pensando en volver para ayudar en lo que pudiera".

Se quedó, sin embargo, en Bilbao. El brillo vuelve a sus ojos cuando habla de su aportación a la lucha de sus compatriotas. "Siempre que puedo participo en manifestaciones y conferencias. Es esencial que demos a conocer nuestra lucha".


A través de: SaharaLibre.es

Fuente: ElCorreo.com

Diputados argentinos presentan resolución que pide la organización del referéndum de autodeterminación del Sahara Occidental


Buenos Aires, 24/11/12- Diputados argentinos han presentado una resolución en el Parlamento de su país donde piden al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que encargue inmediatamente la MINURSO de organizar el referéndum de autodeterminación del Sahara Occidental.

La diputada de UP, Graciela Iturraspe, fue quien presentó el proyecto de resolución expresando interés y beneplácito por la sesión que llevará a cabo el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, este 28 de noviembre, en la cual abordarán la problemática del Sahara Occidental, indican fuentes de la Representación Saharaui en Argentina.

El proyecto se presentó en el marco de la visita del enviado de Naciones Unidas para el Sahara Occidental, embajador Christopher Ross, quien presentará un informe sobre su última estancia en la región que incluyó por primera vez en la historia del conflicto los territorios del Sahara Occidental ocupados por Marruecos.

La diputada Graciela Iturraspe expresó:“Con convicción, lucha, unidad y resistencia el pueblo saharaui ha logrado hacer llegar su voz ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, órgano que debe resolver sobre las condiciones degradantes y violatorias de los derechos humanos que padece la población”, indica la misma fuente.

En el mismo contexto la diputada argentina de Unidad Popular, afirmó que “la visita del enviado del secretario general de las Naciones Unidas y el relato de su vivencia en el territorio deberían ser suficientes argumentos para que se efectúe próximamente la implementación del referéndum de autodeterminación señalado por el organismo desde el año 1991. Una vez lograda esta herramienta democrática, podremos hablar de un pueblo realmente libre.”

El proyecto fue acompañado por la firma de los diputados Víctor De Gennaro, Claudio Lozano, Antonio Riestra, Jorge Cardelli, Juan Carlos Zabalza, Ricardo Cuccovillo, Virginia Linares, Fabian Peralta, Omar Duclós, Graciela Villata, Susana Mazzarella, Horacio Piemonte, Gloria Bidegain y Alberto Asseff

Los sucesivos abusos de poder y violaciones a los Derechos Humanos por parte de las fuerzas militares marroquíes han sido ampliamente documentadas y condenadas no sólo por organizaciones tan prestigiosas como Amnistía Internacional o Human Rights Wacht sino también por la misma ONU, y suman razón suficiente para que el Consejo de Seguridad de la ONU encargue inmediatamente la misión de desarrollar el tan ansiado referéndum de autodeterminación, señala la fuente citada.SPS

Las minas terrestres: Sahara Occidental, una de las zonas más contaminadas del mundo

Mina antipersonal en las cercanías del muro marroquí.
28 de noviembre 2012

Sahara Occidental es una de las regiones más contaminadas por minas terrestres en todo el mundo, dijo en Londres, el Presidente de la ONG "Acción contra la Violencia Armada", Steven Smith.

"Sáhara Occidental es una de las zonas más contaminadas de las que hemos tenido que lidiar en el mundo; más de 2.500 personas han sido víctimas de las minas terrestres y las necesidades son enormes, dada la magnitud del fenómeno en esta región ", dijo el Sr. Smith. 

"Queremos aumentar nuestros esfuerzos en el Sáhara Occidental para un mejor apoyo a las víctimas de las minas terrestres que arriestan en un 56% la vida" , dijo el funcionario. 

