Los corresponsales del equipo de Maizirat, a cargo de la investigación, recorrieron algunos mercados en la ciudad ocupada de El Aaiún, donde pudieron corroborar que ciudadanos saharauis, al comprar vegetales, pan, o artículos de limpieza, los productos eran entregados con bolsas blancas de plástico, con un logo típico marroquí y la inscripción "Dima Maroc".
Las bolsas con este logotipo, causaron mucha irritación en los ciudadanos saharauis, según pudieron constatar los corresponsales de Radio Maizirat, durante un recorrido, por distintas calles de la ciudad, donde los ciudadanos que fueron "víctimas" de haber recibido esas bolsas, comentaron indignados, haber recibido las burlas y risas de los colonos marroquíes pendientes de la situación.
Parece que la ocupación marroquí, tras los continuos fracasos en sus intentos de doblegar la dignidad del pueblo saharaui, ha encontrado de este modo, un nuevo sistema de provocación a los ciudadanos saharauis en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, politizando a los comerciantes locales, intentando "orientar" los valores morales de la población.
Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975