Vista parcial de la presencia militar marroquí en el muro
Las ONG que trabajan en la remoción de minas y asistencia a las víctimas de las minas terrestres en el mundo fueron invitadas por un grupo de británicos del Parlamento para discutir el caso del Sáhara Occidental. El propósito de la reunión es el de relacionar la experiencia de la ONG para la destrucción de minas en los territorios liberados por el Frente Polisario. Los parlamentarios que representan a todos los partidos políticos, miembros de la Oficina de Relaciones Exteriores y las ONGs británicas, asistieron a la presentación. El Sr. Smith dijo a la audiencia que su ONG había comenzado el trabajo de remoción de minas en 2006, en colaboración con el Frente Polisario y su ambición de lograr dos objetivos: identificar los campos de minas que representan un peligro potencial para el pueblo saharaui y proceder en una segunda etapa, gracias a equipos especializados están en el sitio. "Pero esto tomará mucho tiempo para que la magnitud de la tarea", dijo el orador. Para lograr este objetivo tan pronto como sea posible y evitar nuevas víctimas, las ONG comenzó a entrenar acción saharauis desminado, dijo Smith, quien señaló que los hombres y las mujeres del Sáhara Occidental se ha unido a la empresa, algo que es "peligroso pero necesario", dijo. 

El debate que siguió a la presentación del Sr. Smith giró en torno a la financiación de la ONG, ya que requiere autorización formación especializada y costosa, debido al peligro que representa. "El Gobierno de Noruega contribuye en gran parte a la financiación de la ONG," dijo el Sr. Smith. su portavoz. 

Una gran pregunta ha sido planteada por los diputados de la participación activa del pueblo saharaui en  la iniciativa y alabó la mujer saharaui que participa junto con el hombre para luchar por independencia. 

El representante del Frente Polisario en el Reino Unido, el Sr. Mohamed Ali Mohamed Limam, esta fue la reunión, donde hizo alusión al muro marroquí, que tiene un largo de 2.700 kilometros y que contiene más de 5 millones de minas antipersonales, representando una de las partes de la  "cara fea" de la ocupación de los territorios del Sáhara Occidental por las fuerzas marroquíes. "Este es el muro de la vergüenza", exclamó señalando a la ausencia de voluntad política por parte de los marroquíes para una solución justa y pacífica a la cuestión del Sáhara Occidental sigue siendo la última colonia en África.

Fuente: http://www.letempsdz.com

Traducción: Colectivo Saharaui 1975

Consejo de Seguridad retoma tema del Sahara Occidental

Imagen activa

Naciones Unidas, 28 nov (PL) El Consejo de Seguridad de la ONU retomará hoy el tema del Sahara Occidental, siete meses después de su última reunión al respecto y en medio de una dilatada paralización de los contactos entre el Frente Polisario y Marruecos.El órgano sostendrá una sesión de consultas y recibirá un informe de Christopher Ross, enviado especial de Naciones Unidas para el conflicto en ese territorio ocupado por fuerzas marroquíes desde la retirada de la metrópoli española en 1976.

El mes pasado, el emisario de la ONU realizó un recorrido que abarcó varios puntos del Sahara Occidental, Marruecos, los vecinos Mauritania y Argelia, y algunas capitales europeas.

También se reunió con dirigentes de la Misión de Naciones Unidas para un referéndum en el territorio saharaui (Minurso), estacionada en ese territorio desde 1991 e integrada por unos 230 efectivos.

En una carta enviada ayer a la presidencia del Consejo de Seguridad, el representante del Polisario ante la ONU, Ahmed Bujari, reclamó la adopción de medidas para reactivar las negociaciones entre las dos partes.

Según un reporte del Servicio de Prensa del Sahara (SPS), la misiva insistió en avanzar hacia "una solución justa y adecuada que permita la determinación del pueblo saharaui".

También denunció el retraso experimentado por el proceso de paz debido a "una campaña sin precedentes de las autoridades de Marruecos para socavar los esfuerzos de la ONU por resolver el conflicto".

Asimismo, consideró que la sesión de hoy permitirá al Consejo de Seguridad romper con "21 años de retraso y obstrucción" y llamó a actuar con rapidez y decisión para celebrar un referéndum mediante el cual el pueblo saharaui pueda elegir su propio futuro político.

En su anterior reunión sobre el tema del Sahara Occidental en abril pasado, esa instancia de la ONU destacó la necesidad de garantizar la libre comunicación y movimiento de los efectivos de la Minurso y prorrogó por un año más el mandato de ese destacamento.

La referencia estaba relacionada con diversas acciones de Marruecos que pusieron en peligro el carácter confidencial del intercambio entre ese contingente y la sede de la ONU en Nueva York.

Esa obstrucción fue mencionada por el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en un informe presentado al Consejo de Seguridad.

Naciones Unidas auspicia un proceso de negociaciones entre el Gobierno de Marruecos y el Polisario, cuya etapa oficial quedó interrumpida en 2008 y fue seguida de nueve rondas de contactos informales, paralizados también desde marzo pasado.

martes, 27 de noviembre de 2012

Festival Solidario Bubisher

Foto: Programa del festival solidario Bubisher los días 1 y dos de diciembre en San Fernando de Henares.

Programa del festival solidario Bubisher 
los días 1 y 2 de diciembre en San Fernando de Henares.

Continúan las jornadas sobre el Sáhara



Organizadas por IU, la semana pasada se celebró una charla y este viernes se proyecta el documental “Los hijos de las nubes” de Álvaro Longoria


(Comunicado de IU Alhaurín de la Torre). Desde la asamblea de IU queremos recordar que este viernes día 30, a las 19.00, en la Casa de la Cultura, finalizarán las jornadas saharauis con la proyección del documental “Los hijos de las nubes” de Álvaro Longoria (con la producción de Javier Bardem).

El viernes pasado tuvimos el placer de contar con la presencia de Azuha Mulay, perteneciente a la Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui, donde nos explicó la situación actual del Sáhara y sus conflictos. Disfrutamos de una agradable charla, la cual fue muy participativa, completa de intervenciones y preguntas a nuestra ponente.

Os esperamos, un saludo.


Fuente: http://www.diariolatorre.es

Polisario pide al Consejo de Seguridad reactivar las negociaciones de libre determinación



Nueva York, 27/11/12 -   El Frente Polisario pidió  este martes  al Consejo de Seguridad de la ONU, en  vísperas de la celebración de una sesión informativa dedicada a la cuestión del Sáhara Occidental que adopte las medidas necesarias para reactivar  las negociaciones entre las dos partes en conflicto, el Frente Polisario y el reino  de Marruecos.
 
En su carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad, el representante del Polisario ante la ONU, Ahmed Bujari, ha destacado que es "esencial que el Consejo de Seguridad tome medidas decisivas para impulsar y liderar el proceso de las negociaciones  para  una solución justa y adecuada que permita la determinación del pueblo saharaui”.
 
"En los últimos meses, los miembros del Consejo de Seguridad han expresado en repetidas ocasiones su apoyo a la transición política que refleje los principios democráticos y el respeto de los derechos humanos en el Oriente Medio y Norte de África", ha señalado.
 
Consideró que estos hechos muestran que cualquier solución al conflicto del Sáhara Occidental debe "reflejar la voluntad de su pueblo para garantizar una paz creíble, durable y la integración regional y la seguridad a  largo plazo".
 
Refiriéndose a las consultas realizadas por el Sr. Ross durante su gira por la región del 27 de octubre al 15 de noviembre, el representante del Frente Polisario recuerda que  estas se producen   después de "varios meses de retraso lamentable en el proceso de paz”, asimismo ha señalado  que el retraso fue "causado por una campaña sin precedentes de las autoridades de  Marruecos para socavar los esfuerzos de la ONU para resolver el conflicto".
 
En este sentido, subrayó que estas acciones por parte de Marruecos en la actualidad miembro no permanente del Consejo de Seguridad  eran "incompatibles con su propio voto a favor de la Resolución 2044 del Consejo, el cual declaró explícitamente su apoyo al Sr. Ross para facilitar las negociaciones entre las partes en conflicto”.
 
Esta actitud de Marruecos, indica el diplomático saharaui  "tiene el desafortunado efecto de retrasar, no sólo dos rondas de conversaciones informales previstas para junio y julio, sino la  visita del Sr. Ross al  Sáhara Occidental prevista  originalmente  para mayo”.
 
Sin embargo, en su resolución 1920 (2010), 1979 (2011) y 2044 (2012), el Consejo de Seguridad  reconoció que "la situación actual en el Sáhara Occidental es inaceptable"
 
El diplomático saharaui  en su carta al Presidente del Consejo de Seguridad, indicó que a pesar del comportamiento abrupto  de  Marruecos, y después de la primera visita del Sr. Ross al  Sáhara Occidental y sus reuniones  en las capitales regionales y europeos, "las próximas consultas del Consejo son una oportunidad para romper con los últimos 21 años de retraso y obstrucción."
 
Es también, dice, para "revertir el fracaso internacional  para que actúe  con rapidez y decisión en la celebración de  un referéndum  de una vez por todas en  el  que el pueblo saharaui pueda elegir su propio futuro político".
 
Además, recordó que el Secretario General de la ONU  señaló  en su informe  del 2011 sobre la situación en el Sáhara Occidental que   cualquier solución final al conflicto  en la  que  la población saharaui no haya  expresado con claridad y con convencimiento   su punto de vista, es probable que genere nuevas tensiones en el Sáhara Occidental y en la región”.
El representante saharaui, al mismo tiempo, se refirió a "la explotación ilegal  de los recursos naturales del Sáhara Occidental”.
En este sentido, ha expresado la preocupación   del Frente Polisario por  la renovación de acuerdos ilegales entre la Unión Europea y Marruecos que puedan abarcar las costas saharauis y los territorios saharauis.
 
"Hacemos un llamamiento a Marruecos y a entidades extranjeras para poner fin a la explotación ilegal  de los recursos del Sáhara Occidental y que se abstengan de entrar en cualquier acuerdo que viole la soberanía permanente del pueblo saharaui sobre sus recursos naturales" ha insistido el diplomático saharaui.
En su carta al Consejo de Seguridad  el Sr. Bujari  ha reafirmado  "el compromiso del Frente Polisario para promover  relaciones pacíficas y la estabilidad en la región del Magreb".
 
En este sentido, destacó que "el deterioro de la seguridad en el Sahel y la inestabilidad política en Malí es una fuente de gran preocupación."
 
"El Frente Polisario reafirma su apoyo a los esfuerzos de la comunidad internacional, incluidas las Naciones Unidas y la Unión Africana, para restaurar la paz y la estabilidad en Malí", dijo.
 
A su juicio, estas nuevas preocupaciones en la región "refuerzan la necesidad de que la ONU hará todo lo posible para encontrar una solución pacífica al conflicto del Sáhara Occidental, que sigue siendo un obstáculo fundamental para una mayor cooperación y  estabilidad en la región ".(SPS)

El viernes 30 de noviembre llega a la provincia de Granada el Festival Músicas del Sur – Andalucía con el Sáhara

27 de noviembre 2012

A través de la cooperación entre la cooperativa Atrapasueños y varios Ayuntamientos de Andalucía, entre ellos el Ayuntamiento de Peligros (Granada), se ha puesto en marcha un Festival itinerante de música, que ofrece un momento de atención al pueblo saharaui y sus derechos por los que llevan tanto tiempo luchando. En tiempos de crisis es cuando más necesaria se hace la cooperación y la solidaridad hacia los pueblos que más lo necesitan, y desde la organización se está haciendo lo posible por ello.

En la provincia de Granada hemos querido acentuar la atención hacia la situación que vive el pueblo saharaui y el papel de la mujer en esta lucha con una actividad previa al Festival de Música. Hemos organizado una conferencia llamada “La mujer en la lucha de liberación saharaui”, en colaboración con ECOS (traductores e intérpretes por la solidaridad) Será el Jueves 29 de Noviembre a las 20:00 h. en la Facultad de Traducción e Interpretación de la UGR (aula 15), con la participación como ponentes de Jadiyetu El Mokhtar, presidenta de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS), Gloria García de Quevedo de Atrapasueños, S. Coop. And., Carmen Mora Aguilar de la Asociación Granadina de Amistad con la RASD y Anne Martin-Otti de ECOS, presentado por Patricia Rodríguez Rosario de Atrapasueños, S. Coop. And.

Y el Viernes 30 de Noviembre a las 21:00 llega al “Teatro Pablo Neruda” de Peligros (Granada), el concierto homenaje a las mujeres saharauis y en especial a Aminatou Haidar “Festival Músicas del Sur: Andalucía con el Sáhara”.

Con estos festivales itinerantes por toda Andalucía, se pretende recaudar fondos para la producción de un disco homenaje a Aminatou Haidar y las mujeres saharauis, en la que participarán estos artistas comprometidos, y del que Atrapasueños donará miles de ejemplares a la Federación de Asociaciones de Amistad con el Pueblo Saharaui, para que puedan conseguir fondos para los proyectos de cooperación tan necesarios en el terreno.

Se ha conseguido unir para esta causa a artistas de diferentes estilos, pero comprometidos con la búsqueda de la justicia con el pueblo saharaui. En esta ocasión, llega a Peligros la canción de autora comprometida como Lucía Sócam, Elena Bugedo, Raúl Alcover, César y Juanlu, el trovador Juan Trova, jazzista y autora Ángela Muro, la fusión de estilos latinos de Son de Nadie, el rock punky y flamenco de Qüasar y los grupos raperos FRAC (Fundación de Raperos Atípicos de Cádiz) y The Kastors.

El Festival estará presentado por el periodista y cantaor Juan Pinilla, y contaremos con la participación desde los campamentos saharauis de la activista de Derechos Humanos Aminatou Haidar, con la presencia en el Teatro de Zahra Ramdán Ahmed presidenta de la Asociación de Mujeres Saharuis en España (AMSE), así como con la presencia de más mujeres saharauis que viven en Granada y Peligros y de Willy Meyer de la Fundación Europa de los Ciudadanos.

También habrá una tienda solidaria con productos ofrecidos por la Asociación de Amistad con la RASD de Granada, los libros de Atrapasueños y una exposición fotográfica sobre el Sáhara en el hall del Teatro.

La entrada solidaria costará 3 euros y se podrán adquirir en los siguientes lugares:

En Granada:

- Quiosco de prensa de la Plaza del Campillo (Puerta Real)

- Pub Entresuelo (Plaza de San Agustín)

- Remiendo Teatro (Calle Santa Clotilde N.20)

En Peligros:

- Pub La Cueva del Álamo

- Café Pub Rouge

- En la taquilla del Teatro Pablo Neruda, una hora antes de que comience.

Esta iniciativa de la cooperativa Atrapasueños y el Ayuntamiento de Peligros cuenta con la colaboración cercana de la Asociación de Amistad con la RASD de Granada, la Asociación ECOS (traductores e intérpretes por la solidaridad) y la Fundación Europa de los Ciudadanos. Los dos actos serán accesibles a personas sordas a través de la interpretación en Lengua de Signos de las compañeras del colectivo de Intérpretes de Lengua de Signos de la CGT.

El Pleno del Ayuntamiento de Los Alcázares aprueba moción conjunta a favor del pueblo saharaui




LOS ALCÁZARES (MURCIA), 27 Nov. (EUROPA PRESS) -

El Pleno del Ayuntamiento de Los Alcázares ha aprobado este lunes la moción conjunta por los cuatro grupos municipales --PP, PSOE, IU y UPyD-- a favor del pueblo saharaui, por el que se reafirma la solidaridad y el apoyo del Consistorio con dicho pueblo, en su lucha por sus legítimos derechos e instar a que el Gobierno de España "siga definiendo ante la ONU el plan de paz para la libre determinación del pueblo saharaui".

Desde el Consistorio se reitera que el problema del Sahara Occidental "es un proceso de descolonización inacabado que debe ser solucionado de acuerdo al Derecho Internacional, exigiendo la aplicación del Plan de Arreglo de las Naciones Unidas y La Unión Africana para el Sahara Occidental y el cumplimiento de los Acuerdos de Houston, aceptados y firmados por las dos partes en conflicto".

La moción también exige "el respeto a los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental y la inmediata liberación de todos los presos políticos saharauis, así como conocer el destino de más de 500 civiles desaparecidos y 151 prisioneros de guerra".

Tal y como han demandado las organizaciones de defensa de los derechos humanos, igualmente se considera "imprescindible" el acceso libre a los territorios ocupados de delegaciones de observadores y medios de comunicación y pedir al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y la comunidad Internacional a que "adopte las medidas necesarias para la rápida aplicación de la ampliación del mandato de la Minurso para garantizar el respeto de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental".

La moción también considera que "se debe incrementar la ayuda alimentaría y la cooperación a la población Saharaui que resiste en condiciones infrahumanas en los campamentos de refugiados de Tinduf, para paliar las extremas condiciones de vida de sus habitantes y cubrir las necesidades alimentarías, educativas y de alojamiento".

El Ayuntamiento dará traslado de estos acuerdos a las autoridades marroquíes, a las autoridades saharauis, al Gobierno Español, a la Unión Europea y a Naciones Unidas.

Inés Miranda: “El pueblo saharaui perdió el miedo al miedo” en el día Internacional contra la violencia de género.


Madrid, 25 Noviembre 2012. 
En conmemoración con el día internacional contra la violencia de género, la Asociación de Mujeres Saharauis en España (AMSE) organizó un acto el pasado viernes 23 de noviembre, en la calle Mayor, calle central de la capital. La mesa de exponentes la componían Zahra Nas, presidenta de AMSE, Milagros Hernández, concejala de Izquierda Unida del Ayuntamiento de Madrid, y la abogada Inés Miranda, quien protagonizó el evento. La conferencia, de una hora y media de duración, abarcó la violencia que sufre la mujer saharaui en los Territorios Ocupados (Sáhara Occidental), teniendo en cuenta que no es la única víctima, ya que es todo el pueblo saharaui quien sufre esta violencia por parte del Reino Marroquí. 
Zahra Nas, como presidenta de la una ONG de mujeres saharauis, realizó la apertura de la conferencia, expresando su agradecimiento a los asistentes, para dar paso a lo que fue la posición saharaui en este tema: la mujer saharaui no sufre ningún tipo de violencia de género. A  pesar de desarrollarse en una sociedad árabe musulmana, está emancipada en la vida sociopolítica de su pueblo, sin embargo sí que se da violencia en la generalidad del pueblo, sometidos a una atroz represión por parte de Marruecos.
Tras dicha exposición, se pronunció Inés Miranda, licenciada en derecho y experta en los Territorios Ocupados, haciendo un recorrido por su actividad en el denominado territorio no autónomo.
En España, a lo largo de este último año, más de cuarenta mujeres han sido asesinadas por sus parejas. En el Sahara esté fenómeno no existe, porque sufre una violencia mayor por parte del colonizador que marca la vida de los oprimidos. Culpable de todo ésto es también la comunidad internacional, que muestra indiferencia ante estas situaciones.
La abogada expuso su trabajo en el territorio no autónomo del  Sahara Occidental. Desde 1975, cuando se produjo la invasión ilegal del Reino Marroquí y por consecuente, la división del pueblo saharaui entre los exiliados en los campamentos de refugiados y los que se han quedado en el Sáhara Occidental, las víctimas de esta desafortunada situación, siguen luchando, ya que se lleva más de un siglo en busca de la ansiada libertad. Hasta finales de la década de los noventa no se recibieron noticias sobre los territorios ocupados; se solía hablar de los campamentos de refugiados, del movimiento solidario en España,  Caravanas, Vacaciones en Paz, etc. Pero nada acerca de la zona ocupada, que se encontraba en un completo bloqueo informativo. Esta situación hizo que un grupo de juristas, entre los que estaba Miranda, decidieran ir al territorio como observadores internacionales, con la intención de transmitir la información recogida al mundo, presentándose además en varios de los juicios que se dieron, entre los que estaba el de Brahim Dadach, desaparecido tras participar activamente en una manifestación: “vimos que eran juicios nulos”afirmó la abogada.
Los juristas españoles partieron de una base jurídico-política del dictamen de la Haya, tribunal de las Naciones Unidas, por la que hay un territorio aún pendiente de descolonización, territorio no autónomo cuya potencia administradora es  España, pero sobre la que la potencia ocupante tiene unas obligaciones, dictamen que Marruecos no respeta. Se dieron numerosos casos de apaleamiento y detención por presuntos delitos sin pruebas por parte del gobierno marroquí a integrantes del Sáhara Occidental, tras la manifiesta aprobación del Frente Polisario por parte de éstos, quedando así tácitamente prohibida la manifestación de sus reclamaciones a nivel internacional. Elemento común en todos los juicios, exponía la abogada, era la actuación directa por parte de la policía en contra de los saharauis, con el silencio absoluto del presidente del tribunal: “Vimos como los saharauis sufrían mucha violencia, heridas y torturas. La policía les maltrataba, ni el fiscal ni el presidente del tribunal dijeron nada. Les obligan a firmar documentos, aceptando su condena por delitos comunes”. En los juicios, a los abogados saharauis no se les admite.
El 2005 fue un año decisivo, los jóvenes saharauis se lanzaron a las calles, exigiendo vivir en paz. Muchos, fueron los detenidos de junio a septiembre. Los colonos marroquíes, incitados por la policía defendían la marroquinidad del Sahara. La única mujer que se juzgó por aquel entonces en fue Aminatu Haidar. Muchos fueron luego liberados en abril del 2009, a modo de indulto sin registro aparente de un cambio de acuerdo a la conducta de los liberados en la cárcel. También estuvieron en los juicios  del grupo de los Siete y del Gdeim Izik, detenidos por haber preparado un campamento de protesta pacífico a las afueras del Aaiún. Este último grupo consiguió mejoras en el tratamiento de los encarcelados como respuesta a sus numerosas huelgas de hambre.
Concluyendo Inés Miranda, expuso la existencia de la violencia de género, que no solo sufren las mujeres, sino que también los hombres, por parte de Marruecos, como fue el caso de Hayat Ergueibi y Elwali Amaidan, que por denunciar públicamente el haber sido violados, se vieron doblemente fustigados, tanto ellos como sus familias.  Denuncia también la abogada, las continuas torturas y desapariciones en la zona ocupada, ante la pasividad de la policía marroquí o la actuación directa de ésta, dándose casos de tortura infantil así como violaciones y robos.
Deja patente en su discurso, que la violencia es el arma que utiliza Marruecos para ganar en esta guerra. Pero también esclarifica, que ésto no consigue apagar la llama de lucha de este pueblo y que sin cansancio, sigue luchando por su autodeterminación: “El pueblo saharaui ha perdido el miedo al miedo, hay muchísimas Aminetus en los Territorios Ocupados, convencidos de que su única voz y único representante es el Frente Polisario.”

Ebbaba Mohamed Hafed

lunes, 26 de noviembre de 2012

El delegado del gobierno de Murcia recibe al nuevo representante del Polisario en la región



Murcia, 26/11/12 - El Sr. D. Joaquín Bascuñana García. Delegado del Gobierno en la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y   Doctor en Teología ha recibido hoy a los representantes  del Polisario  en Murcia, Mohamed Labàt y de Valencia Saad, de acuerdo a fuentes diplomáticas saharauis.
 
 El encuentro se llevò a cabo con el objetivo de despedir al delegado saliente Saád El Mami y presentar al nuevo delegado en la región Mohamed Labat a las autoridades del gobierno central en Murcia, indica la fuente.
 
 los representantes Saharauis, informaron al delegado del gobierno de Murcia , de los últimos acontecimientos  en la causa saharaui, en particular  la gira del enviado personal del Secretario General de las Naciones Unidas, Señor  Christopher Ross  a la región para tratar de relanzar el proceso de negociaciones.
 
Las  partes reconocieron la necesidad de otorgar a la MINURSO de un componente de vigilancia de los derechos humanos, igualmente se abordó  la situación de la población saharaui en los campamentos de refugiados, la cual está siendo golpeada  a causa de la disminución de la ayuda humanitaria proveniente de los grandes donantes por causa de la crisis mundial.SPS

Organización estadounidense lidera campaña para el reconocimiento de la RASD



Argelia, 26/11/12 - La defensora de los derechos humanos, la  americana  Dra. Susanne Scholte , ha indicado que trabajará  para que la voz del pueblo saharaui llegue a lugares influyentes  como el  Senado y la Cámara de Representantes para el reconocimiento de la ONU del estado saharaui.

La activista americana de derechos humanos y ganadora del premio  "Walter Seúl" a la libertad y la defensa de los derechos humanos, y  presidenta de la Asociación de Solidaridad  Americano – saharaui  ha declarado en una entrevista  a un diario argelino publicada recientemente  que piensa enviar " un grupo de periodistas estadounidenses a los campamentos de refugiados y los territorios liberados con el fin de constatar  de cerca la realidad de los refugiados saharauis.


Lamentó  que la prensa estadounidense no cubre los acontecimientos ni   presta atención a lo que ocurre en   los territorios ocupados del Sáhara Occidental, a pesar de las graves e insistentes  violaciones  de los derechos humanos y reiteró que todo  ocurre bajo  un eminente silencio  de la "MINURSO".
 
Sobre la  reciente gira del  enviado de la ONU Christopher Ross a la región,  la activista de los EE.UU. hizo hincapié en el espíritu de dedicación de Ross con el fin de resolver el conflicto del Sáhara Occidental a pesar de la transigencia marroquí.


La activista americana ha insistido en que la presión  directa por parte de los EE.UU.   a Marruecos es la solución más adecuada, teniendo en cuenta que el palacio real marroquí gasta millones de dólares anualmente para tergiversar los hechos del conflicto en el Sáhara Occidental.


Cualquier visitante que viaje a los campamentos de refugiados saharauis puede refutar con su primera visita, los alegatos y las acusaciones  del  Reino de Marruecos  al afirmar que el Frente Polisario retiene a  los refugiados saharauis en contra de su voluntad y que está  involucrado en actividades ilegales, afirma la activista americana en la entrevista.


En ese sentido ha dejado claro que  el Frente Polisario ha abierto  a los campamentos de refugiados saharauis a delegaciones extranjeras, y  que  continuamente lleguen  visitantes de España en vuelos regulares, así como la presencia constante de las Naciones Unidas, destacando que  en los campamentos de refugiados saharauis  "reina  un espíritu de tolerancia y  predominan  ideales  como la libertad religiosa  y  la igualdad de las mujeres sin la intolerancia y el extremismo ".
 
Ha llamado a los  Estados Unidos  a presionar a Marruecos para que permita el acceso a los territorios ocupados del Sáhara Occidental y acelerar la realización del referéndum de autodeterminación.
La activista americana de los derechos humanos ha revelado  que  estará visitando para principios del próximo año a los campos de refugiados, España y Argelia con el fin de participar en una serie de seminarios internacionales en apoyo a  la lucha del pueblo saharaui. (SPS)